Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
inVENTer AC60 AP-Axial Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. inVENTer Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. AC60 AP-Axial
  6. Montage- und bedienungsanleitung
inVENTer AC60 AP-Axial Montage- Und Bedienungsanleitung

inVENTer AC60 AP-Axial Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Abluftsystem
AC60 AP-Axial
Montage- und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für inVENTer AC60 AP-Axial

Inhaltszusammenfassung für inVENTer AC60 AP-Axial

  • Seite 1 Abluftsystem AC60 AP-Axial Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Marken inVENTer ist eine geschützte Handelsmarke der inVENTer GmbH. Die übrigen Bezeichnungen in ® dieser Dokumentation können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Die vorliegende Dokumentation ist die Original-Montage- und Bedienungsanleitung. Sie ist nach Abschluss der Montage an den Nutzer (Mieter, Eigentümer, Hausverwaltung usw.) weiterzugeben.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Staubfilter wechseln ..................... 39 Technische Daten ........................41 Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile ................44 Wartung und Instandhaltung ....................46 10 Fehlerbehebung und Entsorgung ..................47 Gewährleistung und Service ....................48 Impressum ..........................51 Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 4: Sicherheit

    Das Kapitel Sicherheitshinweise enthält grundlegende Sicherheitshinweise für den Umgang mit dem Abluftsystem AC60 AP-Axial. Alle in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise zur Montage, Bedienung und Wartung des Abluft- systems AC60 AP-Axial sind zu beachten. Darüber hinaus sind die Sicherheitshinweise zu beachten, die den Handlungsanweisungen vorangestellt sind. Sicherheitshinweise verstehen Sicherheitshinweise sind Handlungsanweisungen vorangestellt.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft. Verwenden Sie das Gerät/System nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumentation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der inVENTer GmbH emp- fohlen, zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbauten am Gerät/System sind nicht zulässig.

  • Seite 6: Systemübersicht

    • Bäder/Toiletten • Küchen • Hauswirtschaftsräume • Flure Das Abluftsystem AC60 AP-Axial wurde für die Entlüftung von fensterlosen Räumen in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Hotels und Pensionen entwickelt. Das Abluftsystem arbeitet ohne Wärme- rückgewinnung und wird mit Wechselstrom betrieben. Merkmale • Zulässiger Einbau im Bereich 1 in Bad- und Duschräumen nach VDE 0100 •...

  • Seite 7: Aufbau

    SySTEMüBERSICHT Aufbau übersicht Einbau Außenwand Schachteinbau Abbildung 1: Übersicht AC60 AP-Axial 1 Mauerwerk 4 Wetterschutzhaube (optional) 7 Hauptleitung* 2 Dämmung/Außenputz 5 Aufputz-Gehäuse 8 Flexrohr (DN 75/DN 80)* 3 Wandeinbauhülse 6 Innenblende (optional) *) Nicht im Lieferumfang enthalten Aufputz-Gehäuse Vorderseite Ausblas-Stutzen Rückseite...
  • Seite 8 SySTEMüBERSICHT Ventilator-Einsatz Abbildung 3: Ventilator-Einsatz 1 Netzkabel 5 Taster 2 Befestigungsschraube 6 Leuchtanzeige 3 Elektrischer Anschluss 7 Motor Ventilator 4 Steuerung 8 Ausblas-Kanal Innenblende Abbildung 4: Innenblende 1 Innenblende 2 Staubfilter 3 Gitterabdeckrahmen Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 9 L1 Lichtschalter (braun) Phase (schwarz) Neutral-Leiter (blau) LM Motor Ventilator (weiß) Wandeinbauhülse (optional) AC60 AP-Axial mit AC60 AP-Axial mit Wandeinbauhülse Verlängerung Wandeinbauhülse aV Abbildung 6: Übersicht Wandeinbauhülse und Verlängerung Teleskoprohr 1 Verlängerung Wandeinbauhülse aV, 2-teilig (Hülse/ 4 Wandeinbauhülse, 2-teilig (Hülse/Rohr) Rohr)

  • Seite 10: Funktion

    Der Hygrostat ist darüber hinaus mit einer Nachlaufsteuerung verbunden, die den Innenraum zeit- gesteuert entlüftet. Funktion Das Abluftsystem AC60 AP-Axial wird eingesetzt, um verbrauchte Luft aus einem Raum abzuleiten. Bei Lieferung ab Werk ist der Ventilator-Einsatz nicht vormontiert. Das Abluftsystem wird über den Raumlichtschalter eingeschaltet und durch eine Nachlaufsteuerung gesteuert.

  • Seite 11: Bedienelemente

    Mit dem DIP-Schalter werden die Einstellungen des Abluftsystems festgelegt. Die Schalterfunk- tionen, Schalterstellungen und die Werkseinstellung sind in den nachfolgenden Tabellen dargestellt. HINWEIS Die Nachlaufsteuerung wird in eine Abzweig- oder Schalterdose eingebaut. Einbaumaße für Dose Unterputz siehe Abschnitt 3.2: Maßzeichnungen ‒ Dose Unterputz. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 12 30 min Nachlauf nach Ausschalten des Raumbeleuchtung unabhängig von der eingestellten Nachlaufzeit. Bedingung: Einschaltverzögerung auf AUS stellen. HINWEIS Der Inversbetrieb hat Vorrang vor der gewählten Nachlaufzeit. Damit der Inversbetrieb ausge- führt werden kann, muss die Einschaltverzögerung auf AUS gestellt werden. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 13 SySTEMüBERSICHT Werkseinstellung Funktion Wert Schalterstellung Intervallschaltung Nachlaufzeit 15 min Inversbetrieb Einschaltverzögerung 120 s Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Montagevorbereitung

    Einrichtungsgegenständen im Innenraum einhalten. Bezeichnung Länge (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Höhe (mm) Ø (mm) Bohrung Wandeinbauhülse Wandstärke (Dämmung, Innenputz, Außenputz) Wandein- Rohr bauhülse Hülse Verlängerung Rohr Wandein- bauhülse aV Hülse Öffnung Dose Unterputz Dose Unterputz Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 15: Maßzeichnungen

    Wandöffnung Ø Abbildung 10: Maßzeichnung Wandöffnung 1 Wandöffnung Mauerwerk (Wandeinbauhülse) 2 Position Wetterschutzhaube 3 Position Aufputz-Gehäuse Aufputz-Gehäuse Abbildung 11: Maßzeichnung Aufputz-Gehäuse 1 Rückschlagklappe 3 Ausblas-Stutzen 2 Aufputz-Gehäuse 4 Innenblende Mindestabstand zu angrenzenden Bauteilen Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 16 MoNTAGEVoRBEREITuNG Wandeinbauhülse (optional) ≥ 50 Abbildung 12: Maßzeichnung Wandeinbauhülse 1 Rohr Wandeinbauhülse 4 Befestigungselement 2 Seite Innenwand 5 Hülse Wandeinbauhülse 3 Seite Außenwand Innenblende Abbildung 13: Maßzeichnung/Einbaulagen Innenblende 1 Innenblende 2 Leuchtanzeige Filterwechsel Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: Dose Unterputz

    MoNTAGEVoRBEREITuNG Wetterschutzhaube (optional) Abbildung 14: Maßzeichnung Wetterschutzhaube aV100 1 Grundplatte Wetterschutzhaube 2 Abdeckung Wetterschutzhaube Dose unterputz ≥ 70 Abbildung 15: Maßzeichnung Dose Unterputz 1 Dose Unterputz 2 Befestigungspunkte Lichtschalter 3 Wandöffnung Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Elektrische Schutzbereiche Im Badezimmer Nach Vde 0100

    ► Aufputz-Gehäuse ausserhalb des Schutzbereiches 0 anbringen. ► Hygrostat ausserhalb der Schutzbereiche 0 ... 2 anbringen. Bereich 1 Bereich 2 Abbildung 17: Übersicht Schutzbereiche im Badezimmer nach VDE 0100 1 Abluftsystem AC60 Hygrostat Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 19: Einbaulagen

    HINWEIS Bei der Montage des Hygrostaten ist darauf zu achten, dass sich die Lüftungsschlitze oben und unten befinden, um eine optimale Durchströmung des Hygrostaten zu gewährleisten. Abbildung 19: Einbaulage Hygrostat/Position Lüftungsschlitze 1 Lüftungschlitze Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Elektrische Anschlüsse

    ► Für den Anschluss des Hygrostats ausschließlich ein 2-adriges Installations-Kabel mit einem Leitungsquerschnitt von mindestens 0,75 mm verwenden. Anschlussplan L2 L1 L N F+ F- N LM % rF Abbildung 20: Anschlussplan AC60 AP-Axial Nachlaufsteuerung Hygrostat Netz-Anschlussklemme Aufputz-Gehäuse Anschlussklemmen L1 Schalter S1...

  • Seite 21: Einbau Und Montage

    Dieser Aufbau ist wieder bis an die Wandeinbauhülse heranzuführen. Ein ähnliche Situation besteht bei der Montage von Fenstern und Türen, deren Einbau nach RAL zu erfolgen hat und normativ geregelt ist. Diese Vorgehensweise ist auch bei den inVENTer -Lüftungsgeräten anzuwenden. ®...

  • Seite 22: Wandöffnung Wandeinbauhülse Anbringen

    Keine tragende Elemente in der Position des geplanten Bohrlochs. ► Wandöffnung (Ø 115 mm) für Wandeinbauhülse mit einem Gefälle von 1 ... 2° zur Außenwand im Mauerwerk anbringen. Ø  Wandöffnung Wandeinbauhülse ist angebracht. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 23: Hygrostat Montieren

    ► Lüftungsschlitze am Hygrostaten müssen nach oben und unten zeigen. Voraussetzungen Kabel ist verlegt. ► Drehrad (1) abziehen. ► Abdeckung Hygrostat (2) an rechter Seite ausrasten. ► Abdeckung Hygrostat (2) zur linken Seite wegklappen. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 Hygrostat (11) einhängen. ► Abdeckung Hygrostat (14) an rechter Seite in Rast- haken (12) der Grundplatte Hygrostat einrasten. ► Drehrad (13) entsprechend der Führung der Achse am Hygrostaten eindrücken.  Hygrostat ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 25: Länge Wandeinbauhülse Anpassen

    ► Nahtstellen von Rohr ► Nahtstellen von Rohr und und Hülse mit wasser- und Hülse mit wasser- Hülse mit wasserdichtem dichtem Klebeband* dichtem Klebeband* Klebeband* luftdicht luftdicht verkleben. luftdicht verkleben. verkleben. Nicht im Lieferumfang enthalten Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 26: Wandeinbauhülse Montieren

    ► Befestigungselemente für Wetterschutzhaube max. 3 mm überstehen lassen. ACHTuNG Verformung der Wandeinbauhülse. Eindringen von Kondenswasser durch Nahtstellen in das Mauerwerk! ► Nicht drückenden 2K-Montageschaum zum Ausschäumen des Freiraums zwischen Mauer- werk und Wandeinbauhülse verwenden. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 27 Mauerwerk (7) mit nicht drückendem 2K-Montageschaum von innen und außen ausschäumen. ► 2K-Montageschaum (10) und Montagekeile (11) bündig zur Innen- und Außenwand abschneiden. ► Styropor-Scheiben (12) aus Wandeinbauhülse ent- fernen.  Wandeinbauhülse ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Dichtungsband Einkleben

    ► Darauf achten, dass Dichtungsband (1) in das Rohr zur Rauminnenseite eingeklebt ist. ► Dichtungsband (3) bündig zur Querschnitt- kante (4) der Wandeinbauhülse (5) einkleben. ► Enden (6) des Dichtungsbandes (7) schräg überlappend einkleben.  Dichtungsband ist eingeklebt. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 29: Wetterschutzhaube Montieren

    Beschädigung der Außenwand! ► Grundplatte Wetterschutzhaube deckend zur Außenwand ansetzen und verschrauben. ► Grundplatte Wetterschutzhaube (4) deckend zur Außenwand ansetzen. ► Grundplatte Wetterschutzhaube (4) mit zwei Schrauben (5) an Befestigungselementen (3) verschrauben. oder Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 ► Abdeckung Wetterschutzhaube (10) von oben auf die Grundplatte (11) schieben. ► Fuge (12) zwischen Abdeckung Wetterschutz- haube (13) und Fassade mit dauerelastischer Außen-Dichtungsmasse an den Seiten und oben versiegeln.  Wetterschutzhaube aV100 ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 31: Ausblas-Stutzen Montieren

    ► Ausblas-Stutzen (3) im Uhrzeigersinn drehen. ► Darauf achten, dass Ausblas-Stutzen (3) hörbar einrastet. ► Lage Rückschlagklappe (4) püfen. ► Darauf achten, dass Lage Rückschlag- klappe (4) gewählter Einbaulage entspricht (siehe Abschnitt 3.4: Einbaulagen).  Ausblas-Stutzen ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Aufputz-Gehäuse Montieren

    ► Lage Netzkabel (2) überprüfen. ► Darauf achten, dass sich Netzkabel (2) nicht in schraffierter Fläche (3) befindet (siehe Abschnitt 3.2: Maßzeichnungen ‒ Lage Netzkabel). ► Einbaulage Aufputz-Gehäuse (4) gegebenen falls korrigieren (siehe Abschnitt 3.4: Einbaulagen). Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 ► Darauf achten, dass Kabel-Tülle das Netzkabel dicht umschließt. ► Netzkabel (8) durch Kabel-Tülle (9) hindurchführen. ► Netzkabel (10) vollständig durch Aufputz-Gehäuse (11) ziehen. ► Aufputz-Gehäuse (11) mit beiliegenden Schrauben (12) an Innenwand verschrauben.  Aufputz-Gehäuse ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Netzkabel Installieren

    ► Adern (3) auf eine Länge von 6 mm abisolieren. ► Netz-Anschlussklemme (4) in Richtung Gehäuse- wand (5) ausrasten. VoRSICHT Hohe elektrische Spannung an Motor Ventilator. Beschädigung des Motors Ventilator! ► Optional vorhandene zweite Phase nicht an Klemme L2 anschließen. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 ► Klemme L1 mit Klemme L über Kabelbrücke (7) verbinden. ACHTuNG Verlust des Schalldämm-Einsatzes. Erhöhte Geräuschentwicklung bei Inbetriebnahme! ► Bei späterer Montage des Ventilator-Einsatzes Schalldämm-Einsatz in Aufputz-Gehäuse vorübergehend einsetzen. ► Netz-Anschlussklemme (10) einrasten.  Netzkabel ist installiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 36: Ventilator-Einsatz Montieren

    ► Darauf achten, dass Ventilator-Einsatz (2) hörbar einrastet. ► Bereich Netz-Anschluss (4) mit Befestigungs- schraube (3) verschrauben. ACHTuNG Fehlender Schalldämm-Einsatz. Erhöhte Geräuschentwicklung! ► Schalldämm-Einsatz in Aufputz-Gehäuse einsetzen. ► Schalldämm-Einsatz (5) einsetzen.  Ventilator-Einsatz ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: Innenblende Montieren

    Voraussetzungen Ventilator-Einsatz ist montiert. Schalldämm-Einsatz ist eingesetzt. ► Gitterabdeckrahmen (2) auf Aufputz-Gehäuse (1) einrasten. ► Innenblende (4) auf Gitterabdeckrahmen (3) einrasten. ► Darauf achten, dass Innenblende (4) hörbar einrastet.  Innenblende ist montiert. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 38: Bedienung

    Keine Funktionswahl möglich, wenn Nachlaufsteuerung unter Spannung. Wirksame Funktionswahl erst nach Trennung der Nachlaufsteuerung von der Stromversorgung! ► Vor Funktionswahl die Nachlaufsteuerung von der Stromversorgung trennen. HINWEIS Funktionsauswahl am DIP-Schalter ist dem Abschnitt 2.3: Bedienelemente ‒ Schalterstellungen zu entnehmen. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Hygrostat Einstellen

    ► Filterwechsel und Reinigung nicht von Kindern und Personen durchführen lassen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht sicher dazu in der Lage sind. Voraussetzungen Leuchtanzeige leuchtet dauerhaft rot. ► Innenblende (1) ausrasten. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 40 ► Neuen Staubfilter (3) einlegen. oder ► Gereinigten Staubfilter (3) einlegen. ► Taster (5) mit Hilfsmittel (6) 3 s drücken.  Leuchtanzeige (4) ist erloschen. ► Innenblende (7) einrasten.  Staubfilter ist gewechselt. Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Technische Daten

    – 20 ... 50 °C Abluftgerät Merkmal Wert Luftvolumenstrom 60 m Luftdichte: 1,2 kg/m 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Luftvolumenstrom Q (m Abbildung 21: Gemittelte Kennlinie Abluftgerät AC60 AP-Axial Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 42: Ventilator-Einsatz

    81 mm/81 mm/28 mm Gewicht Ca. 60 g Nachlaufsteuerung Merkmal Wert Betriebs-Spannung 250 V, 50 Hz Funktions-Spannung AC 180 ... 275 V Betriebs-Schaltstrom Max. 0,8 A Leistungsaufnahme Max. 115 W Breite/Höhe/Tiefe 49 mm/35 mm/10 mm Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 43 Breite/Höhe/Tiefe 260 mm/260 mm/15 mm Gewicht 205 g Abmessungen Aufputz-Gehäuse Merkmal Wert Breite/Höhe/Tiefe 269 mm/269 mm/85 mm Gewicht 650 g Abmessungen Ausblas-Stutzen Merkmal Wert Durchmesser/Höhe 75 mm (85 mm)/76 mm Gewicht 60 g Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 44: Lieferumfang, Zubehör Und Ersatzteile

    LIEFERuMFANG, ZuBEHöR uND ERSATZTEILE Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile Lieferumfang Abluftsystem AC60 AP-Axial Komponente Bestell-Nummer AC60 AP-Axial 1001-0125 Gültigkeitsbereich Komponente AC60 Aufputz-Gehäuse AP-Axial AC60 Ventilator-Einsatz (inkl. Innenblende) AC60 Nachlaufsteuerung Dose Unterputz 60x66 Zubehör Wetterschutzhaube aV100 • Wetterschutzhaube in weiß, grau oder Nord Gültigkeitsbereich...
  • Seite 45 Nur für gewerbliche Kunden. Ersatzteile Komponente Bestell-Nummer AC60 Ventilator-Einsatz (inkl. Innenblende) 3002-0242 AC60 Nachlaufsteuerung 3002-0243 AC60 Innenblende - Weiß 3008-0074 Abdeckung WSH-aV100, RAL9016 3006-0031 Abdeckung WSH-aV100, RAL7011 3006-0125 Abdeckung WSH-aV100, RAL9006 3006-0205 Grundplatte WSH-aV100, 1.4301 3006-0126 Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 46: Wartung Und Instandhaltung

    WARTuNG uND INSTANDHALTuNG Wartung und Instandhaltung HINWEIS Das Abluftsystem AC60 AP-Axial ist nahezu wartungsfrei. Im Abschnitt 9: Wartung und Instand- haltung ‒ Wartungsplan finden Sie eine Tabelle mit einer Auflistung aller Wartungsmaßnahmen. GEFAHR offen liegende elektrische Komponenten. Stromschlag und Verletzung durch spannungsführende Bauteile! ►...

  • Seite 47: Fehlerbehebung Und Entsorgung

    Recycling und die Entsorgung ihres Altsystems an einen Entsorgungsbetrieb für Elektronik- geräte. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Entsorgungsempfehlungen. Produkt Material Entsorgung Wetterschutzhaube Edelstahl Altmetall-Sammlung Ventilator-Einsatz PS/Eisen/Kupfer Sammelstelle für Elektronikgeräte Nachlaufsteuerung Eisen/Kupfer Sammelstelle für Elektronikgeräte Aufputz-Gehäuse Wertstoff-Sammlung Wandeinbauhülse Wertstoff-Sammlung Innenblende Wertstoff-Sammlung Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 48: Gewährleistung Und Service

    Außerhalb Deutschlands gelten die nationalen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, in dem das System vertrieben wird. Wenden Sie sich dazu an den Händler Ihres Heimatlandes. Der Hersteller übernimmt eine Gewährleistung von zwei Jahren für das Abluftystem AC60 AP-Axial. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn: •...
  • Seite 49 NoTIZEN Notizen Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 50 NoTIZEN Notizen Abluftsystem AC60 AP-Axial • Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 51: Impressum

    E-MAIL: INFO@INVENTER.DE HOMEPAGE: WWW.INVENTER.DE GESCHÄFTSFÜHRER: ANNETT WETTIG UMSATZSTEUER-IDENTNUMMER: DE815494982 AMTSGERICHT JENA HRB 510380 BILDNACHWEIS: © INVENTER GMBH 2015 RECHTE AN ALLEN INHALTEN: © INVENTER GMBH 2015 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR. FÜR DRUCKFEHLER WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN. Abluftsystem AC60 AP-Axial •...
  • Seite 52 GmbH Ortsstraße 4a D-07751 Löberschütz Tel.: +49 (0) 36427 211-0 Fax: +49 (0) 36427 211-113 E-Mail: info@inventer.de www.inventer.de Version 12/2015 Änderungen vorbehalten Bestell-Nummer 7002-0003 © inVENTer GmbH 2015...

Inhaltsverzeichnis