Wetrok Monovac Freedom Bedienungsanleitung Seite 137

Παραμερισμός βλαβών
Remedierea problemelor
Otklanjanje problema
Отстраняване на проблем
Βλάβη Αιτία
Eroare Cauză
Uzrok
Neispravnost
Причина
Повреда
Είναι η μπαταρία του αναρροφητήρα άδεια;
S-a descărcat acumulatorul aspiratorului?
Baterija usisivača je prazna?
Батерията на прахосмукачката е изтощена?
Η κόκκινη λυχνία LED Είναι η μπαταρία του αναρροφητήρα άδεια;
S-a descărcat acumulatorul aspiratorului?
ανάβει
Baterija usisivača je prazna?
Lampa LED de culoare
roşie luminează
Батерията на прахосмукачката е изтощена?
Svijetli crvena žaruljica
Червената светодиодна
лампа свети
Η χειρολαβή Είναι η μπαταρία του αναρροφητήρα άδεια;
S-a descărcat acumulatorul aspiratorului?
Touch'n'Clean δε λει-
Baterija usisivača je prazna?
τουργεί
Nu funcţionează
Батерията на прахосмукачката е изтощена?
mânerul
Touch'n'Clean
Είναι συνδεδεμένη η χειρολαβή Touch'n'Clean με τον
Ručka Touch'n'Clean
αναρροφητήρα;
ne radi
Este conectat aspiratorul cu mânerul Touch'n'Clean?
Ръкохватката
Ručka Touch'n'Clean povezana je s usisivačem?
Touch'n'Clean не работи
Ръкохватката Touch'n'Clean свързана ли е с прахосмукачката?
Είναι η μπαταρία της χειρολαβής Touch'n'Clean άδεια;
S-a descărcat acumulatorul mânerului Touch'n'Clean?
Baterija ručke Touch'n'Clean je prazna?
Батерията на ръкохватката Touch'n'Clean е изтощена?
λύση
Rezolvare
Rješenje
решение
Φορτίστε την μπαταρία του αναρροφητήρα. Βλέπε σελίδα 16.
Încărcaţi acumulatorul aspiratorului. A se vedea pag. 16.
Napunite bateriju usisivača. Vidi stranicu 16.
Заредете батерията на прахосмукачката. Виж стр. 16.
φορτίστε την μπαταρία του αναρροφητήρα. Βλέπε σελίδα 16.
Încărcaţi acumulatorul aspiratorului. A se vedea pag. 16.
Napunite bateriju usisivača. Vidi stranicu 16.
Заредете батерията на прахосмукачката. Виж стр. 16.
φορτίστε την μπαταρία του αναρροφητήρα. Βλέπε σελίδα 16.
Încărcaţi acumulatorul aspiratorului. A se vedea pag. 16.
Napunite bateriju usisivača. Vidi stranicu 16.
Заредете батерията на прахосмукачката. Виж стр. 16.
Βλέπε Αντικατάσταση χειρολαβής Touch'n'Clean στη σελίδα 26.
Pentru înlocuirea mânerului Touch'n'Clean a se vedea pag. 26.
Vidi Zamjena ručke Touch'n'Clean na stranici 26.
Виж „Смяна на ръкохватката Touch'n'Clean" на стр. 26.
Αντικαταστήστε τη χειρολαβή Touch'n'Clean.
Înlocuiţi mânerul Touch'n'Clean.
Zamijenite ručku Touch'n'Clean.
Сменете ръкохватката Touch'n'Clean.
EL
RO
HR
BG
29