Verwandte Anleitungen für Koenig PALERMO
Inhaltszusammenfassung für Koenig PALERMO
- Seite 1 PALERMO Schnellheizer Radiateur d‘appoint Radiatore rapido Mit regulierbarem Thermostat Avec thermostat réglable Con termostato a regolazione...
- Seite 2 Verehrte Kundin, verehrter Kunde Chère cliente, cher client Caro cliente Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen Schnellheizer mit 2 Leistungsstufen (1000 W / 2000 W) und Kaltluftstufe bei richtiger Pfl ege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut Radiateur d’appoint avec 2 niveaux de puis- durchzulesen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten.
- Seite 3 Temperaturregler Leistungsschalter Réglage de la température Sélecteur de puissance Regolatore della temperatura Interruttore di potenza ETEINT SPENTO KALT FROID FREDDO 1000 W 2000 W Lufteinlassöffnung Luftauslassöffnung Ouverture pour l‘entrée d‘air Sortie de l‘air Apertura di ingresso dell‘aria Apertura per l‘uscita dell‘aria 2000 W...
-
Seite 4: Après Utilisation
Vorbereiten 50 cm Préparer Preparazione 120 cm Kabel ausserhalb der häufi g frequentierten Zonen verlegen Gerät stabil hinstellen Minimale Abstände beachten Gerät einstecken Ne pas mettre le câble dans les endroits fréquentés Placer l’appareil en position stable Respecter les distances minimales Brancher l’appareil Non posare il cavo in zone molto frequentate Mettere l’apparecchio in modo stabile... - Seite 5 INFO: Gerät nicht in Feuchträumen (z.B. Badezimmer) verwenden Ne pas utiliser l’appareil dans des endroits humides (par ex. salle de bain) Non utilizzare l‘apparecchio in ambienti umidi (p. es. bagno) Gerät nie auf unebenen Flächen und weichen Unterlagen betreiben Ne jamais utiliser l‘appareil sur des surfaces inégales ou molles Non utilizzare mai l‘apparecchio su superfici non piane o su basi morbide Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max.
-
Seite 6: Thermostat Einstellen
Thermostat einstellen Gerät reinigen Régler le thermostat Nettoyage de l‘appareil Regolare lo termostato Pulire l‘apparecchio Zuerst Netzstecker ziehen Retirer d’abord la prise Staccare prima la spina Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschl. Kindern) mit beschränkten Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung de court-circuit! und Wissen ohne Beaufsichtigung oder vorhergehende Einweisung durch eine für Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né... - Seite 8 Grindelstrasse 3-5 CH-8303 Bassersdorf Tel. +41 (0)43 266 16 00 Su suoi elettrodomestici KOENIG concede una garanzia per i 2 anni Fax. +41 (0)43 266 16 10 successivi alla data d‘acquisto. La garanzia decade in caso di uso improprio dell‘apparecchio o se vengono effettuate riparazioni da terzi non autorizzati.