Woom UP Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Woom UP
Inhaltszusammenfassung für Woom UP
- Seite 1 UP revisions model year 2024, second gen...
- Seite 3 DE Bedienungsanleitung �������������������������������������� 4 EN Instructions for use ����������������������������������������� 6 CS Návod k obsluze����������������������������������������������� 8 PL Instrukcja obsługi ������������������������������������������ 10 Navodila za uporabo ������������������������������������� 12...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Eurem Woom Up
Wichtige Hinweise zu eurem woom UP Dein Kind hat ein woom UP der neuesten Generation (2� Generation, Modell 2024)� Euer E-Mountainbike weist im Vergleich zum Vorgängermodell, das in der beiliegenden Bedie- nungsanleitung beschrieben wird, Neuerungen bei einzelnen Komponenten auf� Bitte be- achte daher die folgenden Hinweise: 1. -
Seite 5: Neue Version Des Elektrischen Antriebs
3. Neue Version des elektrischen Antriebs Euer woom UP ist mit dem Fazua Ride 50 Antrieb ausgestattet. Dieser unterstützt dein Kind beim Treten mit 58 Nm und 250 W (max. 350 W im Boost-Modus) bis zu einer Ge- schwindigkeit von 25 km/h. Weitere Details findest du in der beiliegenden Anleitung von Fazua. 4. Upgrade bei den Bremsen Die hintere Bremsscheibe eures woom UP hat einen Durchmesser von 160 mm�... - Seite 6 Important information about your woom UP Your child owns the newest woom UP (second generation, model year 2024). Compared to the previous version that's described in your manual, certain components on your e-bike have been updated. That's why it's necessary to take note of the following instructions: 1. Equipped with MTB grips Important: Always ensure the grips are pushed all the way inward on the handlebars while making any adjustments and before tightening the clamp bolts. In a regular riding position, the rider's wrists should be slightly bent We recommend positioning the grips when holding the grips. so that the clamp bolts face forward and the woom logo on the clamps faces upwards.
- Seite 7 3. Updated motor Your woom UP is equipped with a Fazua Ride 50 drive system. This delivers 250 watts of power (max 350 watts in boost mode) and 58 Nm of peak torque at speeds of up to 25 km/h. You can refer to the dedicated manual from Fazua for more information. 4. Updated brakes The rear disc brake rotor on your woom UP is 160 mm. 5. Presta valves on your tires Your woom UP features Schwalbe Rocket Ron 24" × 2.35" tires with Tubeless Easy techno- logy and Presta valves.
- Seite 8 šroub směřoval dopředu a logo woom na objímce směřovalo nahoru. Chcete-li nastavit polohu gripu, povolte upínací šroub na Otočte grip do žádoucí polohy a utáhněte vnitřní straně rukojeti pomocí 3mm imbusového klíče. upínací šroub utahovacím momentem 3 Nm.
- Seite 9 3. Nová verze elektrického pohonu Váš model woom UP je vybaven pohonem Fazua Ride 50. Ten pomáhá vašemu dítěti při šlapání až do rychlosti 25 km/h a dodává 58 Nm a 250 W (v režimu boost max. 350 W). Další podrobnosti najdete v přiloženém návodu značky Fazua. 4. Vylepšení brzd Zadní brzdový kotouč na vašem modelu woom UP má průměr 160 mm. 5. Pláště s galuskovými ventilky Váš model woom UP je vybaven plášti Schwalbe Rocket Ron 24 × 2,35″ s technologií Tube- less Easy a galuskovými ventilky.
- Seite 10 Ważne informacje na temat roweru woom UP Gratulujemy zakupu najnowszej generacji roweru woom UP (2. generacja, rok modelowy 2024). W porównaniu do poprzedniej wersji opisanej w instrukcji obsługi w modelu tym zmieniliśmy część podzespołów. Dlatego przestrzegaj poniższych instrukcji: 1. Chwyty MTB Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji i dokręceniem śrub zaciskowych upewnij się, że chwyty są maksymalnie nasunięte w kierunku środka kierownicy. Przy normalnym ułożeniu rąk na chwytach nadgarstki powinny Zalecamy ustawić chwyty tak, aby być lekko ugięte. śruba zaciskowa skierowana była do przodu, a logo woom na obejmie było u góry.
- Seite 11 3. Nowy silnik woom UP wyposażony jest w napęd Fazua Ride 50. Generuje on 250 W mocy (maks. 350 W w trybie boost) oraz moment obrotowy do 58 Nm przy prędkości do 25 km/h. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji obsługi napędu. 4. Ulepszone hamulce Tylny hamulec jest wyposażony w tarczę o średnicy 160 mm. 5. Wentyle Presta woom UP jest wyposażony w opony Schwalbe Rocket Ron 24" × 2,35" z technologią Tube- less Easy oraz dętki z wentylami Presta.
- Seite 12 Pomembni napotki za vaš woom UP Vaš otrok ima woom UP najnovejše generacije (2� generacija, model 2024)� V primerjavi s prejšnjim modelom, ki je opisan v priloženih navodilih za uporabo, ima vaše e-gorsko kolo nove lastnosti posameznih komponent� Zato upoštevajte naslednje napotke: 1. Opremljenost z OPRIJEMI MTB Pred kakršnimi koli nastavitvami in privijanjem vijakov objemke se prepričajte, da so opri- jemi potisnjeni do konca navznoter na krmilo�...
- Seite 13 3. Nova različica električnega pogona Vaš woom UP je opremljen s pogonom Fazua Ride 50. Ta podpira otroka pri pedaliranju z 58 Nm in 250 W (največ 350 W v načinu boost) do hitrosti 25 km/h. Več podrobnosti je na voljo v priloženih navodilih za Fazua. 4. Nadgradnja zavor Premer zadnje zavorne plošče vašega woom UP je 160 mm. 5. Pnevmatike z ventili Presta Vaš woom UP je opremljen s plašči Schwalbe Rocket Ron 24 × 2,35” s tehnologijo Tubeless Easy in ventili Presta.
- Seite 14 Scan the QR Code to join the woom Riders Club and benefit from all the perks, savings, and surprises! +855-966-6872 +43 135 858 03 usa@woombikes.com woom@woom.com woom GmbH Muthgasse 109 A 1190 Vienna, Austria woom@woom.com...