Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Epson EMP-765 Bedienungsanleitung

Multimedia projector
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EMP-765:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson EMP-765

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Ausstattung Des Projektors

    Bedienungsanleitung Ausstattung des Projektors Funktion für Farbbetriebsart Brillante und schöne Wiedergabe Die folgenden sechs Farbmodi sind vorhanden, um eine optimale Trotz seiner Kompaktheit ist mit dem Projektor eine helle Bildwiedergabe Bildwiedergabe durch einfache Wahl der Bildqualität zu gewährleisten. mit hoher Auflösung möglich. Damit wird eine schöne und klare Außerdem wenn zum Beispiel in Schulen anstelle einer Leinwand eine Wiedergabe auch in heller Umgebung garantiert.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Ausstattung des Projektors Einfache Auswahl der Bilder für die Projektion Tastensperre Die Bildeingangssignale von angeschlossenen Geräten werden automatisch Mit dieser Funktion werden die Bedienungstasten des Projektors gesperrt. erfaßt. Mit einem einfachen Tastendruck lassen sich die Bildsignale Die Sperrfunktion der Bedienungstasten erweist sich als nützlich für sS.37 umschalten.
  • Seite 4 Bedienungsanleitung Ausstattung des Projektors Netzwerkfähigkeit Einwandfreie professionelle Präsentationen (nur EMP-765/755) (nur EMP-765/755) Bei einer auftretenden Projektorstörung, wie bei einem Lampenausfall Ungestörte Präsentationen, selbst wenn während einer Präsentation andere während der Projektion kann der Projektor eine E-Mail-Benachrichtigung Computer angeschlossen sind, bleibt die Präsentation unbeeinflusst.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Tonwiedergabe über externe Lautsprecher (nur EMP-765/755) .............. 28 Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Vor der Inbetriebnahme des Projektors Festplatte oder Speichermedien) (nur EMP-765/755) ..29 Bezeichnung und Funktion der Teile ........7 Anschluss von USB-Geräten............. 29 Front/Oberseite ................7 Lösen eines USB-Gerätes vom Projektor........30 Bedienungsfeld ................
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Weitere Bedienung Anhänge Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion.....50 Wartung ................102 Einblenden (A/V Mute) ............50 Reinigung ................102 Standbild (Freeze)..............51 Wechseln der Lampe und der Fernbedienungsbatterie.... 103 Speichern eines Anwenderlogos ........109 Breitbildprojektion von Videogerätebildern (Ändern des Seitenverhältnisses)..........51 Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial......
  • Seite 7 Tonwiedergabe von Videogeräten ..... 27 Bedienungsbereich ..............13 •Verwendung der Fernbedienung ..........13 Tonwiedergabe über externe Lautsprecher •Bedienungsbereich..............14 (nur EMP-765/755) ..........28 Aufstellung ............15 Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, • Aufstellung des Projektors ..........15 Festplatte oder Speichermedien) • Leinwandgröße und Projektionsabstand ......16 (nur EMP-765/755) ..........
  • Seite 8: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Teil sehr heiß werden kann. Die Farb- und die Einschaltstatusanzeige (leuchtet/blinkt) weist auf Probleme mit • dem Projektor hin. Kartensteckplatz (nur EMP-765/755) s S.17 • sS.76 Poweranzeige Setzen Sie bei Verwendung von EasyMP eine LAN-Karte oder eine Speicherkarte in diesen Die Anzeige blinkt oder leuchtet, um dem Kartensteckplatz ein.
  • Seite 9: Bedienungsfeld

    S.74 Automatische optimale Einstellung Buchse [S-Video] von analogen RGB-Computer- und RGB-Videobildern. Buchse [Video] Bei der Anzeige eines Menü- oder Hilfe-Bildschirms wird die [EasyMP] (nur EMP-765/755) gegenwärtige Wahl eingegeben und auf die nächst tiefere Ebene umgeschaltet. • sS.23 [Esc]-Taste • [Power] -Taste Mit dieser Taste kann eine sS.36,...
  • Seite 10: Rückseite

    Buchse als Ausgang der Audiosignale für externe Für den Anschluss des Projektors an einem Lautsprecher verwendet werden, wenn "EasyMP Audio Computer mit einem USBg-Kabel für die sS.63 Out" eingestellt wird. (nur EMP-765/755) Verwendung der kabellosen Mausfunktion. Computerbilder lassen sich nicht über einen USB-Kabelanschluss am Computer •...
  • Seite 11: Unterseite

    Bedienungsanleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Unterseite • sS.41 Fußeinstellhebel • sS.41 Einstellbare vordere Fuß • Objektivdeckelschnurbefestigung Ziehen Sie die Schnur des Objektivdeckels zum Sichern durch das untere Gehäuse. • Befestigungspunkte für die • Luftfilter (Ansaugöffnung) Deckenhalterung (3 Punkte) sS.102, S.107 sS.15, S.112...
  • Seite 12: Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienung Falls über das Schaltflächensymbol bewegt wird, erscheint eine Beschreibung dieser Schaltfläche. • • sS.13 sS.22 Fernbedienungssender [Page down] [Page up]-Tasten • • sS.52 [Power]-Taste sS.36, [E-Zoom]-Taste ( ) ( ) S.38 • [Enter]-Taste sS.23, S.72, •...
  • Seite 13: Vor Der Verwendung Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Einsetzen der Batterien Setzen Sie die Batterien ein. Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (–) im Bei der Auslieferung des Projektors sind in der Fernbedienung noch keine Batteriefach und setzen Sie die Batterien richtig ein. Batterien eingesetzt.
  • Seite 14: Verwendung Der Fernbedienung Und Bedienungsbereich

    Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung und Tipp Bedienungsbereich • Vermeiden Sie, dass der Infrarotempfänger direktem Sonnen- oder Fluoreszenzröhrenlicht ausgesetzt wird, weil dadurch der Empfang Verwendung der Fernbedienung der Fernbedienungssignale gestört werden kann. Die Fernbedienung kann wie folgt verwendet werden. •...
  • Seite 15: Bedienungsbereich

    Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Bedienungswinkel (vertikal) Bedienungsbereich Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb des nachstehend angegebenen Bedienungsbereich Bedienungsbereich Bedienungsbereichs. Außerhalb des normalen Bedienungsbereichs und ca. 6 m ca. 6 m Bedienungswinkels ist es möglich, dass die Fernbedienung nicht funktioniert. ca.
  • Seite 16: Aufstellung

    Bedienungsanleitung Aufstellung Aufstellung des Projektors • Vor derseite/Decke Der Projektor eignet sich für die folgenden vier Projektionsarten. Wählen Sie die für Ihre Bedürfnisse geeignete Projektionsmethode. Achtung • Lesen Sie bitte vor dem Aufstellen des Projektors die Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen sorgfältig durch.
  • Seite 17: Leinwandgröße Und Projektionsabstand

    Bedienungsanleitung Aufstellung Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwand Die Bildgröße wird durch den Abstand zwischen Projektorobjektiv und Bildschirm festgelegt. Empfohlener Abstand 100− 1210 cm Beachten Sie die nachstehende Tabelle und stellen Sie den Projektor so Objektivmitte 90º auf, dass die Bilder in optimaler Bildgröße auf die Projektionsleinwand projiziert werden.
  • Seite 18: Einsetzen Und Entfernen Von Speicherkarten (Nur Emp-765/755)

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-765/755) Einsetzen Für den EMP-765/755 können PC-Karten, wie Wireless LAN-Karten und Speicherkarten verwendet werden. Der Einbau und Ausbau von PC-Karten wird hier anhand des Beispiels der Achtung Wireless LAN-Zubehörkarte beschrieben. Wenn Sie eine handelsübliche Speicherkarte oder Wired-LAN-Karte verwenden, nehmen Sie die •...
  • Seite 19: Entfernen

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-765/755) Entfernen Vorgehen Drücken Sie die Auswurftaste links neben dem Achtung Kartensteckplatz. • Entfernen Sie die Wireless LAN-Karte bei grün blinkender Hierdurch springt die Taste heraus. Zugriffsanzeige der Wireless LAN-Karte nicht, weil sonst die Wireless LAN-Karte beschädigt werden kann.
  • Seite 20: Zugriffsanzeigenstatus

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-765/755) Zugriffsanzeigenstatus Zugriff auf die Wireless LAN-Karte Die Zugriffsanzeige leuchtet nicht, wenn eine Wireless LAN-Karte in den Zugriffsanzeigenstatus Projektor eingesetzt ist. Wenn im Projektor eine Speicherkarte eingesetzt ist, kann der Zugriff Die Netzwerkkommunikation kann anhand der Wireless LAN- auf die Speicherkarte anhand dem Zustand und der Farbe der Zugriffsanzeigen wie folgt festgestellt werden.
  • Seite 21: Anschluss An Einen Computer

    Tipp angeschlossen wird. • Je nach der Form der Computerbuchse kann es notwendig sein, dass Bei Verwendung von EMP-765/755 wird für den Anschluss mit einem Sie einen separaten Adapter kaufen müssen. Für weitere Computer über ein Netzwerk auf die EasyMP-Netzwerk- Einzelheiten wird auf die Dokumentation Ihres Computers Aufstellungsanleitung verwiesen.
  • Seite 22: Bildwiedergabe Mit Einem Computer

    Bedienungsanleitung Anschluss an einen Computer Bildwiedergabe mit einem Computer Tipp Das zu verwendende Kabel wird durch die Form und die Ausführung der • Die Eingangsquelle wird entsprechend diesen Signalen automatisch Monitorbuchse des Computers bestimmt. Prüfen Sie folgendes, um den bestimmt. Anschluss an Ihrem Computer vorzunehmen.
  • Seite 23: Betätigung Des Mauszeigers Mit Der Fernbedienung (Kabellose Mausfunktion)

    Betätigung des Mauszeigers mit der Fernbedienung Tipp (Kabellose Mausfunktion) • Beim Projektor EMP-765/755, hat die Buchse [USB TypeA] an der Die Fernbedienung kann für die Steuerung des Mauszeigers auf dem Projektorrückseite keine Funktion als USB-Hub. Computer als kabellose Maus verwendet werden. Dazu muss das •...
  • Seite 24 Bedienungsanleitung Anschluss an einen Computer Nach dem Anschließen kann der Mauszeiger wie folgt gesteuert werden. Tipp Bewegen des Mauszeigers Linke Maustaste • Falls die Maustasteneinstellung des Computers umgekehrt wurde, ist Wenn Sie die Tasteseite [ ] der Drücken Sie die Taste [Enter]. Fernbedienung drücken, bewegt sich Ein zweimaliges Drücken der Taste auch Bedienung der Fernbedienungstasten umgekehrt.
  • Seite 25: Anschluss An Eine Videoquelle

    Bedienungsanleitung Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von Composite Videobilderng Achtung Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches A/V-Kabel. Beachten Sie beim Anschließen des Projektors an ein Videogerät die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. • Für das Anschließen müssen die Videogeräte und der Projektor ausgeschaltet werden.
  • Seite 26: Wiedergabe Von S-Videobildern

    Bedienungsanleitung Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von S-Videobildern Wiedergabe von Component Videobilderng Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches Verwenden Sie für den Anschluss das optionale Komponentvideokabel. sS.112 S-Videogkabel. Siehe "Anhänge: Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial" zu den Componenten- Videoausgangsbuchse zur S-Videoausgangsbuchse zur Buchse [Computer/ S-Videokabel (im Handel erhältlich)
  • Seite 27: Wiedergabe Von Rgb-Videobildern

    Bedienungsanleitung Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von RGB-Videobildern Verwenden Sie für den Anschluss das Computerkabel aus dem Zubehör. zur RGB-Ausgangsbuchse zur Buchse [Computer/ Computerkabel Component Video] (blau) (Zubehör) Tipp • Die Eingangsquelle wird entsprechend diesen Signalen automatisch bestimmt. Gewisse Videosignale können mit anderen als den Farben des Originals wiedergegeben werden.
  • Seite 28: Tonwiedergabe Von Videogeräten

    Bedienungsanleitung Tonwiedergabe von Videogeräten Falls die Videoeingangssignale an der [Computer/Component Video]- Der Projektor besitzt einen Lautsprecher mit einer Belastbarkeit von maximal 1 W. Der Ton von angeschlossenen Videogeräten (wie einem Computer oder Buchse anliegen einem Videodeck) kann über den Projektorlautsprecher wiedergegeben werden, falls die Videogeräte über eine Audioausgangsbuchse verfügen.
  • Seite 29: Tonwiedergabe Über Externe Lautsprecher (Nur Emp-765/755)

    Bedienungsanleitung Tonwiedergabe über externe Lautsprecher (nur EMP-765/755) Bei der Projektion mit der CardPlayer-Funktion von EasyMP können die Audioausgangssignale über externe Lautsprecher wiedergegeben werden. Für eine bessere Tonwiedergabe können "EasyMP Audio-Ausgang" auf "Extern" eingestellt und Lautsprecher mit eingebautem Verstärker an der sS.63...
  • Seite 30: Anschluss Von Usb-Geräten (Digitalkamera, Festplatte Oder Speichermedien) (Nur Emp-765/755)

    Bedienungsanleitung Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Festplatte oder Speichermedien) (nur EMP-765/755) USB1.1-kompatible Digitalkameras, Festplattenlaufwerke und USB- Speichermedien lassen sich am Projektor anschließen. In einer Digitalkamera gespeicherte Bilddaten und Szenarios und auf USB-Speichermedien gespeicherte Bilder und Movies lassen sich mit EasyMP CardPlayer wiedergeben.
  • Seite 31: Lösen Eines Usb-Gerätes Vom Projektor

    Bedienungsanleitung Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Festplatte oder Speichermedien) (nur EMP-765/755) Lösen eines USB-Gerätes vom Projektor Nach abgeschlossener Projektion muss das USB-Gerät wie folgt vom Projektor gelöst werden. Vorgehen Führen sie den Mauszeiger über die Schaltflßche "EJECT" (Ausgabe) am CardPlayer-Bildschirm und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die [Enter]-...
  • Seite 32: Diebstahlschutz (Kennwortschutz)

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Bei aktiviertem Kennwortschutz lässt sich der Projektor zum Schutz der Bilder Wenn die Direkteinschaltung auf "ON" gestellt ist und die ohne Kennworteingabe nicht in Betrieb nehmen. Außerdem lässt sich das als Stromversorgung mit einem Unterbrecherschalter oder auf ähnliche Weise Hintergrund gezeigte Benutzerlogo nicht ändern.
  • Seite 33: Bei Einer Timereinstellung Von Mehr Als Einer Stunde

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Einstellen des Kennwortschutzes Bei einer Timereinstellung von mehr als einer Stunde Beim erneuten Einschalten wird kein Bildschirm für die Kennworteingabe Der Kennwortschutz kann wie folgt eingestellt werden. angezeigt, bis die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Nach Ablauf der eingestellten Zeit erscheint beim Einschalten der Bildschirm für die Kennworteingabe.
  • Seite 34 Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Aktivieren Sie "Einschaltschutz". Geben Sie das Kennwort ein. (1) Wählen Sie "Einschaltschutz" und drücken Sie danach die (1) Wählen Sie zum Einstellen eines Kennworts "Kennwort" Taste [Enter]. und drücken Sie die Taste [Enter]. (2) Wählen Sie "ON" und drücken Sie die Taste [Enter]. (2) Wenn die Anzeige "Ändern Sie das Kennwort?"...
  • Seite 35: Grundbedienung

    Grundbedienung In diesem Kapitel wird die grundsätzliche Bedienung erklärt, wie das Ein- und Ausschalten und das Einstellen des projizierten Bildes. Einschalten des Projektors........ 35 Einstellen der Bildqualität ........44 • Anschluss des Netzkabels ...........35 • Einstellen von Computer und RGB Videobildern... 44 •...
  • Seite 36: Einschalten Des Projektors

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, um mit der Projektion zu beginnen. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Halten Sie den Objektivdeckel zum Entfernen am Knopf in der Achtung Mitte des Deckels fest. Lesen Sie bitte vor der Bildprojektion die separate Anleitung Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am sorgfältig durch.
  • Seite 37: Einschalten Des Projektors Und Bildprojektion

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Einschalten des Projektors und Bildprojektion Drücken Sie die Taste [Power] des Projektors oder der Fernbedienung, um den Projektor einzuschalten. Durch ein akustisches Signal wird angezeigt, dass der Projektor Tipp gestartet wird. Wegen dem Kennwortschutz kann es vorkommen, dass der Die Netzanzeige blinkt grün, bis der Projektor angewärmt ist Kennworteingabebildschirm nach jedem Einschalten angezeigt wird.
  • Seite 38 Die Eingangsquelle kann durch Drücken der Taste Fernbedienung oder des Projektors notwendig ist. [Source Search] gesucht und automatisch projiziert • Bei Verwendung von EMP-765/755 wird EasyMP durch Drücken werden. der [Source Search]-Taste als Signalquelle abgesucht, wenn CardPlayer mit eingesetzter Speicherkarte läuft, wenn ein USB-...
  • Seite 39: Ausschalten Des Projektors

    Bedienungsanleitung Ausschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor wie folgt aus. Achtung Falls die Anzeige "Überhitzter Projektor. Prüfen Sie, ob die Vorgehen Luftöffnungen nicht blockiert sind. Reinigen oder ersetzen Sie das Schalten Sie die am Projektor angeschlossenen Luftfilter." auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie die Taste Signalquellen aus.
  • Seite 40 • Falls "Standby-Modus" im Konfigurationsmenü auf "Netzwerk ein" eingestellt ist, laufen die Kühlgebläse weiter. Das ist normal und nicht auf eine Störung zurückzuführen. (nur EMP-765/755) Bringen Sie den Objektivdeckel an. Bringen Sie den Objektivdeckel an, um das Objektiv vor Staubeintritt und Verschmutzung zu schützen.
  • Seite 41: Einstellen Der Bildwiedergabe

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildwiedergabe Scharfeinstellung Mit diesen Funktionen lassen sich die projizierten Bilder für eine optimale Projektion korrigieren und einstellen. Vorgehen Einstellen der Bildgröße (Zoomfunktion) Nehmen Sie die Scharfeinstellung mit dem Scharfeinstellring vor. Die Größe des projizierten Bildes ist grundsätzlich durch den Abstand Falls eine Trapezkorrektur oder eine Schärfeeinstellung sS.16 zwischen Projektor und Bildschirm festgelegt.
  • Seite 42: Einstellen Des Bildwinkels Und Automatische Trapezkorrektur

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildwiedergabe Einstellen des Bildwinkels und automatische Falls der Projektor nicht senkrecht zur Leinwand aufgestellt werden kann, kann er nach oben geneigt werden. Der Projektionswinkel lässt sich durch Trapezkorrektur Verlängern oder Verkürzen der vorderen einstellbaren Füße um maximal 12°...
  • Seite 43 Bedienungsanleitung Einstellen der Bildwiedergabe Wenn der Projektor nach oben geneigt ist, tritt eine Trapezverzerrung des Vorgehen Bildes auf. Der Projektor besitzt eine Funktion für eine automatische Ziehen Sie den Fußeinstellhebel und heben Sie die Trapezkorrektur, mit welcher sich Trapezverzerrung auf der Leinwand Frontseite des Projektors an, um den vorderen automatisch korrigieren lassen.
  • Seite 44: Manuelle Trapezkorrektur

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildwiedergabe Manuelle Trapezkorrektur Tipp Der Projektor ist mit einer automatischen Trapezkorrekturfunktion • Bei der Trapezkorrektur verkleinert sich das projizierte Bild. ausgerüstet, mit welcher der vertikale Neigungswinkel des Projektors • Falls nach der Trapezkorrektur der Text eines Bildes unscharf ist, festgestellt wird und eine entsprechende Trapezkorrektur automatisch können Sie die Schärfeeinstellung etwas verringern.
  • Seite 45: Einstellen Der Bildqualität

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildqualität Die Qualität von Projektionsbildern kann wie folgt eingestellt werden. Tipp • Falls im Menü "Signal" "Auto Setup" auf "OFF" eingestellt ist Einstellen von Computer und RGB Videobildern (Voreinstellung ist "ON"), wird keine automatische Einstellung vorgenommen. Drücken Sie in diesem Fall die Taste [Auto] der Automatische Einstellung Fernbedienung oder die Taste [Enter] des Projektors und nehmen Sie die Einstellung während der Projektion von Computer- oder...
  • Seite 46: Tracking-Einstellung

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildqualität Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung Tracking-Einstellung oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Falls vertikale Streifen im Projektionsbild der Projektors zum Einstellen der Spurlage, um die Computer- oder RGB Videosignale nicht mit vertikalen Streifen aus dem Wiedergabebild zu der automatischen Einstellung beseitigt werden beseitigen.
  • Seite 47: Sync.-Einstellung

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildqualität Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung Sync.-Einstellung oder Drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Falls das Computer- oder RGB Videobild Projektors zum Einstellen der Synchronisation, um flimmert, unscharf oder gestört ist und diese das Bildflimmern, die Unschärfe oder die Störungen nicht mit der automatischen Bildstörungen zu beseitigen.
  • Seite 48: Einstellen Der Projektionsqualität (Farbmoduseinstellung)

    Bedienungsanleitung Einstellen der Bildqualität Einstellen der Projektionsqualität Vorgehen (Farbmoduseinstellung) Die Farbbetriebsart wird mit jeder Betätigung der Taste [Color Mode] wie folgt umgeschaltet. Die folgenden voreingestellten sechs Farbenmodi können je nach den Charakteristika der projizierten Bilder verwendet werden. Eine optimale Dynamisch Präsentation Theater Bildqualität kann einfach durch die Auswahl des entsprechenden...
  • Seite 49: Einstellen Des Lautstärkepegels

    Bedienungsanleitung Einstellen des Lautstärkepegels Der Lautstarkepegel des Projektorlautsprechers kann wie folgt eingestellt Tipp Tipp werden. • Falls sich beim Einstellen des Lautstärkepegels der angezeigte Wert auf dem Bildschirm nicht mehr ändert, ist der Grenzwert des Vorgehen Lautstärkepegels erreicht. Drücken Sie die Fernbedienungstasten [Volume] oder die •...
  • Seite 50: Weitere Bedienung

    Weitere Bedienung In diesem Kapitel werden weitere Funktionen für die Bildprojektion und die Verwendung der Konfigurationsmenüs erklärt. Funktionen zur Erweiterung der Verwendung der Bildprojektion ............ 50 Konfigurationsmenüfunktionen......55 • Einblenden (A/V Mute) ............50 • Liste der Funktionen ............56 • Standbild (Freeze) ...............51 •"Bild"-Menü...
  • Seite 51: Funktionen Zur Erweiterung Der Bildprojektion

    Voreinstellung Falls Sie diese Funktion bei einer Video/DVD-Wiedergabe verwenden, wird die Bild- und Tonwiedergabe vom Abspielgerät. fortgesetzt. Tipp • Das EPSON-Logo ist voreingestellt. Um das Logo zu ändern, Vorgehen sS.109 müssen Sie zuerst Ihr eigenes Logo aufzeichnen. • Bei Verwendung der Bild- und Tonabschaltfunktion wird der Drücken Sie die Taste [A/V Mute] der Fernbedienung.
  • Seite 52: Standbild (Freeze)

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Standbild (Freeze) Breitbildprojektion von Videogerätebildern (Ändern des Seitenverhältnisses) Mit dieser Funktion wird nur die Bildwiedergabe unterbrochen. Die Tonwiedergabe wird ohne Unterbrechung fortgesetzt. Mit dieser Funktion wird das Seitenverhältnisg 4:3 für die Die Wiedergabe des Abspielgerätes wird fortgesetzt, wenn der Projektor Breitbildprojektion auf 16:9 geändert, wenn Component Videog- ,...
  • Seite 53: E-Zoom

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion E-Zoom Wenn die Taste [ ] gedrückt wird, so wird das Bild mit dem Kreuz in der Bildmitte vergrößert. Beim Mit dieser Funktion lassen sich Bildausschnitte, wie Diagramme oder Drücken der Taste [ ] wird das vergrößerte Bild Tabellen vergrößern oder verkleinern.
  • Seite 54: Zeigerfunktion

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Zeigerfunktion Drücken Sie auf eine Tastenseite [ ], um den Zeiger zu bewegen. Für diese Funktion kann die Fernbedienung zum Bewegen eines Um die Effektfunktion abzubrechen, können Sie die Taste Zeigersymbols auf dem projizierten Bild verwendet werden. [Pointer] drücken.
  • Seite 55: Tastensperrfunktion

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Tastensperrfunktion Tipp Mit dieser Funktion werden die Bedienungstasten des Projektors gesperrt. Die Sperre der Projektortasten kann auf zwei Arten aufgehoben Die Sperrfunktion der Bedienungstasten erweist sich als nützlich für werden. ungestörte Vorführungen oder um z.B. in Schulen die Anzahl der •...
  • Seite 56: Verwendung Der Konfigurationsmenüfunktionen

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verschiedene Einstellung können mit Hilfe des Konfigurationsmenüs vorgenommen werden. Die Menüs sind hierarchisch aufgebaut, die Hauptmenüs besitzen Untermenüs, die wiederum in weitere Untermenüs aufgeteilt sind. sS.70 Für Einzelheiten zur Verwendung der Menüs wird auf den Abschnitt "Verwendung des Konfigurationsmenüs" verwiesen.
  • Seite 57: Liste Der Funktionen

    •Präsentation : Die Helligkeit wird für eine Computer/RGB-Video/ Bildwiedergabe hervorgehoben, die sich ideal für Präsentationen eignet. EasyMP (nur EMP-765/755) •Theater : Die Bildwiedergabe wird mit natürlichen Farbtönen optimiert. Die Farbabstufungen (Unterschiede zwischen hell und dunkel) werden bei der Projektion von sehr dunklen oder sehr hellen und blassen Bildern für eine...
  • Seite 58 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Farbjustage Einstellungen der absoluten Farbtemperatur und der Intensität der Farben (rot, grün, blau) für die einzelnen Eingangsquellen. Abs. Farbtemp.g: Abs. Farbtemp.: Einstellung der hellen Farben von rötlich bis bläulich. 7500K Bei niedrigerer Farbtemperatur erscheinen die Farben rötlich und die Farbtöne erscheinen weicher.
  • Seite 59 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Component Videog/Composite Videobilderg/ Untermenü Funktion Voreinstellung S-Videog Farbmodus Korrektur der Bildfarbe. Die Einstellung kann für jede Dynamisch Quelle (Computer oder Videoquelle) separat gespeichert werden. Für die Anpassung an die Umgebung stehen 6 verschiedene Einstellungen zur Verfügung. •Dynamisch : Die Helligkeit wird hervorgehoben, so dass die Bilder frischer und lebhafter als...
  • Seite 60 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Farbton (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Component video Mittelwert (0) oder NTSC-Video-Signale anliegen.) Einstellung des Farbtons. Schärfe Einstellung der Bildschärfe. Mittelwert (0) Farbjustage Einstellungen der absoluten Farbtemperatur und der Intensität der Farben (rot, grün, blau) für die einzelnen Eingangsquellen.
  • Seite 61: Signal"-Menü

    Eingangssignal anwenden lassen, können nicht eingestellt •Flimmern und Unschärfe können auch bei der Einstellung werden. der Helligkeit, des Kontrastesg, der Bildschärfe oder der • Bei Verwendung von EMP-765/755 lassen sich bei Trapezkorrektur auftreten. laufende EasyMP keine Einstellungen des •Für ein gutes Resultat muss zuerst die...
  • Seite 62 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Component Videog Untermenü Funktion Voreinstellung Position Vertikales oder horizontales Verschieben der Abhängig von Anzeigeposition. Anschluss •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors und nehmen Sie die Einstellungen mit dem erscheinenden Anzeigepositionsbildschirm vor. Progressiv (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Composite Video- oder S-Video-Signale anliegen.)
  • Seite 63: Einstellung"-Menü

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Einstellung"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung Keystone Korrektur der vertikalen Trapezverzerrung. Mittelwert (0) •Bei der Trapezkorrektur verkleinert sich das projizierte Bild. •Falls nach der Trapezkorrektur der Text eines Bildes unscharf ist, können Sie die Schärfeeinstellung etwas verringern.
  • Seite 64 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung EasyMP (Nur EMP-765/755. Verwendung nur bei der Projektion mit Intern Audio- EasyMP.) Ausgang Stellen Sie den Tonausgang für die Projektion mit EasyMP ein. Wählen Sie "Extern" für eine Tonwiedergabe über die mit Verstärkern ausgerüsteten externen Lautsprecher.
  • Seite 65: Erweitert"-Menü

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Erweitert"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung • Die Einstellung für das "Benutzerlogo" lässt sich nur Display Hier lassen sich die Einstellungen für die Projektoranzeige einstellen, wenn ein Signal anliegt. vornehmen. Meldung: Meldung:ON Einstellung, ob die folgenden Anzeigen auf "ON" oder auf "OFF"...
  • Seite 66 Untermenü Funktion Voreinstellung sS.109 Benutzerlogo Speichert ein Sprache. EPSON-Logo •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors und folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. •Ein Anwenderlogo kann nicht aufgezeichnet werden, wenn die Funktion "Benutzerlogoschutz" für den Kennwortschutz auf "ON"...
  • Seite 67 Bedienung vorgenommen wird. (Die Poweranzeige leuchtet orange.) • Die Projektion wird beim Drücken der Taste [Power] wieder fortgesetzt. Standby- (nur EMP-765/755) Netzwerk aus Modus Auf "Netzwerk ein" einstellen, um die Netzwerk- Überwachungs- und Steuerungsfunktionen bei eingeschalteter Betriebsbereitschaft verwenden zu können.
  • Seite 68 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Link21L Einstellung, ob die Bedienungs-Software EMP Link 21Lg verwendet werden soll oder nicht. Nach einer Einstellungsänderung muss zum Aktivieren von EMP Link21L der Projektor aus- und danach wieder eingeschaltet werden. Sprache Einstellung der Anzeigesprache.
  • Seite 69: Information"-Menü

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Information"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung • Im Menü "Information" sind die Einstellungseinzelheiten Lampenstun Anzeige der gesamten Lampenbetriebszeit sowohl für der gegenwärtigen Videoquelle ersichtlich. "Hohe Helligkeit" als auch für "Niedrige Helligkeit". •Wenn die maximal Lampenbrenndauer überschritten ist, •...
  • Seite 70: Reset"-Menü

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Reset"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung Reset total Rückstellen von allen Einstellungen der Einstellmenüs auf den voreingestellten Werte. •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. •Wählen Sie zum Rückstellen von Einstellungen wie "Bild" oder "Signal"...
  • Seite 71: Verwendung Der Konfigurationsmenüs

    Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüs Wählen Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie die Tasteseite [ ] der Fernbedienung nach oben Die Konfigurationsmenüs lassen sich mit den Tasten der Fernbedienung und unten oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des oder des Projektors bedienen.
  • Seite 72 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Bestätigen Sie die Auswahl. Wählen Sie eine Untermenüeinstellung. Drücken Sie die Taste [Enter] und bestätigen Sie die Einstellung Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung nach oben des Menüs. und unten oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Projektors, um den einzustellenden Unterpunkt zu bewegen und drücken Sie danach die [Enter]-Taste.
  • Seite 73 Bedienungsanleitung Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Führen Sie die Einstellung aus. Schließen Sie das Menü. Drücken Sie die Taste [Menu]. Beispiel 1 Tipp Für Einzelheiten über die Funktionen der einzelnen Menüelemente sS.56 wird auf die "Liste der Funktionen" verwiesen. (1) Drücken Sie die Taste [ ] der Fernbedienung oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Projektors zum Ändern der Einstellungen.
  • Seite 74: Fehlersuche

    78 • Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten.........80 •Bildstörungen................82 •Störungen bei Beginn der Projektion......... 88 •Andere Probleme ............... 89 •Probleme mit der Überwachung und der Steuerung von Projektoren über ein Netzwerk (nur EMP-765/755) ....90...
  • Seite 75: Verwendung Der Hilfe

    Bedienungsanleitung Verwendung der Hilfe Bei einer auftretenden Projektorstörung wird zur Problemlösung die Hilfe auf dem Bildschirm angezeigt. Dazu werden verschiedene Menüs mit Fragen und Antworten verwendet. Vorgehen Drücken Sie die Taste [Help]. Das Hilfemenü wird angezeigt. Fernbedienung Projektor Bestätigen Sie die Auswahl. Drücken Sie die Taste [Enter] und bestätigen Sie die Einstellung des Menüs.
  • Seite 76 Bedienungsanleitung Verwendung der Hilfe Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die einzelnen Einstellungen vorzunehmen. Das Hilfemenü wird beim Drücken der Taste [Help] ausgeschaltet. Tipp Falls sich das Problem mit der Hilfefunktion nicht lösen lässt, wird sS.76 auf den Abschnitt "Auftreten von Störungen" oder "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten"...
  • Seite 77: Auftreten Von Störungen

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Kontrollieren Sie beim Auftreten einer Störung zuerst die Projektoranzeigen unter Bezug auf den nachstehenden Abschnitt "Ablesen des Anzeigen". Falls die Anzeigen keinen eindeutigen Hinweis auf die Störungsursache geben, wird auf den Abschnitt "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten" verwiesen. sS.80 Ablesen der Anzeigen Für die Anzeige des Betriebsstatus des Projektors, ist der Projektor mit den folgenden drei Anzeigen ausgerüstet.
  • Seite 78 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen : Leuchtet : Blink : Aus Status Ursache Abhilfe oder Zustand Innentemperaturfehler Die Lampe wird automatisch ausgeschaltet und die Projektion wird unterbrochen. (Überhitzung) Warten Sie ungefähr 5 Minuten. Nach ungefähr 5 Minuten wird der Projektor in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet, kontrollieren Sie deshalb die folgenden Punkte.
  • Seite 79: Lamp- Oder Temp-Anzeige Blinkt Orange

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Lamp- oder Temp-Anzeige blinkt orange Warnung : Leuchtet : Blink : Aus Status Ursache Abhilfe oder Zustand Rasches Abkühlen (Kein abnormaler Zustand, falls die Temperatur erneut zu hoch ansteigt, wird die Projektion automatisch unterbrochen.) •Kontrollieren Sie, ob die Luftfilter und der Luftaustritt nicht behindert sind oder gegen eine sS.16 Wand gerichtet sind.
  • Seite 80 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Tipp • Falls der Projektor nicht normal funktioniert, selbst wenn die Betriebsanzeigen keinen abnormalen Zustand feststellen, wird auf den Abschnitt "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten" auf der nächsten Seite verwiesen. • Falls eine Anzeige einen Zustand anzeigt, der nicht in den vorstehenden Tabellen aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren zuständigen Händler oder an die nächste Adresse, in den "Internationale Garantiebedingungen"...
  • Seite 81: Falls Die Anzeigen Keine Hilfe Bieten

    Bildstörungen oder Bildverzerrungen Die Kühlgebläse werden beim Probleme, wie auftretende Störungen, Verzerrungen oder Ausschalten der Stromversorgung schwarzweiß karierte Muster. (nur EMP-765/755) nicht sS.86 Abgeschnittene Bilder (groß) oder klein sS.90 ausgeschaltet Nur Wiedergabe eines Teils des Bildes. sS.87 Die Bildfarben sind nicht richtig Das Bild hat einen Rot- oder Grünstich, erscheint in Schwarzweiß,...
  • Seite 82 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Die Dateien werden mit EMP SlideMaker2 nicht korrekt Probleme mit Netzwerken und EasyMP Nur für EMP-765/755 sS.96 wiedergegeben Beim Auftreten von sS.96–S.100 Es wird eine Fehlermeldung angezeigt Projektorstörungen werden keine E-Mail-Benachrichtigungen sS.90 gesendet Der Projektor lässt sich mit der EMP-Monitor-Funktion nicht überwachen oder steuern...
  • Seite 83: Bildstörungen

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Bildstörungen Kein Bild Kontrollieren Abhilfe Wurde die Taste [Power] gedrückt? Drücken Sie die Taste [Power], um den Projektor einzuschalten. Sind beide Anzeigen ausgeschaltet? Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen, bzw. die Stromversorgung ist nicht normal. Das sS.36 Netzkabel des Projektors richtig anschließen.
  • Seite 84 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Automatische Unterbrechung der Projektion Kontrollieren Abhilfe Ist der "Sleep-Modus" auf "ON" eingestellt? Bei eingeschaltetem Menübefehl "Sleep-Modus" auf "ON" wird die Lampe automatisch ausgeschaltet, wenn kein Videosignal anliegt und während ungefähr 30 Minuten keine Bedienung ausgeführt wurde. Die Netzanzeige blinkt orange. Drücken Sie die Taste [Power], um den Projektor einzuschalten.
  • Seite 85 Kontrollieren, ob alle notwendigen Kabel richtig angeschlossen sind. Wurde der richtige Eingangsanschluss Drücken Sie zum Umschalten des Bilds die Tasten [Computer], [S-Video], [Video] oder [EasyMP] (nur EMP-765/755) der Fernbedienung oder die Taste [Search] der Fernbedienung bzw. des gewählt? sS.37 Projektors.
  • Seite 86 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Bildstörungen oder Bildverzerrungen Kontrollieren Abhilfe Sind die Bildsignalformateinstellungen Falls eine Composite Videog- oder S-Videoquelleg am Projektor angeschlossen ist, stellen Sie das Signalformat mit dem Befehl "Video-Signal" ein. richtig? sS.61 "Signal" - "Video-Signal" Nur bei der Bildprojektion von einer Videoquelle sS.20–S.26 Sind die Kabel richtig angeschlossen?
  • Seite 87 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Abgeschnittene Bilder (groß) oder klein Kontrollieren Abhilfe sS.51 Wurde das Seitenverhältnis richtig eingestellt Drücken Sie die Taste [Resize] der Fernbedienung. ("Resize")? sS.52 Wird das Bild mit der E-Zoom-Funktion noch Drücken Sie die Taste [Esc] der Fernbedienung, um die E-Zoomfunktion aufzuheben. vergrößert? Wurde die Einstellung "Position"...
  • Seite 88 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Die Bildfarben sind nicht richtig Kontrollieren Abhilfe Entsprechen die Eingangssignaleinstellungen Falls ein Computer oder eine RGB-Videoquelle an die Buchse [Computer/Component Video] angeschlossen wird und im Konfigurationsmenü "Component Video" für "Computer-Eingabe" den Signalen vom angeschlossenen Gerät? gewählt wird, hat das projizierte Bild einen Violettstich. Falls eine Component Videog an die Buchse [Computer/Component Video] angeschlossen wird und...
  • Seite 89: Störungen Bei Beginn Der Projektion

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Bilder zu dunkel oder zu hell Kontrollieren Abhilfe Wurde die Einstellung für die Helligkeit und Verwenden Sie zum Einstellen der Helligkeit und der Leuchtdichte die Menübefehle "Helligkeit" und "Helligkeitsregelung". die Leuchtdichte richtig vorgenommen? "Bild" - "Helligkeit" sS.56, S.58 sS.62 "Einstellung"...
  • Seite 90: Andere Probleme

    Kontrollieren Sie, ob das Kabel an der richtigen [Audio]-Buchse angeschlossen ist. Wurde der Audioausgang auf "Extern" Bei Verwendung von EMP-765/755 ist eine Tonwiedergabe über den Projektorlautsprecher nicht möglich, wenn im Konfigurationsmenü "EasyMP Audio-Ausgang" auf "Extern" eingestellt ist. eingestellt? (nur EMP-765/755) Ändern Sie die Einstellung für die Wiedergabe über den Projektorlautsprecher auf "Intern".
  • Seite 91: Probleme Mit Der Überwachung Und Der Steuerung Von Projektoren Über Ein Netzwerk (Nur Emp-765/755)

    Falls das Menü auf "Netzwerk ein" gestellt ist, bleiben die Kühlluftgebläse auch nach Ablauf der Abkühlungszeit eingeschaltet. eingestellt? sS.66 "Erweitert" - "Standby-Modus" Probleme mit der Überwachung und der Steuerung von Projektoren über ein Netzwerk (nur EMP-765/755) Beim Auftreten von Projektorstörungen werden keine E-Mail-Benachrichtigungen gesendet Kontrollieren Abhilfe Ist die Wireless LAN- bzw. die Wired LAN- Kontrollieren Sie, ob die Wireless LAN- bzw.
  • Seite 92 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Kontrollieren Abhilfe Ist ein Problem aufgetreten durch das ein Bei einem Betriebsunterbruch des Projektors kann keine E-Mail-Benachrichtigung gesendet werden. Falls der Projektor nach der Kontrolle nicht zurückgestellt werden kann, wenden Sie sich Betriebsunterbruch des Projektors veranlasst für Reparaturen an Ihren Händler oder an die nächste Adresse, in den "Internationale wurde? Garantiebedingungen"...
  • Seite 93 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Wenn Network Screen läuft, wird das gegenwärtige Bild projiziert und eine Verbindung von einem anderen Computer ist nicht möglich Kontrollieren Abhilfe Hat derjenige, der die Präsentation gehalten Falls bei laufendem Network Screen und angeschlossenem Computer versucht wird, eine Verbindung zu einem anderen Computer aufzunehmen, wird die Verbindung zum ersten Computer hat, den Konferenzraum verlassen, ohne die unterbrochen und der Projektor mit dem zweiten Computer verbunden.
  • Seite 94 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Kontrollieren Abhilfe Ist die Wireless LAN-Einstellung für den Schalten Sie die LAN-Einstellungen am Computer in den Adhoc-Modus um. "Wireless LAN-Einstellungen des Computers" in der EasyMP-Netzwerk-Aufstellungsanleitung Computer auf den Adhoc-Modusg eingestellt? Je nach Hersteller der LAN-Karte lässt sich der Adhoc-Modus mit einem Anschluss an einem Wireless LAN Kommunikationseinstellprogramm (wie Client Manager) einstellen.
  • Seite 95 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Es kann keine Verbindung im Access Point Modus oder im Wired LAN-Verbindungsmodus hergestellt werden Kontrollieren Abhilfe Ist das ESSIDg richtig eingestellt? Aktivieren Sie die automatische ESSID-Suchlauffunktion oder stellen Sie für den Computer bzw. Zugriffspunkt und den Projektor die gleiche ESSID ein. "Anschluss im Zugriffsmodus oder im Wired LAN-Modus"...
  • Seite 96 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Es lassen sich keine Network Screen-Bilder anzeigen oder die Anzeige erfolgt sehr langsam Kontrollieren Abhilfe Versuchen Sie, einen Film mit dem Media Je nach Computer, wird der Videobereich des Media Players möglicherweise nicht angezeigt oder die Bildschirmschoner-Vorschau wird nicht korrekt angezeigt. Player oder einen Bildschirmschoner in der Vorschau anzusehen? Verwenden Sie die WEPg-Verschlüsselung...
  • Seite 97 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Network Screen lässt sich nicht verwenden Kontrollieren Abhilfe Verwenden Sie eine persönliche Firewall? Der Netzwerkbildschirm kann nicht verwendet werden, wenn eine andere Personal Firewall als NS Protect eingerichtet ist. Windows Bei laufenden Microsoft Office-Programmen unter Verwendung von Network Screen wird der Bildschirm nicht richtig umgeschaltet Kontrollieren Abhilfe Wurde die Maus konstant bewegt?
  • Seite 98 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Projektorerfassungsfehler Die folgenden Punkte ausführen: • Schalten Sie den Projektor ein und schließen Sie die Projektorvorbereitung ab und klicken Sie auf Kein Projektor für den Anschluss vorhanden die Schaltfläche "Erneut suchen.". oder der Projektor ist nicht eingeschaltet. •...
  • Seite 99 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Initialisierung der Netzwerkkarte gescheitert. Kontrollieren Sie Folgendes: •Ist eine Netzwerkkarte im Computer installiert? Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen, und starten Sie neu. •Ist der Treiber für die Netzwerkkarte auf dem Computer installiert? Starten Sie den Computer nach dieser Kontrolle neu und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.
  • Seite 100 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Die Bildübertragung verlangsamt sich bei Die Anzeige des am Projektor angeschlossenen Computers ist auf eine höhere Auflösung als XGA (1024 × 768) eingestellt: einer höheren Auflösung als XGA (1024 × 768 Durch Klicken auf "Ja" wird die Verbindung zum Projektor hergestellt. Die Pixel).
  • Seite 101 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Beim Zugriff auf ** wurde ein voller Das Laufwerk, auf dem sich die Szenariodatei befindet, verfügt nicht über ausreichend Speicherplatz; die Szenariodatei konnte nicht gespeichert werden. Löschen Sie nicht benötigte Datenträger gemeldet. Dateien auf dem Laufwerk, auf dem sich der Szenarioordner befindet, um ausreichend (** ist die Pfadangabe, die die Szenariodatei Speicherplatz freizusetzen, damit die entsprechende Szenariodatei gespeichert werden kann.
  • Seite 102: Anhänge

    Anhänge In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um über einen langen Zeitraum eine optimale Leistung zu gewährleisten. Wartung ............. 102 Liste von ESC/VP21-Befehlen ......117 • Reinigung ................102 • Liste der Befehle ............... 117 •Reinigen des Projektors ............102 •...
  • Seite 103: Wartung

    Bedienungsanleitung Wartung In diesem Abschnitt wird die Wartung des Projektors, wie das Reinigen und Reinigen der Luftfilter und der Ansaugöffnung das Ersetzen der Lampe beschrieben. Falls der Luftfilter oder der Luftauslass mit Staub verstopft ist, kann die Innentemperatur des Projektors ansteigen und Betriebsstörungen Reinigung verursachen oder die Lebensdauer der optischen Teile kann sich verkürzen.
  • Seite 104: Wechseln Der Lampe Und Der Fernbedienungsbatterie

    Ersatzlampe bereithalten. Eine Anzeige wird eingeblendet. • Wenden Sie sich für eine Ersatzlampe an Ihren Fachhändler oder rufen Sie EPSON unter der Nummer + 49 (0)1805 235470 an. • Wenn die Lamp-Anzeige orange blinkt blinkt orange • Die Bildwiedergabe wird dunkel oder verschlechtert sich...
  • Seite 105: Ersetzen Der Lampe

    Bedienungsanleitung Wartung Warten Sie, bis sich die Lampe abgekühlt hat und Ersetzen der Lampe entfernen Sie danach die Lampenabdeckung von der Projektoroberseite. Achtung Nach abgelaufener Abkühlungszeit wird noch ungefähr eine • Falls die Lampe ersetzt werden muss, weil sie nicht mehr leuchtet, ist Stunde zum Abkühlen der Lampe benötigt.
  • Seite 106 Bedienungsanleitung Wartung Entfernen Sie die Lampe. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an. Halten Sie die Lampe wie nachstehend gezeigt und heben Sie Setzen Sie die beiden Zungen der Abdeckung in den Projektor sie zum Entfernen aus dem Projektor hoch. und drücken Sie auf die andere Seite der Lampenabdeckung bis Falls die Lampe zerbrochen ist, müssen Sie sie sorgfältig sie einrastet.
  • Seite 107: Zurückstellen Der Lampenbetriebszeit

    Bedienungsanleitung Wartung Wählen Sie im Menü "Reset" "Reset Lampenstunden" Zurückstellen der Lampenbetriebszeit und drücken Sie die Taste [Enter]. Der Projektor ist mit einem Zähler für die Lampenbetriebszeit ausgerüstet. Beim Erreichen einer gewissen Lampenbetriebszeit wird eine Warnung für das Ersetzen der Lampe angezeigt. Aus diesem Grund muss der Zähler nach dem Ersetzen der Lampe zurückgestellt werden.
  • Seite 108: Ersetzen Des Luftfilters

    Bedienungsanleitung Wartung Entfernen Sie den Luftfilter. Ersetzen des Luftfilters Die Luftfilter müssen ausgetauscht werden, wenn sie defekt sind oder Greifen Sie mit den Fingern in die Vertiefung des Luftfilters wenn nach dem Reinigen die Warnung erneut erscheint. und schieben Sie ihn zum Abnehmen nach vorne. Das Luftfilter lässt sich ersetzen, auch wenn der Projektor an der Decke aufgehängt ist.
  • Seite 109 Bedienungsanleitung Wartung Tipp Beim Entsorgen der alten Luftfilter müssen die örtlichen Vorschriften eingehalten werden. Luftfilterrahmen:Polykarbonat, ABS-Kunststoff Luftfilter:Polyurethanschaum...
  • Seite 110: Speichern Eines Anwenderlogos

    Bedienungsanleitung Speichern eines Anwenderlogos Ein projiziertes Bild kann als Anwenderlogo aufgezeichnet werden. Wählen Sie aus dem Menü "Erweitert" "Benutzerlogo" und drücken Sie die die Taste [Enter]. Tipp Beim Aufzeichnen eines Anwenderlogos wird das vorherige Anwenderlogo gelöscht. Vorgehen Projizieren Sie das Bild, das Sie als Anwenderlogo verwenden wollen und drücken Sie danach die Taste [Menu].
  • Seite 111 Bedienungsanleitung Speichern eines Anwenderlogos Wählen Sie "Ja" im Untermenü und drücken Sie die Das aufzunehmende Bild und die Auswahlbox werden Taste [Enter]. angezeigt. Verschieben Sie die Auswahlbox, um den zu verwendenden Bildteil einzurahmen. Drücken Sie die Tasteseite [ ] der Fernbedienung oder drücken Sie die Tasten [ ].
  • Seite 112 Bedienungsanleitung Speichern eines Anwenderlogos Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und drücken Sie die Taste [Enter]. drücken Sie die Taste [Enter]. Das Bild wird damit gespeichert. Nach dem Abspeichern des Bildes erscheint die Anzeige "Beendet.". Stellen Sie das Zoomverhältnis im Zoomeinstellbildschirm ein und drücken Sie die Taste Tipp...
  • Seite 113: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterial

    Bedienungsanleitung Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial Bei Bedarf ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Der Stand der Sonderzubehörliste ist Mai 2005. Für das Sonderzubehör werden jegliche Änderungen vorbehalten. Sonderzubehör Verbrauchsmaterial Textiltransporttasche ELPKS16 Ersatzlampe ELPLP32 Verwenden Sie diese Tragetasche für den Transport des Projektors. Verwenden Sie diese Lampe für den Austausch einer defekten Lampe.
  • Seite 114: Glossar

    Bedienungsanleitung Glossar Im Folgenden werden einige in dieser Anleitung verwendete Fachausdrücke näher erklärt. Weitere Informationen können Sie in entsprechender Fachliteratur finden. 5BNC Ein Anschluss für analoge Videosignale. Adhoc-Modus Eine Methode von Wireless LAN-Verbindungen zur Kommunikation mit Wireless LAN-Clients ohne Verwendung eines Zugriffspunktes.
  • Seite 115 Eine Utility-Software für den Anschluss eines Computers am Projektor und die Steuerung des Projektors mit dem Computer. Für Einzelheiten zum Anschaffen der Software, für die Anleitungen zur Verwendung der Software und die kompatiblen Projektormodelle besuchen Sie bitte die Web-Site http://www.epson.de/support/download/datenvideo.htm. ESSID Electronic Service Set Identifier.
  • Seite 116 Bedienungsanleitung Glossar SNMP Abkürzung für Simple Network Management Protocol. Das ist ein Protokoll in einem TCP/IP-Netzwerk zur Überwachung und Steuerung der Kommunikationsgeräte in einem Netzwerk, wie Router, Computer und Klemmen über das Netzwerk. Subnetzmaske Eine Zahl mit welcher die Anzahl von Bits für die Netzwerkadressen, von der IP-Adresse, in einem Netzwerk (Subnet) festgelegt wird.
  • Seite 117 Bedienungsanleitung Glossar Eine Art von Videosignalen mit einer Auflösung von 1024 (Breite) × 768 (Höhe) Bildpunkten, die von IBM PC/AC- kompatiblen Computern verwendet werden. Zeilensequente Abtastung Ein Bildabtastverfahren bei dem die Bilddaten fortlaufend von oben nach unten abgetastet werden. Zeilensprung- Ein Bildabtastverfahren mit welchem die Bilddaten in feine horizontale Zeilen aufgeteilt werden, welche auf dem Bildschirm Abtastung von links nach rechts und von oben nach unten angezeigt werden.
  • Seite 118: Liste Von Esc/Vp21-Befehlen

    PWR ON Ein-/Ausschschalten PWR OFF Computer (Auto) SOURCE 1F Computer SOURCE 11 Component Video SOURCE 14 *Die [USB Type A]-Buchse (nur EMP-765/755) lässt sich nicht als USB- Signalwahl Hub verwenden. Video SOURCE 41 S-Video SOURCE 42 EasyMP (nur EMP-765/755) SOURCE 50...
  • Seite 119: Usb-Anschluss-Setup

    Verbindung müssen die folgenden Vorbereitungen getroffen werden. über einen USB-Anschluss möglich. Achtung Vorgehen Eine Änderung der LINK21L-Einstellung bleibt unberücksichtigt, Laden Sie von der Epson-Webseite den USB-Treiber wenn das Netzkabel vor dem Ertönen der akustischen Signale gelöst (USB-COM Driver) herunter. wird. Verwenden Sie die folgende URL.
  • Seite 120: Liste Der Unterstützten Bildschirmformate

    Bedienungsanleitung Liste der unterstützten Bildschirmformate Computer/RGB-Video Component Video/RGB-Video Bildwiederhol- Auflösung für Bildwiederhol- Auflösung (Bildpunkte) frequenz (Wied- Auflösung Angepasste frequenz Signal Signal Seitenverhältnisg Seitenverhältnis erholrate)g (Bildpunkte) Bildgrößeg (Wiederhol- 4 : 3 16 : 9 (Hz) (Bildpunkte) rate)g (Hz) VGAg 640× 480 1024×...
  • Seite 121: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Bezeichnung EMP-765 EMP-755 EMP-760 EMP-750 Pixelworks DNX 276 × 70 × 193 mm (B × H × T) (ohne Füße) Abmessungen werden in diesem Projektor verwendet. Panelgröße 0,7" Anzeigeart Polysilizium-TFT-Aktivmatrix Winkel oder Neigung 786.432 pixel (1024 (B) × 768 (H)) × 3 Auflösung...
  • Seite 122: Ansicht

    Bedienungsanleitung Technische Daten Safety UL60950 Third Edition Canada CSA C22.2 No.60950 European Community The Low Voltage Directive (73/23/EEC) IEC60950 3 Edition FCC Part15B Class B (DoC) Canada ICES-003 Class B European Community The EMC Directive (89/336/EEC) EN55022 Class B EN55024 IEC/EN61000-3-2, IEC/EN61000-3-3 Australia/New Zealand AS/NZS CISPR 22:2002 Class B...
  • Seite 123: Ansicht

    Bedienungsanleitung Ansicht 14,5 99,6 Objektivmitte 107,5 40,84* 75,5 3-M4× 9 *Abstand zwischen der Objektivmitte und der Ebene der Befestigungspunkte für die Deckenhalterung Einheit: mm...
  • Seite 124 However, there is no guarantee that interference :EPSON AMERICA, INC. will not occur in a particular installation. If this equipment does cause Located at...
  • Seite 125 SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Probleme, die durch die Benutzung von Zubehör- oder Verbrauchsprodukten entstanden sind, die keine Original EPSON- Produkte sind oder die nicht von der SEIKO EPSON CORPORATION als zugelassene EPSON-Produkte gekennzeichnet sind. Copyright 2005 by SEIKO EPSON CORPORATION...

Diese Anleitung auch für:

Emp-755Emp-760Emp-750

Inhaltsverzeichnis