Rosemount 8732EM Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8732EM:
- Kurzanleitung (36 Seiten) ,
- Kurzanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Rosemount 8732EM
Inhaltszusammenfassung für Rosemount 8732EM
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0605-4444, Rev AA Dezember 2024 Rosemount ™ 8732EM Messumformer mit EtherNet/IP ™ -Protokoll Mit Unterstützung für 8750W...
- Seite 2 Dezember 2024 Kurzanleitung Inhalt Sicherheit............................3 Einleitung............................5 Vor der Installation........................9 Montage............................13 Verkabelung..........................14 Basiskonfiguration........................32 www.Emerson.com...
- Seite 3 • Bei Installation in einem Ex-Bereich, in explosionsgefährdeter Atmosphäre, in einem Gefahrenbereich oder einem klassifizierten Bereich einen Messumformer von Rosemount auf keinen Fall an ein nicht von Rosemount stammendes Messrohr anschließen. • Für die korrekte Erdung des Messumformers und Messrohrs sind die nationalen, lokalen und betrieblichen Standards zu befolgen.
- Seite 4 Dezember 2024 Kurzanleitung wenn die Abdeckung der Spannungsversorgungsraums angebracht ist. ACHTUNG • In Fällen, in denen nahe am Einbauort des Messsystems Hochspannung oder Starkstrom vorhanden ist, sind entsprechende Maßnahmen zum Schutz des Messsystems vor Streuspannungen bzw. Streuströmen zu treffen. Bei fehlendem Schutz des Messsystems kann der Messumformer beschädigt werden und das Messsystem ausfallen.
- Seite 5 Kurzanleitung Dezember 2024 2 Einleitung Dieses Dokument enthält grundlegende Installationsrichtlinien für den Rosemount 8732EM Messumformer für die Feldmontage. • Für Informationen über die Messrohrinstallation siehe Kurzanleitung für die Messrohrinstallation des magnetisch-induktiven Rosemount 8700 Durchflussmesssystems. ™ • Für weitere Informationen über die Installation, Konfiguration, Wartung und Fehlerbehebung siehe Handbuch für den Rosemount...
- Seite 6 Sicherheitsschalter kontrolliert die Nicht-Ethernet-Konfiguration. Der physische Schreibschutzschalter (DIP-Schalter) befindet sich hinter dem Display. Weitere Informationen finden sich im Abschnitt zur Messumformersicherheit im Handbuch für den Rosemount 8732EM Messumformer mit EtherNet/IP-Protokoll. Sicherheitsmaßnahmen Das Gerät ist nicht für die direkte Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk oder einem internetfähigen Netzwerk...
- Seite 7 Es darf immer nur eine DTM-Verbin‐ dung verwendet werden. Standardvorgehensweise Wenn der Kunde die Option für EtherNet/IP-Kommunikation bestellt, wird der Rosemount 8732EM Messumformer mit aktiviertem Ethernet- und EtherNet/IP-Protokoll geliefert. Die Ethernet-Kommunikation gemäß den Sicherheitsrichtlinien des Unternehmens konfigurieren. Dieser Messumformer ist für die Implementierung in einer industriellen Automatisierungssteuerung (Level 1 des...
- Seite 8 Dezember 2024 Kurzanleitung oder einem internetfähigen Netzwerk vorgesehen, ohne dass entsprechende Schutzmaßnahmen implementiert wurden. 2.3.3 Richtlinien für den sicheren Betrieb Bedienung des Geräts Best Practices für die Bedienung des Geräts: • Das Gerät sollte ausschließlich in einer kontrollierten und physisch gesicherten Umgebung betrieben werden. •...
- Seite 9 Kurzanleitung Dezember 2024 3 Vor der Installation Vor der Installation des Messumformers sollten diverse Schritte ausgeführt werden, um den Installationsprozess zu vereinfachen: • Identifizierung von Optionen und Konfigurationen für die betreffende Anwendung • Setzen der Hardware-Schalter (sofern erforderlich) • Berücksichtigung mechanischer, elektrischer und umgebungsbezogener Anforderungen Anmerkung Detailliertere Anforderungen finden sich im Produkthandbuch.
- Seite 10 Der Einbauort des Messumformers muss ausreichenden Platz für eine sichere Montage, den einfachen Zugang zu den Kabeleinführungen, zum Öffnen der Messumformer-Gehäusedeckel und für das einfache Ablesen der Anzeige des Bedieninterface (sofern vorhanden) gewährleisten. Abbildung 3-1: Rosemount 8732EM – Maßzeichnung 7.49 [190,0] 6.48 1.94...
- Seite 11 Spannungsversorgung, die Kabelverschraubungen und weiteres erforderliches Zubehör diesen Richtlinien entsprechen. Der Messumformer benötigt eine externe Spannungsversorgung. Der Zugang zu einer geeigneten Spannungsquelle ist zu gewährleisten. Tabelle 3-2: Elektrische Daten Rosemount 8732EM Durchflussmessumformer Eingangsleistung AC-Spannungsversorgung: 90–250 VAC, 0,5 A, 40 VA Impulskreis Interne Spannungsversorgung (aktiv): Ausgänge bis zu 12 VDC, 12,1 mA, 73 mW...
- Seite 12 NEMA Verschmutzungsgrad Maximale Höhe • AC-Eingangsspannung: 250 VAC max. - bis 2,000 m (6.500 Fuß) • AC-Eingangsspannung: 150 VAC max. - bis 4,000 m (13.000 Fuß) Anmerkung Für vollständige Umgebungs- und andere Spezifikationen, siehe die Produktspezifikationen im Handbuch für den Rosemount 8732EM Messumformer mit EtherNet/IP-Protokoll. www.Emerson.com...
- Seite 13 4 Montage Im Lieferumfang von abgesetzt montierten Messumformern ist eine Montagehalterung für die Montage an einem 2-Zoll-Rohr oder auf einer ebenen Oberfläche enthalten. Abbildung 4-1: Rosemount-Messumformer 8732 – Hardware für die Montage A. Bügelschraube B. Montagehalterung C. Messumformer D. Befestigungselemente (Beispielkonfiguration) Prozedur 1.
- Seite 14 Dezember 2024 Kurzanleitung 5 Verkabelung 5.1 Kabeleinführungen und -anschlüsse Die Kabeleinführungen können als Innengewindeverschraubung in der Ausführung ½-14 NPT oder M20 bestellt werden. Die Anschlüsse müssen in Übereinstimmung mit nationalen, lokalen und betrieblichen Vorschriften für die Elektroinstallation vorgenommen werden. Nicht verwendete Kabeleinführungen müssen mit entsprechend zertifizierten Stopfen verschlossen werden.
- Seite 15 Kurzanleitung Dezember 2024 Abbildung 5-1: Bewährtes Verfahren für die Vorbereitung der Kabeleinführung A. Spannungsversorgung B. EtherNet/IP-Ausgang C. Spule D. Elektrode E. Sicherheitserdung F. Impulsausgang 5.3 Verkabelung des Messrohrs mit dem Messumformer Integriert montierte Messumformer Integriert montierte Messumformer, die mit einem Messrohr bestellt werden, werden zusammengebaut und mittels Verbindungskabel verbunden ausgeliefert.
- Seite 16 Dezember 2024 Kurzanleitung Abbildung 5-2: Ersatzverbindungskabel A. Buchsenmodul 08732-CSKT-0001 B. IMS-Kabel 08732-CSKT-0004 Abgesetzt montierte Messumformer Kabelsätze für die abgesetzte Montage sind als individuelle Komponentenkabel oder als Kombination aus Spulen- und Elektrodenkabel erhältlich. Sie können direkt mithilfe der in Tabelle 5-1, Tabelle 5-2 Tabelle 5-3 angegebenen Kabelsatznummern bestellt werden.
- Seite 17 Kurzanleitung Dezember 2024 Tabelle 5-1: Komponentenkabelsätze - Standardtemperaturbereich (Fortsetzung) (-20 °C bis 75 °C) Kabelsatz-Nr. Beschreibung Individuel‐ Alpha-Teile‐ les Kabel nummer 08732-0065-0004 (Meter) Satz, Komponentenka‐ Spule 2442C bel, Standardtemperatur‐ Eigensichere Nicht ver‐ bereich (inklusive Spule Elektrode fügbar und eigensichere Elektro‐ (blau) Tabelle 5-2: Komponentenkabelsätze - erweiterter Temperaturbereich (-50 °C bis 125 °C) Kabelsatz-Nr.
- Seite 18 Dezember 2024 Kurzanleitung Kabelanforderungen Es müssen geschirmte Kabel mit verdrillten Doppel- oder Dreifachadern verwendet werden. Bei Installationen mit individuellem Kabel für Spulenantrieb und Elektrode siehe Abbildung 5-3. Die Kabellängen sollten auf max. 500 Fuß (152 m) begrenzt sein. Längen zwischen 500 Fuß und 1000 Fuß (152 m und 304 m) sind auf Anfrage erhältlich.
- Seite 19 Kurzanleitung Dezember 2024 Abbildung 5-3: Individuelle Komponentenkabel 17 18 19 A. Spulenantrieb B. Elektrode C. Verdrillte, isolierte Adern (14 AWG) D. Beidraht E. Überlappender Folienschirm F. Äußere Ummantelung G. Verdrillte, isolierte Adern (20 AWG) • 1 = Rot • 2 = Blau •...
- Seite 20 Dezember 2024 Kurzanleitung Abbildung 5-4: Kombinationskabel für Spule und Elektrode A. Beidraht Elektrodenschirm B. Überlappender Folienschirm C. Äußere Ummantelung • 1 = Rot • 2 = Blau • 3 = Beidraht • 17 = Erde • 18 = Gelb • 19 = Weiß Kabelvorbereitung Die Enden der Spulenantriebs- und Elektrodenkabel wie in Abbildung 5-5...
- Seite 21 Kurzanleitung Dezember 2024 angeschlossenen Kabelschirmen können elektrische Störungen und damit instabile Messwerte auftreten. Abbildung 5-5: Kabelenden A. Bereich ohne Abschirmung B. Spule C. Elektrode D. Kombination WARNUNG Stromschlaggefahr An den Klemmen 1 und 2 (40 V) einer externen Anschlussdose besteht die Gefahr eines Stromschlags. www.Emerson.com...
- Seite 22 Dezember 2024 Kurzanleitung WARNUNG Explosionsgefahr Die Elektroden haben direkten Kontakt mit dem Prozess. Nur kompatible Messumformer und zugelassene Installationsverfahren verwenden. Für Prozesstemperaturen über 284 °F (140 °C) ein für 257 °F (125 °C) ausgelegtes Kabel verwenden. Klemmleisten einer externen Anschlussdose Abbildung 5-6: Externe Anschlussdose (Ansicht) A.
- Seite 23 Kurzanleitung Dezember 2024 Anmerkung Für Ex-Bereiche siehe das Produkthandbuch. www.Emerson.com...
- Seite 24 Dezember 2024 Kurzanleitung 5.4 Plan für die Verkabelung des Messrohrs mit dem Messumformer Abbildung 5-7: Verkabelung des 8732EM mit einem Komponentenkabel www.Emerson.com...
- Seite 25 Kurzanleitung Dezember 2024 Abbildung 5-8: Verkabelung des 8732EM mit einem Kombinationskabel www.Emerson.com...
- Seite 26 Dezember 2024 Kurzanleitung 5.5 Klemmleisten für Spannungsversorgung und E/A Die rückseitige Abdeckung des Messumformers abnehmen, um Zugang zur Klemmleiste zu erhalten. Abbildung 5-9: 8732EM EtherNet/IP-Klemmleiste Tabelle 5-5: Anschlussklemmen für Spannungsversorgung und Klemmennummer AC-Version EtherNet/IP Impuls (–) Impuls (+) AC (Neutralleiter)/L2 AC L1 5.6 ...
- Seite 27 Kurzanleitung Dezember 2024 Bereiche verfügt. Oben am Gehäuse des Messumformers ist eine Kennzeichnung für die Zulassung für Ex-Bereiche angebracht. Anforderungen an die Spannungsversorgungskabel Ein Kabel mit einem Querschnitt von 10-18 AWG verwenden, das für die entsprechende Temperatur der Anwendung geeignet ist. Für Kabel mit einem Querschnitt von 10-14 AWG Kabelschuhe oder andere geeignete Anschlussmittel verwenden.
- Seite 28 Dezember 2024 Kurzanleitung Abbildung 5-10: Anforderungen an den AC-Strom 0.28 0.26 0.24 0.22 0.20 0.18 0.16 A. Versorgungsstrom (A) B. Versorgungsspannung (VAC) Abbildung 5-11: Scheinleistung A. Scheinleistung (VA) B. Versorgungsspannung (VAC) Tabelle 5-6: Anforderungen an die Sicherungen Spannungsart Spannungsver‐ Sicherungswert Hersteller sorgung AC-Spannungs‐...
- Seite 29 Kurzanleitung Dezember 2024 AC-Nullleiter an Klemme 9 (AC N/L2) und AC-Phasenleiter an Klemme 10 (AC/L1) anschließen. Gehäusedeckel-Sicherungsschraube Bei Durchflussmesssystemen, die mit einer Gehäusedeckel- Sicherungsschraube geliefert wurden, muss die Schraube nach der Verkabelung des Messumformers und nach dem Anschluss an die Spannungsversorgung installiert werden. Installation der Gehäusedeckel-Sicherungsschraube: 1.
- Seite 30 Dezember 2024 Kurzanleitung Abbildung 5-12: EtherNet/IP-Ausgangsverkabelung A. Ein geschirmtes oder ungeschirmtes Instrumentenkabel der Kategorie Cat5e oder höher 5.7.1 Verkabelung eines Ethernet-Netzwerks mit RJ45-Ports Voraussetzungen Große industrielle Ethernet-Anschlüsse werden nicht unterstützt. Alle standardmäßigen Ausführungen des Typs Cat5, 5e, 6, Bulk und/oder mit Umspritzung werden unterstützt. 5.7.2 ...
- Seite 31 Kurzanleitung Dezember 2024 (Fortsetzung) Tabelle 5-7: Status-LED und Gerätestatus Zustand der Netzwerkstatus-LED Netzwerkstatus Grün Aus Keine Verbindung mit dem Primär‐ protokoll-Host hergestellt. Gelbes Blinken Das Gerät sendet/empfängt Ether‐ net-Frames. www.Emerson.com...
- Seite 32 Dezember 2024 Kurzanleitung 6 Basiskonfiguration Sobald das Durchflussmesssystem installiert und die Spannungsversorgung hergestellt wurde, muss der Messumformer über das Bedieninterface (sofern vorhanden) oder ein Konfigurationstools konfiguriert werden. Siehe Tabelle 6-1. Tabelle 6-1: Basiskonfiguration Konfigurationstool Messumformereinstel‐ Ethernet-Netzwerkein‐ lungen stellungen Field Device Technology ✔...
- Seite 33 Kurzanleitung Dezember 2024 Nennweite Die Nennweite (Messrohrdurchmesser) muss mit dem Durchmesser des am Messumformer angeschlossenen Messrohrs übereinstimmen. Die Nennweite muss in Zoll angegeben werden. Tabelle 6-2 ist die ungefähre Kategorie oder der Ort der grundlegenden Einrichtungsparameter für typische Konfigurationstools angegeben. Tabelle 6-2: Ungefähre Kategorie/ungefährer Ort für typische Konfigurationstools Funktion Kategorie/Ort...
- Seite 34 — (d. h.. Schneider Electric EtherNet/IP Communication DTM Library, V1.5.1) • Rosemount 8732EM Ethernet DTM Version 1.0.11 oder höher 6.3.2 Verbindung mit einer FDT Frame Application Mit einer Messumformerverbindung ausgehend von einer FDT Frame Application zusammen mit einem EtherNet/IP-DTM und dem Messumformer-DTM können Prozessdaten ausgelesen, Messumformer- und Ethernet-Netzwerkeinstellungen konfiguriert sowie Wartungsaufgaben und Fehlerbehebungen durchgeführt...
- Seite 35 Kurzanleitung Dezember 2024 Prozedur Die erforderlichen Ethernet-Einstellungen vornehmen. • Für die Konfiguration des Messumformers die FDT Frame Application oder einen Webserver verwenden. • Den PC-Netzwerkadapter über die Systemsteuerung des PCs konfigurieren. Tabelle 6-3: Messumformer- und PC-Netzwerkeinstellungen Art der Verbindung Netzwerkeinstellun‐ IPv4-Einstellungen des gen des Messumfor‐...
- Seite 36 Dezember 2024 Kurzanleitung Tabelle 6-3: Messumformer- und PC-Netzwerkeinstellungen (Fortsetzung) Art der Verbindung Netzwerkeinstellun‐ IPv4-Einstellungen des gen des Messumfor‐ PC-Netzwerkadapters mers Lokale Netzwerkverbin‐ Alle Einstellungen müs‐ Alle Einstellungen müs‐ dung: Der Messumfor‐ sen vom Netzwerkadmi‐ sen vom Netzwerkadmi‐ mer und der PC sind nistrator vorgenommen nistrator vorgenommen über DHCP mit einem...
- Seite 37 1. FDT Framework PACTware 5.0 herunterladen und installieren. 2. EtherNet/IP Communication DTM Library herunterladen und installieren. 3. Rosemount 8732EM Ethernet DTM von der Rosemount 8732EM Produktwebsite herunterladen und installieren. 4. Den PC neu starten, um die Installation der Treiber abzuschließen.
- Seite 38 Dezember 2024 Kurzanleitung 10. Links in der App mit der rechten Maustaste auf EtherNet/IP Comm Adapter klicken und Parameter auswählen. Sicherstellen, dass die Port-Adresse des PCs mit der EtherNet/IP-DTM-Host-Adresse übereinstimmt. Abbildung 6-1: Überprüfung der Port-Adresse des PCs und der EtherNet/IP-DTM-Host-Adresse 11. Links in der App mit der rechten Maustaste auf EtherNet/IP Comm Adapter klicken und Add Device (Gerät hinzufügen) auswählen.
- Seite 39 Kurzanleitung Dezember 2024 14. Auf der Registerkarte Configuration (Konfiguration) die IP Address (IP-Adresse) des Messumformers eingeben und Apply (Anwenden) auswählen. Anmerkung Die standardmäßige IP-Adresse ist 192.168.0.1. 15. Mit der rechten Maustaste auf 8732 Magmeter Native Ethernet DTM klicken und Connect (Verbinden) auswählen. 16.
- Seite 40 Dezember 2024 Kurzanleitung • Auslesen der Konfigurationseinstellungen des Messumformers sowie der Prozessdaten. 6.4.1 Empfohlene Webbrowser Browser Version Mozilla Firefox 132 oder neuer Microsoft Edge 127.0.2651.105 oder neuer Google Chrome 130.0.6723.92 oder neuer 6.4.2 Konfiguration des Messumformers und der Ethernet- Einstellungen des PCs Configuration (Konfiguration) → Communication (Ether‐...
- Seite 41 Kurzanleitung Dezember 2024 Tabelle 6-4: Messumformer- und PC-Netzwerkeinstellungen Art der Verbindung Netzwerkeinstellun‐ IPv4-Einstellungen des gen des Messumfor‐ PC-Netzwerkadapters mers Direkte Verbindung: • Auto Obtain IP • Auto Obtain IP Ethernet-Kabel, das (DHCP): Disabled (DHCP): Disabled direkt zwischen An‐ (Deaktiviert) (Deaktiviert) schluss 1 und dem •...
- Seite 42 Dezember 2024 Kurzanleitung Anmerkung Wenn der PC über mehr als einen kabelgebundenen Netzwerkadapter verfügt, muss unbedingt der Adapter ausgewählt werden, der mit dem Messumformer verbunden ist. 6.4.3 Verbindung zum Webserver über eine unsichere Verbindung Voraussetzungen Verbindung zum Messumformers mittels Webserver: • Der PC und der Messumformer müssen für den Verbindungstyp korrekt konfiguriert sein.
- Seite 43 Kurzanleitung Dezember 2024 6.4.4 Anmeldung zur Anzeige oder Änderung der Ethernet- Netzwerkeinstellungen Eine Ethernet-Anmeldung ist erforderlich, um unbefugten Zugriff auf die Konfiguration der Ethernet-Netzwerkeinstellungen am Messumformer über den Webserver zu verhindern. Anzeige oder Änderung der Ethernet-Netzwerkeinstellungen: Prozedur 1. Links im Webbrowser Information (Informationen) auswählen.
- Seite 44 Dezember 2024 Kurzanleitung Abbildung 6-4: EIP Configuration (EIP-Konfiguration) www.Emerson.com...
- Seite 45 Kurzanleitung Dezember 2024 www.Emerson.com...
- Seite 46 Dezember 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
- Seite 47 Kurzanleitung Dezember 2024 www.Emerson.com...
- Seite 48 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.