Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SWE 1200 D1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waffeleisen
  5. SWE 1200 D1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SWE 1200 D1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SWE 1200 D1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SWE 1200 D1:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WAFFLE MAKER SWE 1200 D1
WAFFLE MAKER
Operating instructions
WAFFELEISEN
Bedienungsanleitung
IAN 375578_2104
ΒΑΦΛΙΕΡΑ
Οδηүίες χρήσης
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWE 1200 D1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWE 1200 D1

  • Seite 1 WAFFLE MAKER SWE 1200 D1 WAFFLE MAKER ΒΑΦΛΙΕΡΑ Operating instructions Οδηүίες χρήσης WAFFELEISEN Bedienungsanleitung IAN 375578_2104...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Recipes ..............9 GB │ IE │ NI │ CY │    1 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 5: Introduction

    After unpacking, remove all packing materials or protective foils from the appliance. Appliance description 1 Operating lamp (red /green) 2 Hand grip 3 Control knob 4 Cable retainer │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 2    SWE 1200 D1...

  • Seite 6: Safety Instructions

    Children must not play with the appliance. ► GB │ IE │ NI │ CY │    3 ■ SWE 1200 D1...
  • Seite 7 NOTE No user action is required to switch the product between 50 and ► 60 Hz. The product adapts automatically to either 50 or 60 Hz. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 4    SWE 1200 D1...

  • Seite 8: Preparing The Waffle Iron

    3 to the appliance to cool with the lid up. right, the darker the waffles will be baked. GB │ IE │ NI │ CY │    5 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 9: Cleaning And Care

    ■ It is better to lay a wet dish cloth on the encrusted residues in order to soften them. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 6    SWE 1200 D1...

  • Seite 10: Disposal

    Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. GB │ IE │ NI │ CY │    7 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 11: Warranty Claim Procedure

    Ensure that you enclose the KT5 9NU proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 8    SWE 1200 D1...

  • Seite 12: Recipes

    Lay the ready waffles on a cake grill. iron. Allow each waffle to bake for about 3 minutes until golden brown. Lay the ready waffles on a cake grill. GB │ IE │ NI │ CY │    9 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 13: Poppy Seed Waffles

    1 tsp of baking powder Lay the ready waffles on a cake grill. 1/4 l milk 6 tbsp honey 1 pinch salt Icing sugar for dusting. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 10    SWE 1200 D1...
  • Seite 14 1 small bottle of rum flavouring 2 bananas 75 g flour 150 g flour 75 g tender oatmeal flakes 5 g baking powder Icing sugar for dusting. GB │ IE │ NI │ CY │    11 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 15: Tomato Waffles

    5 minutes until golden brown. Lay the 150 g flour ready waffles on a cake grill. 100 g tomatoes, dried and marinaded in oil 3 stalks of basil │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 12    SWE 1200 D1...
  • Seite 16 Συνταγές .............21 GR │ CY │    13 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 17: Εισαγωγή

    Μετά την αποσυσκευασία, αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας ή τα προστατευτικά αυτοκόλλητα από τη συσκευή. Περιγραφή συσκευής 1 Λυχνία λειτουργίας (κόκκινη/πράσινη) 2 Χειρολαβή 3 Κουμπί ρυθμιστή 4 Διάταξη τύλιξης καλωδίου │ GR │ CY ■ 14    SWE 1200 D1...

  • Seite 18: Υποδείξεις Ασφαλείας

    νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους επακόλουθους κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. ► GR │ CY │    15 ■ SWE 1200 D1...
  • Seite 19 ξης, προτού θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία. ΥΠΟΔΕΊΞΉ Για την εναλλαγή του προϊόντος μεταξύ 50 και 60 Hz δεν απαιτείται ► κάποια ενέργεια από τον χρήστη. Το προϊόν προσαρμόζεται τόσο στα 50 όσο και στα 60 Hz. │ GR │ CY ■ 16    SWE 1200 D1...

  • Seite 20: Προετοιμασία Της Βαφλιέρας

    βύσμα από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή και μετακινήστε το κουμπί ρυθμιστή 3 στη ανοικτή για να κρυώσει. θέση 3. Όσο πιο δεξιά μετακινείται το κουμπί ρυθμιστή 3, τόσο περισσότερο θα ροδοψη- θούν οι βάφλες. GR │ CY │    17 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 21: Καθαρισμός Και Φροντίδα

    Μη χρησιμοποιήσετε σε καμία περίπτωση σκλη- ρά αντικείμενα. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στην αντικολλητική επίστρωση των επιφανειών ψησίματος. ■ Τοποθετήστε καλύτερα ένα νωπό πανί επάνω στα υπολείμματα για να μαλακώσουν. │ GR │ CY ■ 18    SWE 1200 D1...

  • Seite 22: Απόρριψη

    τα, τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευα- στεί. Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελ- λείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επι- σκευές χρεώνονται. GR │ CY │    19 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 23: Σέρβις

    ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ’ αρχήν με το ακό- λουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις Για την αγορά της ΜΒ τηλεφωνικά ή με E-Mail. Lidl Great Britain Ltd Lidl House 14 Kingston Road Surbiton KT5 9NU │ GR │ CY ■ 20    SWE 1200 D1...

  • Seite 24: Συνταγές

    ρα. Ψήστε κάθε βάφλα περίπου 3 λεπτά έως ότου ένα χρυσοκάστανο χρώμα. πάρει ένα χρυσοκάστανο χρώμα. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τις έτοιμες βάφλες σε Στη συνέχεια, τοποθετήστε τις έτοιμες βάφλες σε μια σχάρα για γλυκά. μια σχάρα για γλυκά. GR │ CY │    21 ■ SWE 1200 D1...
  • Seite 25 Στη συνέχεια, τοποθετήστε τις έτοιμες βάφλες σε 200 γρ. ζάχαρη μια σχάρα για γλυκά. 1 κ. γλ. μπέικιν πάουντερ 1/4 λίτρο γάλα 6 κ. σ. μέλι 1 πρέζα αλάτι Άχνη ζάχαρη για το πασπάλισμα. │ GR │ CY ■ 22    SWE 1200 D1...
  • Seite 26 1 μπουκαλάκι άρωμα ρούμι 100 γρ. ζάχαρη 75 γρ. αλεύρι 3 αυγά 75 γρ. λεπτές νιφάδες βρώμης 2 μπανάνες Άχνη ζάχαρη για το πασπάλισμα. 150 γρ. αλεύρι 5 γρ. μπέικιν πάουντερ GR │ CY │    23 ■ SWE 1200 D1...
  • Seite 27 150 γρ. αλεύρι 5 λεπτά έως ότου πάρει ένα χρυσοκάστανο χρώμα. 100 γρ. στεγνές, τοποθετημένες σε λάδι ντομάτες Στη συνέχεια, τοποθετήστε τις έτοιμες βάφλες σε 3 κοτσάνια βασιλικό μια σχάρα για γλυκά. │ GR │ CY ■ 24    SWE 1200 D1...
  • Seite 28 Rezepte ............. .33 DE │ AT │ CH │    25 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 29: Einleitung

    Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen. Entfernen Sie nach dem Auspacken jegliches Verpackungsmaterial oder Schutzaufkleber vom Gerät. Gerätebeschreibung 1 Betriebslampe (Rot / Grün) 2 Handgriff 3 Reglerknopf 4 Kabelaufwicklung │ DE │ AT │ CH ■ 26    SWE 1200 D1...

  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re sultierenden Gefahren ver- standen haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► DE │ AT │ CH │    27 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 31: Achtung! Brandgefahr

    Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt ► zwischen 50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SWE 1200 D1...

  • Seite 32: Waffeleisen Vorbereiten

    Steckdose und lassen das knopf 3 auf die Position 3. Je weiter Sie den Gerät aufgeklappt abkühlen. Reglerknopf 3 nach rechts schieben, umso dunkler werden die Waffeln gebacken. DE │ AT │ CH │    29 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 33: Reinigen Und Pflegen

    Nehmen Sie auf keinen Fall harte Gegenstände zu Hilfe. Hierdurch kann die Antihaft-Beschichtung der Backflächen beschädigt werden. ■ Legen Sie lieber ein nasses Spültuch auf die fest- gebackenen Rückstände, um diese aufzuweichen. │ DE │ AT │ CH ■ 30    SWE 1200 D1...

  • Seite 34: Entsorgen

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH │    31 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 35: Abwicklung Im Garantiefall

    KT5 9NU unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SWE 1200 D1...

  • Seite 36: Rezepte

    Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren gitter legen. Backfläche geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchen- gitter legen. DE │ AT │ CH │    33 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 37: Mohnwaffeln

    270 g Mehl Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchen- 200 g Zucker gitter legen. 1 TL Backpulver 1/4 L Milch 6 EL Honig 1 Prise Salz Puderzucker (zum Bestäuben) │ DE │ AT │ CH ■ 34    SWE 1200 D1...

  • Seite 38: Weiße-Schokoladen-Waffeln

    100 g Zucker 100 g Schmand 3 Eier 1 Fläschchen Rum-Aroma 2 Bananen 75 g Mehl 150 g Mehl 75 g blütenzarte Haferflocken 5 g Backpulver Puderzucker (zum Bestäuben) DE │ AT │ CH │    35 ■ SWE 1200 D1...

  • Seite 39: Käsewaffeln

    Das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 5 Min. 100 g getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. 3 Stängel Basilikum │ DE │ AT │ CH ■ 36    SWE 1200 D1...
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 05 / 2021 · Ident.-No.: SWE1200D1-052021-1 IAN 375578_2104...

Diese Anleitung auch für:

375578 2104