Schnellheizer
mit regulierbarem thermostat (8 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Koenig VENEZIA
Seite 1
VENEZIA VENEZIA Schnellheizer Radiateur d’appoint Radiatore rapido Ultra dünn, auch für Extra fin, installation murale Ultrasottile, anche per Wandmontage également possible montaggio a parete...
Seite 2
Verehrte Kundin, verehrter Kunde Chère cliente, cher client Caro cliente Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen Hoher Luftmengen-Umsatz, dank speziellem 24-flügeligen Ventilator: 80.5 m3/h bei richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut Grande circulation d’air, grâce à...
Seite 3
Luftauslassöffnung Sortie de l’air Apertura per l’uscita dell’aria Aufnahme Wandhalterung Orifice de support mural Alloggiamento per supporto da parete Lufteinlassöffnung mit abnehmbarem Staubschutz-Filter Entrée de l’air avec filtre Temperaturregler anti-poussières amovible Réglage de la température Apertura per l’entrata dell’aria con Regolatore della temperatura filtro antipolvere rimovibile Leistungsregler...
Seite 4
120 cm INFO: Gerät nie auf unebenen Flächen und weichen Unterlagen betreiben Vorbereiten Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales ou molles Préparer Non utilizzare mai l’apparecchio su superfici non piane o su basi morbide Preparazione 2 cm Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité...
Seite 5
Sicherheitsabstände in Feuchträumen Wandmontage Distances de sécurité dans les pièces humides Montage mural Distanze di sicurezza in ambienti umidi Montaggio a parete ▶ Min. 1 m Sicherheitsabstand zu Badewannen, Duschen, Waschbecken ▶ Prüfen, ob Wand für die Montage geeignet ist und Schwimmbädern Vérifier si le mur est compatible avec un montage mural ▶...
Seite 6
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Nicht eingewiesene Personen, Kinder, Personen unter Alkohol-, Drogen- oder ▶ ▶ ▶ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger Medikamenteneinfluss dürfen das Gerät nie bedienen oder warten.
Seite 7
Grindelstrasse 5 CH-8303 Bassersdorf Tel. +41 (0)43 266 16 00 Sui suoi elettrodomestici KOENIG concede una garanzia per i 2 anni Fax. +41 (0)43 266 16 10 successivi alla data d’acquisto. La garanzia decade in caso di uso improprio dell’apparecchio o se vengono effettuate riparazioni da terzi non autorizzati.