Seite 1
User Manual User Manual Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung HKL 970SC Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37
Installationsanleitung ........................67 Einbau ..............................68 Sehr geehrter Kunde: Danke dass Sie sich für dieses TEKA Gerät entschieden haben. Wir bitten Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch zu lesen, das ihnen so die Handhabung des Gerätes erleichtert. Bewahren Sie die Unterlagen dieses Produktes für eventuelle nach Fragen auf.
Sicherheitshinweise • Kinder müssen überwacht werden, um sicher Kinder müssen überwacht werden, um sicher • Achtung! Lassen Sie das Gerät nicht Lassen Sie das Gerät nicht zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät unbeaufsichtigt arbeiten.
Seite 39
Sicherheitshinweise Reinigung: Dieses Gerät ist lediglich für den Hausgebrauch bestimmt! • Nachdem das Gerät ausgeschaltet ist, bleibt es für einige Zeit heiß. Bitte geben Sie genug Zeit Dieses Gerät ist für die Zubereitung der zur Abkühlung bevor Sie, z.B, mit der Lebensmittel im Haushalt geeignet.
Beschreibung des Gerätes Funktion Beschreibung Symbol Funktion Lebensmittel Alle Gemüse, Reis, Fisch-, und Fleischarten zubereiten und aufwärmen. Dampfgaren Beeren entsaften. Gemüse gleichzeitig auftauen und garen. Regenerieren & Teller- und Fertiggerichte regenerieren. Sterilisieren Gemüse und Obst sterilisieren. Profi Kochen Fein Konditorei und Kuchen. Heißluft Verschiedene Fischarten zubereiten.
Grundeinstellungen Einstellung der Uhr Nach Anschluss des Gerätes an das Netz oder nach einem Stromausfall blinkt die Uhr und zeigt damit an, dass die Uhrzeit nicht korrekt ist. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Uhr einzustellen: Blinken Uhrzeit beim erstmaligen 2.
Grundeinstellungen Wasserhärte Ca + Mg Englische Grad. Französische Grad. Deutsche Grad. Anzeige (ppm) [° eH] [° fH] [° dH] Weiches Wasser 0 bis 150 0 bis 11 0 bis15 0 bis 8 Mittelhartes Wasser 151 bis 350 12 bis 25 16 bis 35 9 bis 20 Hartes Wasser...
Grundfunktionen Dampfgaren Benutzen Sie diese Funktion, um alle Gemüse, Reis, Fisch-, und Fleischarten zu Garen. Ist auch geeignet zum Entsaften von Beeren und für das gleichzeitige Auftauen und Garen von Gemüse. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), bis 4. Wählen Sie die gewünschte Temperatur, indem die Anzeige für die Funktion Dampfgaren zu Sie den Drehknopf (7) in irgendeine der blinken beginnt.
Grundfunktionen Heißluft + Dampf 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), bis 4. Wählen Sie die gewünschte Temperatur, die Heißluft + Dampf Funktionsanzeige zu indem Sie den Drehknopf (7) in irgendeine der blinken beginnt. Richtungen drehen. 2. Drehen Drehknopf 5. Bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken der entsprechende Richtung, Dauer...
Grundfunktionen Funktion Grill + Heißluft 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), bis 3. Drücken Sie den Start Knopf (3). Die die Anzeige für die Funktion Grill + Heißluft zu Mikrowelle wird automatisch gestartet. blinken beginnt. 2. Drehen Drehknopf entsprechende Richtung, Dauer einzustellen.
Automatische Koch Funktionen Automatische Koch Funktion A 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 3. Drücken “OK” taste Bestätigen. Drehen Sie den Drehknopf (7) bis die. Automatische Koch Funktion A in die entsprechende Richtung um den von blinkt. ihnen Gewünschte unter Menü aus zu 2.
Seite 48
Automatische Koch Funktionen Automatische Koch Funktion B 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 3. Drücken “OK” taste Bestätigen bis die.Automatische Koch Funktion b blinkt. 4. Drücken Sie den Start Knopf (3). Die Mikrowelle wird automatisch gestartet. 2. Drehen Sie den Drehknopf (7) in die entsprechende Richtung um die von ihnen Gewünschte Funktion aus zu wählen.
Seite 49
Automatische Koch Funktionen Automatische Koch Funktion C 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 3. Drücken “OK” taste bis die. Automatische Koch Funktion C Bestätigen. Drehen Sie den Drehknopf (7) blinkt. in die entsprechende Richtung um den von ihnen Gewünschte unter Menü aus zu 2.
Speicher Funktionen Speicher Funktionen (M1 – M3) Diese Funktion benutzen um Koch Program zu Speichern. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), um 4. Drehen Sie den Drehknopf (7) um die von die von ihnen Gewünschte Funktion aus zu ihnen Gewünschten Speicher aus zu wählen wählen.
Speicher Funktionen Gespeicherte Funktion Löschen Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), um den von ihnen Gewünschten Speicher aus zu wählen (M1-M3). Drücken Uhr Taste (5) circa 4 Sekunden lang. „dEL Die rechte anzeige zeigt das Word dEL“ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 52
Gargutsonde Die Gargutsonde misst die Temperatur des Fleisches, sobald die definierte Temperatur für das Fleisch Die Gargutsonde misst die Temperatur des Fleisches, sobald die definierte Temperatur für das Fleisch Die Gargutsonde misst die Temperatur des Fleisches, sobald die definierte Temperatur für das Fleisch erreicht ist, beendet das Gerät automatisch den Kochvorgang.
Wasser einfüllen Diese Information wird so lange angezeigt bis das Wassertank füllen Wasser eine Temperatur von 75° C erreicht hat, bevor es wieder zurück in den Wassertank Bei allen Funktionen muss der Wassertank voll gepumpt wird. sein. Achtung: das Wasser im Tank kann heiß sein. Wassertank mit kaltem, frischem Trinkwasser bis Gefahr von Brandverletzungen! zu der „MAX“...
Während des Betriebes... Unterbrechung eines Kochvorgangs Ende eines Kochvorgangs können Kochvorgang jederzeit Nach Ende des Garvorgangs oder nach drücken der unterbrechen, indem einmal Taste Stopp-Taste, fängt die Dampfabbaufunktion an. Start/Stopp drücken. Diese Funktion stößt schrittweise den Dampf aus Das Gerät hat eine Dampfabbaufunktion, die durch dem Garraum, so dass weniger Dampf beim öffnen die Taste Stopp aktiviert wird.
Zubereitung mit dem Grill Temperaturen. Es wird der Gebrauch von Benutzen Sie den mit dem Gerät mitgelieferten Küchenhandschuhen empfohlen. Rost, um gute Ergebnisse mit dem Grill zu erreichen. 4. Wird der Grill über einen längeren Zeitraum betrieben, normal, dass Setzen Sie den Grillrost so ein, dass er die Heizelemente durch Metalloberflächen...
Tabellen und Tipps Der ungelochte Garbehälter wird zum Dämpfen Der ungelochte Garbehälter wird zum Dämpfen Anwendung des Zubehörs von empfindlichen Lebensmitteln benutzt z.B von empfindlichen Lebensmitteln benutzt z.B Kompott, Klöße und Quellgerichte. Kompott, Klöße und Quellgerichte. Der gelochte Garbehälter wird zum Dämpfen von Der gelochte Garbehälter wird zum Dämpfen von frischen oder tiefgekühltem Gemüse, Fleisch und frischen oder tiefgekühltem Gemüse, Fleisch und...
Tabellen und Tipps Fisch Fisch Menge Temperatur ºC Garzeit Min. Behälter Leiste v.u. Dorade 800-1200 g 30-40 gelocht Forelle 4 x 250 g 20-25 gelocht Lachsfilet 500-1000 g 15-25 gelocht Lachsforelle 1000-1200 g 25-35 gelocht Riesengarnelen 500-1000 g 15-20 gelocht Grünschalmuscheln 1000-1500 g 25-35...
Seite 58
Tabellen und Tipps Fleisch Fleisch Menge Temperatur ºC Garzeit Min. Behälter Leiste v.u. Hähnchenbollen 4-10 40-45 gelocht Hähnchenbrust 25-35 gelocht Kasseler 500g -1000g 40-50 gelocht Putenschnitzel 20-25 gelocht Schweinefilet, ganz 20-30 gelocht Würstchen 80-100 10-15 gelocht Eier Eier Temperatur ºC Garzeit Min.
Seite 59
Tabellen und Tipps Gemüse Gemüse/ frisch Temperatur ºC Garzeit Min. Behälter Leiste v.u. Auberginen 15-20 gelocht in Scheiben Bohnen 35-45 gelocht Broccoli 25-30 gelocht Röschen mit Stiel Broccoli 15-20 gelocht Röschen ohne Stiel Blumenkohl 25-30 gelocht Röschen Blumenkohl 40-45 gelocht ganzer Kopf Erbsen 30-35...
Wartung Die Rändelmutter 2 hinten an den Auflagegittern Die Rändelmutter 2 hinten an den Auflagegittern Reinigung des Innenraums im Gegenuhrzeigersinn leicht losschrauben. Die im Gegenuhrzeigersinn leicht losschrauben. Die Rändelmutter nicht herausnehmen. Rändelmutter nicht herausnehmen. Keinesfalls Keinesfalls scheuernde scheuernde Reinigungsmittel Reinigungsmittel Allzweck-Scheuerschwämme, Metallwatte usw.
Wartung Entkalkung Drei Betriebsstunden bevor Ende, erscheint die Entkalkungsleuchte. Falls die Entkalkung in dieser Bei jeder Dampferzeugung lagert sich, abhängig bestimmten Zeit nicht durchgeführt wird, fängt örtlichen Wasserhärte (d.h. dieselbe an zu blinken. Bei einer nicht Entkalkung Kalkgehalt des Wassers), Kalk im Dampferzeuger in den darauf folgenden drei Betriebsstunden, führt es zu einen blockieren des Betriebssystems.
Seite 64
Wartung Entkalkungsprozess Achtung: Aus Sicherheitsgründen kann der 6. Wenn auf dem Entkalkungsdisplay „1.0L“ Entkalkungsprozess nicht unterbrochen blinkend dargestellt wird und ein Signal werden. ertönt, muss der Wassertank entfernt und entleert werden. Gerät kann geöffneter oder geschlossener Tür entkalkt werden. Vor dem 7.
Reinigung und Wartung des Geräts Achtung! Die Reinigung muss an dem von der Garraum Stromversorgung getrennten Gerät durchgeführt werden. Ziehen Sie den Stecker Reinigen Sie nach jeder Nutzung die Innenwände aus der Steckdose oder schalten Sie den mit einem feuchten Lappen. Lassen Sie die Tür Stromversorgungskreis des Gerätes ab.
Was ist im Falle einer Funktionsstörung zu tun? Was ist im Falle einer Funktionsstörung zu tun? • Nach Beendigung eines Kochvorgangs ist Nach Beendigung eines Kochvorgangs ist ACHTUNG! Jegliche Art von Reparatur darf ACHTUNG! Jegliche Art von Reparatur darf ein Geräusch zu hören! ein Geräusch zu hören! Das ist kein Problem.
Technische Eigenschaften Anzeigen Display Beschreibung Entkalkung Weiches Wasser. Mittelhartes Wasser. Hartes Wasser. Gerät muss Entkalkt werden. Blinkend, Entkalkung beginnt. 0.5L 0,5 Liter Entkalkungslösung in den Wassertank geben. 1.0L 1,0 Liter kaltes Wasser zum Spülen in den Wassertank geben. Wassertank Hinweis auf das Fehlen des Wassertanks. Der Wassertank muss entfernt, entleert und wieder plaziert werden.
Seite 68
Wir bitten Sie, die in diesem Heft enthaltenen Wir bitten Sie, die in diesem Heft enthaltenen Anweisungen Anweisungen aufmerksam durchzulesen, die aufmerksam durchzulesen, die helfen Ihnen, bei der Nutzung Ihres Dampfgarers helfen Ihnen, bei der Nutzung Ihres Dampfgarers Entsorgung von stillgelegten Geräten Entsorgung von stillgelegten Geräten gute Ergebnisse zu erzielen.
Installationsanleitung Vergewissern sich während Vor der Installation Installation, dass das Netzkabel nicht mit Feuchtigkeit, scharfkantigen Gegenständen Überprüfen Sie, dass und der Rückseite des Gerätes in Berührung Versorgungsspannung, kommt, denn die hohen Temperaturen können Typenschild angegeben ist, Ihrer das Kabel beschädigen. Netzspannung übereinstimmt.
Installation /Einbau 1. Den Dampfgarer in die Nische Den Dampfgarer in die Nische einschieben einschieben entsprechend entsprechend anpassen. anpassen. 2. Die Tür der öffnen und das Gerät Die Tür der öffnen und das Gerät vier vier mitg mitgelieferten Schrauben am Küchenmöbel wie im Schrauben am Küchenmöbel wie im Bild dargestellt befestigen.
Seite 71
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...