Verwandte Anleitungen für Koenig TORINO
Inhaltszusammenfassung für Koenig TORINO
- Seite 1 TORINO Keramik-Schnellheizer Radiateur en céramique Radiatore in ceramica Eleganz und Leistung Elégance et puissance Eleganza e potenza...
- Seite 2 Verehrte Kundin, verehrter Kunde Chère cliente, cher client Caro cliente Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen Hochwertiges Keramik-Heizelement, langle- big und leise bei richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut Elément de chauffe en céramique de haute durchzulesen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten.
- Seite 3 Temperaturregler Leistungsregler Réglage de la température Réglage de la puissance Regolatore della temperatura Regolatore di potenza 1000 W HIGH 1800 W Schwenkfunktion Fonction de pivotement Funzione di orientamento Handgriff Poignée Impugnatura Lufteinlassöffnung Luftauslassöffnung Entrée de l’air Sortie de l’air Apertura per l’entrata dell’aria Apertura per l’uscita dell’aria Sockel Socle...
- Seite 4 INFO: Gerät nicht in kleinen Räumen (unter 4m Fläche), nicht in explosiver Vorbereiten Umgebung, nicht zum Wäsche trocknen einsetzen Préparer Ne pas utiliser l’appareil dans les petites pièces de moins de 4 m , dans 50 cm un environnement explosif ou pour faire sécher du linge Preparazione Non utilizzare l’apparecchio in spazi ridotti (superfici inferiori a 4m ), in...
-
Seite 5: Reinigung
Thermostat einstellen Reinigung Régler le thermostat Nettoyage Regolare lo termostato Pulitura ▶ Schaltet automatisch ein / aus, um die eingestellte Raumtemperatur zu halten ▶ Zuerst Netzstecker ziehen ▶ Mise en marche / Arrêt automatique pour maintenir la température de la pièce Retirer d’abord la prise ▶... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza ▶Nicht eingewiesene Personen, Kinder, Personen unter Alkohol-, Drogen- ▶Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! oder Medikamenteneinfluss dürfen das Gerät nie bedienen oder warten. ▶Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Kinder nie mit dem Gerät spielen lassen (sie kennen die Gefahren nicht). - Seite 7 Garantie Adressen Garantie Adresses Garanzia Indirizzi Die Produktgarantie entspricht jeweils den lokalen, gesetzlichen DKB Household Switzerland AG Bestimmungen, mindestens aber 2 Jahre ab Kaufdatum. Eggbühlstrasse 28 Sie umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Postfach Ausgenommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe CH-8052 Zürich Benutzung oder Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen.