Miele KM 8460 FR Gebrauchs- Und Montageanweisung
Verwandte Anleitungen für Miele KM 8460 FR
Inhaltszusammenfassung für Miele KM 8460 FR
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Induktionskochfelder Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor Auf- stellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de-DE, AT M.-Nr. 12 985 280...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnun- Kochgeschirr auf PowerFlex-Koch- gen............bereichen positionieren..... 28 Leistungsstufen des Kochfelds ..29 Nachhaltigkeit und Umweltschutz 11 Leistungsstufe einer Kochzone Installieren......... einstellen ........29 Sicherheitshinweise zum Einbau ..Leistungsstufe einer Kochzone Sicherheitsabstände ......ändern ..........29 PowerFlex-Kochbereich ....29 Einbaumaße ........ - Seite 3 Inhalt Unerwartetes Verhalten ....Nicht zufriedenstellendes Ergebnis Allgemeine Probleme oder techni- sche Störungen........Kundendienst........Kontakt bei Störungen ...... Typenschild ........Garantie ..........Technische Daten......Technische Daten......Produktdatenblätter ......Konformitätserklärung ......
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zur Installation des Kochfelds sowie die Si- cherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu be- folgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und ge- ben Sie sie einem eventuellen Nachbesitzer weiter. -
Seite 5: Technische Sicherheit
Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen, für die der Hersteller keine Haftung übernimmt. Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von einer qualifizier- ten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst durchgeführt werden. Beschädigungen am Kochfeld können Ihre Sicherheit gefährden. ... - Seite 6 Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist, dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 oder vergleichbar einhält. Die in der Hausinstallation und in diesem Miele Produkt vorgesehe- nen Schutzmaßnahmen müssen auch im Inselbetrieb oder im nicht netzsynchronen Betrieb in ihrer Funktion und Arbeitsweise sicherge- stellt sein oder durch gleichwertige Maßnahmen in der Installation...
- Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Wir empfehlen, defekte Bauteile durch Originalersatzteile zu erset- zen. Bei ordnungsgemäßem Einbau von Originalersatzteilen gewähr- leistet Miele die vollständige Erfüllung der Sicherheitsanforderungen und die Garantieansprüche bleiben erhalten. Das Kochfeld muss von einer Elektrofachkraft an den Herd ange- ...
- Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Flammen können die Fettfilter einer Dunstabzugshaube in Brand setzen. Flambieren Sie niemals unter einer Dunstabzugshaube. Wenn Spraydosen, leicht entzündbare Flüssigkeiten oder brennba- re Materialien erwärmt werden, können sie sich entzünden. Bewah- ren Sie daher leicht entflammbare Gegenstände niemals in Schubla- den direkt unter dem Kochfeld auf.
- Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Wenn Zucker, zuckerhaltige Speisen, Kunststoff oder Alufolie auf das heiße Kochfeld gelangen und schmelzen, beschädigen sie beim Erkalten die Glaskeramikscheibe. Schalten Sie das Kochfeld sofort aus und schaben Sie diese Stoffe sofort mit einem Glasschaber gründlich ab. Ziehen Sie dabei Topfhandschuhe an. Reinigen Sie die Glaskeramikscheibe mit einem Glaskeramikreiniger nach, sobald sie abgekühlt ist.
-
Seite 10: Reinigung Und Pflege
Wenn das Kochfeld über einem Pyrolysebackofen oder -herd ein- gebaut ist, nehmen Sie das Kochfeld während des Pyrolysevorgangs nicht in Betrieb, da der Überhitzungsschutz des Kochfelds auslösen kann. Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefergarantie für funktionserhaltende Ersatzteile nach Serienauslauf Ihres Kochfelds. -
Seite 11: Tipps Zum Energiesparen Beim Kochen
Verwertung der Elektro- und Elek- schlossenen Töpfen oder Pfannen. So tronikgeräte bei Kommune, Händler wird verhindert, dass Wärme unnötig oder Miele. Für das Löschen etwaiger entweicht. personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetz- - Garen Sie mit wenig Wasser. -
Seite 12: Installieren
Installieren Sicherheitshinweise zum Ein- Schäden durch falschen Einbau. Kochfeld und Arbeitsplatte Schäden durch unsachge- können bei einem eventuell er- mäßen Einbau. forderlichen Ausbau des Koch- Durch unsachgemäßen Einbau felds beschädigt werden, wenn kann das Kochfeld beschädigt Sie das Kochfeld mit Fugen- werden. -
Seite 13: Sicherheitsabstände
Installieren Zwischen dem Kochfeld und einer dar- Die Fugen und der schraf- über angebrachten Dunstabzugshaube fierte Bereich unter der Auflage- muss der: fläche des Kochfelds müssen - vom Haubenhersteller angegebene Si- glatt und eben sein, damit das cherheitsabstand eingehalten werden Kochfeld gleichmäßig aufliegt und die Dichtung unter dem - größte geforderte Sicherheitsabstand... - Seite 14 Installieren Sicherheitsabstand hinter und seitlich des Kochfelds Zu einer hohen Schrank- oder Raum- wand müssen die folgenden Min- destabstände eingehalten werden: - hinten vom Arbeitsplattenaus- schnitt bis zur Hinterkante der Ar- beitsplatte: 50 mm - rechts vom Arbeitsplattenaus- Nicht erlaubt schnitt bis zu einem nebenstehenden Möbelstück (z. B.
- Seite 15 *INSTALLATION* Installieren Sicherheitsabstand unterhalb des Kochfelds Um die Belüftung des Kochfelds zu ge- währleisten, ist unterhalb des Kochfelds ein Sicherheitsabstand zu einem Back- ofen erforderlich. Der Sicherheitsabstand ab Unterkante Kochfeld bis Oberkante Backofen muss ≥ 15 mm betragen.
- Seite 16 Installieren Sicherheitsabstand zur Nischenverkleidung Wenn eine Nischenverkleidung angebracht wird, muss ein Mindestabstand zwi- schen Arbeitsplattenausschnitt und Verkleidung eingehalten werden. Hohe Tempe- raturen können Materialien verändern oder zerstören. a Mauerwerk b Maß x = Stärke der Nischenverkleidung c Arbeitsplatte d Ausschnitt in der Arbeitsplatte e Mindestabstand bei brennbaren Materialien (z. B.
-
Seite 17: Einbaumaße
Installieren Einbaumaße KM 8460 FR, KM 8560 FR Alle Maße sind in mm angegeben. a vorn b Kochfeldhöhe... -
Seite 18: Kochfeld Einbauen
Installieren Wenn die Dichtung an den Ecken Kochfeld einbauen nicht richtig auf der Arbeitsplatte auf- Arbeitsplatte für den Einbau vorberei- liegt, können die Eckenradien (≤ R4) mit der Stichsäge vorsichtig nachge- arbeitet werden. Beachten Sie die Sicherheitsabstän- Das Steckergehäuse oder die Steck- ... -
Seite 19: Elektroanschluss
3 mm vorhanden sein. Die turen können erhebliche Gefahren für Trenneinrichtungen sind Überstrom- den Benutzer entstehen. schutzorgane und Schutzschalter. Miele kann nicht für Schäden verant- Vom Netz trennen wortlich gemacht werden, die durch unsachgemäße Installations- und Stromschlaggefahr durch Netz- Wartungsarbeiten oder Reparaturen spannung. -
Seite 20: Kennenlernen
Kennenlernen Ihr Kochfeld KM 8460 FR a Kochzone mit Booster b Kochzone mit Booster c PowerFlex-Kochzone mit Booster kombinierbar mit PowerFlex-Kochzone zum PowerFlex-Kochbereich d PowerFlex-Kochzone mit Booster e Kochzonenanzeige... -
Seite 21: Km 8560 Fr
Kennenlernen KM 8560 FR a PowerFlex-Kochzone mit Booster b PowerFlex-Kochzone mit Booster kombinierbar mit PowerFlex-Kochzone zum PowerFlex-Kochbereich c PowerFlex-Kochzone mit Booster kombinierbar mit PowerFlex-Kochzone zum PowerFlex-Kochbereich d PowerFlex-Kochzone mit Booster e Kochzonenanzeige Bedien- und Anzeigeelemente Knebel Symbole Symbol Beschreibung Kochzone aus Warmhalten oder PowerFlex-Kochzonen verbinden ... -
Seite 22: Kochzonendaten
Kennenlernen Kochzonenanzeige Symbol Beschreibung Warmhalten bis Leistungsstufe Ankochautomatik Booster Kochgeschirr fehlt oder ist ungeeignet Restwärmeanzeige Inbetriebnahmesperre ist aktiviert Messeschaltung ist aktiviert Messeschaltung ist deaktiviert Kochzonendaten KM 8460 FR Kochzone Größe in cm Max. - Seite 23 Kennenlernen Die angegebene Leistung kann je nach Größe und Material des Kochgeschirrs variieren. Die Kochzone ist mit dieser Kochzone elektrisch gekoppelt um die Leistung erhöhen zu können. KM 8560 FR Kochzone Größe in cm Max. Leistung Gekoppelte Kochzone in Watt bei 230 V Ø...
-
Seite 24: Powermanagement
Kennenlernen Powermanagement Spezialfunktionen Gesamtleistung PowerFlex-Kochbereich Das Kochfeld verfügt über eine maxima- Bei einem PowerFlex-Kochbereich wer- le Gesamtleistung, die aus Sicherheits- den 2 PowerFlex-Kochzonen verbunden. gründen nicht überschritten werden Dadurch kann größeres Kochgeschirr kann. verwendet werden. Je höher die Gesamtleistung des Koch- Sie können die PowerFlex-Kochzonen zu felds ist, umso mehr Leistungsstufen/ einem PowerFlex-Kochbereich verbin-... -
Seite 25: Sicherheitsausschaltung
Kennenlernen Die Balken der Restwärmeanzeige erlö- Herdes) ist nicht möglich, wenn Ihr schen nacheinander mit zunehmender Kochfeld mit einem der folgenden Herde Abkühlung der Kochzonen. Der letzte kombiniert ist: Balken erlischt erst dann, wenn die - H 2455 IP Kochzonen ohne Gefahr berührt werden - H 2457 IP können. -
Seite 26: Nachkaufbares Zubehör
Kennenlernen Nachkaufbares Zubehör Im Miele Webshop, beim Miele Kun- dendienst oder beim Miele Fachhändler erhalten Sie speziell auf das Kochfeld abgestimmte Produkte wie z. B. Koch- geschirre und Reinigungsmittel. Den Miele Webshop erreichen Sie über den folgenden QR-Code:... -
Seite 27: Inbetriebnehmen
Inbetriebnehmen Kochfeld auspacken Kleben Sie das Typenschild, das sich bei den mitgelieferten Unterlagen be- findet, an die dafür vorgesehene Stel- le im Kapitel „Kundendienst“. Entfernen Sie eventuell angebrachte Schutzfolien und Aufkleber. Kochfeld erstmalig reinigen Wischen Sie Ihr Kochfeld vor dem ersten Benutzen mit einem feuchten Tuch ab. -
Seite 28: Bedienen
Bedienen Sicherheitshinweise zum Be- Erhitzen Sie Pfannen mit Anti- haftbeschichtung niemals mit dienen dem Booster. Brandgefahr durch über- Kochfeld einschalten hitztes Lebensmittel. Um das Kochfeld einzuschalten, müs- Unbeaufsichtigtes Lebensmit- sen Sie bei einer Kochzone eine Leis- tel kann sich überhitzen und tungsstufe einstellen. -
Seite 29: Leistungsstufen Des Kochfelds
Bedienen Wenn Sie das Kochgeschirr richtig positio- nieren, können Sie den PowerFlex-Koch- bereich mit der Bedienung der vorderen Kochzone steuern. Leistungsstufen des Kochfelds Leistungsstufe einer Kochzone einstel- Die Knebel dürfen nicht über B I hinaus auf oder 0 gedreht werden. ... -
Seite 30: Powerflex-Kochzonen Trennen
Bedienen PowerFlex-Kochzonen trennen Knebel in dieser Position, bis die Kochzonenanzeige Folgendes anzeigt: Drehen Sie beide Knebel nach links . auf 0. Die Inbetriebnahmesperre ist aktiviert. Booster Wenn eine Leistungsstufe eingestellt wird, zeigt die Kochzonenanzeige für ei- Booster aktivieren nige Sekunden . Wenn der Booster aktiviert wird, kann sich die Einstellung der gekoppelten Inbetriebnahmesperre deaktivieren... -
Seite 31: Tipps Zum Warmhalten
Bedienen Tipps zum Warmhalten - Halten Sie Speisen ausschließlich im Kochgeschirr (Topf/Pfanne) warm. Decken Sie das Kochgeschirr mit ei- nem Deckel ab. - Rühren Sie feste oder dickflüssige Speisen (Kartoffelbrei, Eintopf) gele- gentlich um. - Nährstoffverluste beginnen bei der Zubereitung von Lebensmitteln und setzen sich beim Warmhalten fort. -
Seite 32: Einstellbereiche Der Leistungsstufen Des Kochfelds
Einstellbereiche der Leistungsstufen des Kochfelds Empfohlenes Einstellbe- Kochgeschirr reich Schmelzen von Butter Schmelzen von Schokolade 1–2 Auflösen von Gelatine Warmhalten von Gerichten, die leicht ansetzen Erwärmen kleiner Mengen Flüssigkeit Quellen von Reis Topf 2–4 Auftauen von Tiefkühlgemüse im Block Kochen von Milchbrei Erwärmen von flüssigen oder halbfesten Gerichten Dünsten von Obst 4–6... -
Seite 33: Angaben Für Prüfinstitute
Einstellbereiche der Leistungsstufen des Kochfelds Angaben für Prüfinstitute Prüfspeisen nach EN 60350-2 Einstellbereich Gargeschirrboden Prüfgericht Deckel (mm) Vorheizen Zubereiten Erwärmen von Öl nein – 1–2 Pfannkuchen nein 5–6 (Sandwichboden) Frittieren von tiefgekühl- 180 mm nein ten Pommes Frites (Öltopf) Warmhalten von Linsen- Warmhal- eintopf... -
Seite 34: Gut Zu Wissen
Gut zu wissen Funktionsweise von Induktions- Kochgeschirr kochfeldern Geeignetes Kochgeschirr Unter einer Induktionskochzone befin- - Edelstahl mit magnetisierbarem Bo- det sich eine Induktionsspule. Diese Spule erzeugt ein Magnetfeld, das direkt - emailliertem Stahl auf den Geschirrboden wirkt und ihn er- hitzt. - Seite 35 Gut zu wissen - Verwenden Sie nur Töpfe und Pfan- nen mit glattem Boden. Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen die Glaskeramikscheibe. - Wir empfehlen auf zusammenge- schalteten Kochzonen ein Kochge- schirr, dass den gesamten Kochbe- reich größtenteils abdeckt (z.B. einen Bräter).
-
Seite 36: Reinigen Und Pflegen
Um auszuschließen das Rückstände Reinigungsmitteln sofort. von Reinigungsmitteln eingebrannt werden, reinigen Sie die Glaskeramik- Verwenden Sie keine scheuern- fläche mit dem Miele Glaskeramik- den oder kratzenden Reini- und Edelstahlreiniger oder einem han- gungsmittel. delsüblichen Glaskeramikreiniger. Be- achten Sie die Angaben des Reini- gungsmittelherstellers. -
Seite 37: Ungeeignete Reinigungsmittel
Entfernen Sie alle groben Verschmut- zungen mit einem feuchten Wisch- tuch, fest anhaftende Verschmutzun- gen mit einem Glasschaber. Reinigen Sie die Glaskeramikfläche mit dem Miele Glaskeramik- und Edelstahlreiniger oder einem handels- üblichen Glaskeramikreiniger. Beach- ten Sie die Angaben des Reinigungs- mittelherstellers. -
Seite 38: Probleme Beheben
Sie können die meisten Störungen und Fehler selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst kontaktieren müssen. Unter www.miele.de/support/customer-assistance erhalten Sie zu- sätzliche Informationen zur selbstständigen Behebung von Störun- gen. Meldungen in den Anzeigen/im Display... -
Seite 39: Unerwartetes Verhalten
. oder links überdreht. Drehen Sie den Knebel auf 0. Wenn die Fehlermel- dung nicht nicht erlischt, liegt ein technischer Fehler vor. Rufen Sie den Miele Kundendienst. Die Kochzonenanzeigen Pyrolysebetrieb des Herdes wurde aktiviert. hinten links zeigen und ... -
Seite 40: Nicht Zufriedenstellendes Ergebnis
Probleme beheben Problem Ursache und Behebung Die Kochzone arbeitet Der Überhitzungsschutz hat ausgelöst. mit der eingestellten Lassen Sie das Kochfeld abkühlen. Leistungsstufe nicht wie Beseitigen Sie die Ursachen der Überhitzung. gewohnt. Prüfen Sie die Funktion des Kochfelds. ... -
Seite 41: Allgemeine Probleme Oder Technische Störungen
Das Kochfeld hat keinen Strom. nicht heiß. Prüfen Sie, ob die Sicherung der Elektroinstallation ausgelöst hat. Fordern Sie eine Elektrofachkraft oder den Miele Kundendienst an (Mindestabsicherung siehe Typenschild). Unter Umständen ist eine technische Störung aufge- treten. Drehen Sie die Knebel auf 0. -
Seite 42: Kundendienst
Miele Fachhändler oder den Miele Kundendienst. Den Miele Kundendienst können Sie online unter www.miele.com/service bu- chen. Die Kontaktdaten des Miele Kundendienstes finden Sie am Ende dieses Doku- mentes. Der Kundendienst benötigt die Modellkennung und die Seriennummer (SN). Beide Angaben finden Sie auf den Typenschilddaten. -
Seite 43: Technische Daten
Nachfolgend sind die Produktdatenblätter der in dieser Gebrauchs- und Monta- geanweisung beschriebenen Modelle angehängt. Informationen zu elektrischen Haushaltskochmulden nach Verordnung (EU) Nr. 66/2014 MIELE Modellname/-kennzeichen KM 8460 FR Art der Kochmulde Einbau Anzahl der Kochzonen und/oder Kochflächen Bei kreisförmigen Kochzonen: Durchmesser der 1. = Ø 140–190 mm nutzbaren Oberfläche/Kochzone... -
Seite 44: Konformitätserklärung
- PowerFlex-Kochbereich / links / Induktion - PowerFlex-Kochbereich / rechts / Induktion Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieses Glaskeramik-Kochfeld mit Induktion der Richtli- nie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden In- ternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de... - Seite 47 Deutschland: Miele & Cie. KG Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland KG Carl-Miele-Straße 29 Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh 33332 Gütersloh Telefon: +49 5241 22 44 666* Miele im Internet: www.miele.de * unsere Erreichbarkeitszeiten entnehmen E-Mail: info@miele.de Sie bitte unserer Homepage Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H.
- Seite 48 KM 8460 FR, KM 8560 FR de-DE, AT M.-Nr. 12 985 280 / 02 / 002...