cecotec LONGFLEX 710 PRO Bedienungsanleitung Seite 47
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
يبرع
تحذير: اقرأ جميع تحذيرات المخاطر، والتعليمات، والرسوم التوضيحية، والمواصفات المرفقة مع
.هذه األداة الكهربائية. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية، أو حريق، أو إصابة خطيرة
.احتفظ بجميع تحذيرات المخاطر والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل
يشير مصطلح »أداة كهربائية« المستخدم في تحذيرات المخاطر التالية إلى أدوات الطاقة التي تعمل بالتيار
.(الكهربائي )مع كابل التيار الكهربائي( وأدوات الطاقة التي تعمل بالبطارية )بدون كابل التيار الكهربائي
.حافظ على نظافة مكان عملك وإضاءة جيدة. فاألماكن المزدحمة أو المظلمة قد تؤدي إلى حوادث
ال تستخدم األدوات الكهربائية في أجواء متفجرة، بما في ذلك السوائل القابلة لالشتعال أو الغازات أو
.المواد المسحوقة. ت ُ نتج األدوات الكهربائية شرارات قد ت ُ شعل المساحيق أو األبخرة
أبق ِ األطفال واألشخاص اآلخرين بعي د ً ا عن منطقة عملك عند استخدام أداة كهربائية. قد يؤدي تشتيت
يجب أن يكون قابس األداة الكهربائية مناس ب ًا للمقبس الكهربائي ال م ُستخدم. ال يجوز تعديل القابس بأي
شكل من األشكال. ال تستخدم محوالت مع األدوات الكهربائية المجهزة بطرف تأريض. المقابس غير
.ال م ُع د ّلة التي ت ُ ناسب المنافذ الكهربائية ت ُ قلل من خطر الصدمات الكهربائية
تجنب لمس أجزاء مؤرضة مثل األنابيب، والمشعات، والمواقد، والثالجات. يزداد خطر التعرض
ال ت ُ عرِّ ض األداة الكهربائية للمطر أو البلل. هناك خطر التعرض لصدمة كهربائية في حال تسرب
ال ت ُ سئ استخدام سلك الطاقة. ال تستخدمه لحمل األداة الكهربائية أو تعليقها، وال تسحبه بقوة لفصل
القابس من المقبس. أبق ِ سلك الطاقة بعي د ً ا عن الحرارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو األجزاء
.المتحركة. قد ت ُ سبب أسالك الطاقة التالفة أو المتشابكة صدمة كهربائية
عند استخدام األدوات الكهربائية في الهواء الطلق، استخدم فقط أسالك تمديد مناسبة لالستخدام
.الخارجي. استخدام سلك تمديد مناسب لالستخدام الخارجي يقلل من خطر التعرض لصدمة كهربائية
في حال الضرورة القصوى الستخدام األداة الكهربائية في بيئة رطبة، يجب توصيلها بجهاز أمان
( من خطر التعرض لصدمةRCD) (. ي ُقلل استخدام جهاز األمان للتيار المتبقيRCD) للتيار المتبقي
كن يقظ ً ا واستخدم المنطق السليم عند استخدام أداة كهربائية. ال تش غ ّ ل أداة كهربائية وأنت متعب، أو بعد
تعاطي المخدرات أو الكحول أو األدوية. قد يؤدي عدم االنتباه أثناء استخدام أداة كهربائية إلى إصابات
استخدم معدات الوقاية الشخصية. ارت د ِ دائ م ًا واق ي ًا للعينين. ي ُقلل ارتداء معدات الوقاية المناسبة، مثل قناع
92
LONGFLEX 710 PRO
تعليمات السالمة
تعليمات السالمة العامة لألدوات الكهربائية
السالمة في مكان العمل
.انتباهك إلى فقدان السيطرة على األداة
السالمة الكهربائية
.لصدمة كهربائية إذا كان جسمك مالم س ًا لألرض
.بعض السوائل إليها
.كهربائية
سالمة الناس
.خطيرة
ةيلصألا تاميلعتلا
الغبار، وأحذية السالمة ذات النعال المانعة لالنزالق، والخوذة، أو واقيات السمع، من خطر اإلصابة
تجنب التشغيل غير المقصود. تأكد من إطفاء األداة الكهربائية قبل توصيلها بالمقبس الكهربائي، أو
/عند تركيب البطارية، أو عند حملها، أو عند حملها. قد يؤدي حمل األداة الكهربائية من مفتاح التشغيل
اإليقاف، أو تشغيلها وهي قيد التشغيل، إلى وقوع حادث. انزع أي مفتاح ضبط أو مفتاح ربط قبل
توصيل األداة الكهربائية. قد يتسبب وجود مفتاح ضبط أو مفتاح ربط متصل بجزء دوار في حدوث
تجنب الوضعيات غير المناسبة. اعمل بثبات وحافظ على توازنك دائ م ًا. هذا ي ُم ك ّ نك من التحكم باألداة
ارت د ِ مالبس عمل مناسبة. ال ترتدي مالبس فضفاضة أو مجوهرات. أبق ِ شعرك ومالبسك بعي د ً ا عن
.األجزاء المتحركة. قد تعلق المالبس الفضفاضة والشعر الطويل والمجوهرات في األجزاء المتحركة
a .
في حال توفر أجهزة لتوصيل أنظمة شفط وجمع الغبار، ي ُرجى التأكد من توصيلها واستخدامها بشكل
b .
.ال تدع التعود على استخدام األدوات الكهربائية بكثرة يدفعك إلى التهاون وتجاهل قواعد السالمة
c .
ال ت ُ ح م ّل األداة الكهربائية أكثر من طاقتها. استخدم األداة الكهربائية المناسبة لتطبيقك. باستخدام األداة
a .
.الكهربائية المناسبة، يمكنك العمل بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا ضمن نطاق القدرة المحدد
ال تستخدم األداة الكهربائية إذا كان مفتاحها معي ب ًا. األدوات الكهربائية التي ال يمكن تشغيلها أو إيقافها
b .
افصل األداة الكهربائية و/أو أزل البطارية القابلة لإلزالة قبل إجراء أي تعديالت أو تغيير الملحقات أو
.تخزينها. هذا اإلجراء االحترازي يقلل من خطر تشغيل األداة الكهربائية عن طريق الخطأ
c .
احفظ األدوات الكهربائية بعي د ً ا عن متناول األطفال. ال تسمح بتشغيلها ألي شخص غير م ُ ل ِ م ٍّ بها أو لم
.يقرأ هذه التعليمات. األدوات الكهربائية التي يستخدمها مستخدمون غير م ُتمرِّ سين ت ُ ع َ د ُّ خطرة
d .
صيانة األدوات الكهربائية وملحقاتها. تأكد من محاذاة األجزاء المتحركة، وتأكد من عدم وجود أي
.كسر، وأي مشاكل أخرى قد تؤثر على تشغيل األداة. في حال تلفها، يجب إصالحها قبل االستخدام
e .
.حافظ على نظافة الملحقات ودقتها. فالملحقات التي ت ُ صان جي د ً ا ت ُ س ه ّل توجيهها والتحكم فيها
استخدم األدوات الكهربائية والملحقات والملحقات، وما إلى ذلك ، وف ق ً ا للتعليمات، مع مراعاة ظروف
f .
العمل والمهمة المطلوبة. قد يكون استخدام األدوات الكهربائية في أعمال غير تلك المخصصة لها
حافظ على المقابض وأسطح اإلمساك جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم. المقابض وأسطح
.اإلمساك الزلقة تعيق التعامل اآلمن مع األداة الكهربائية والتحكم بها في المواقف غير المتوقعة
a .
ال ت ُ صلح أداتك الكهربائية إال بواسطة فني مؤهل، وباستخدام قطع الغيار األصلية فقط. هذه هي الطريقة
b .
ةيلصألا تاميلعتلا
.إصابة أثناء تشغيل األداة الكهربائية
.الكهربائية بشكل أفضل في حال حدوث أي طارئ
.صحيح. ي ُقلل استخدام هذه األجهزة من مخاطر الغبار
.فاإلهمال قد ي ُسبب إصابة خطيرة في لحظة
االستخدام والتعامل الدقيق مع األدوات الكهربائية
.ت ُ ع د ّ خطرة ويجب إصالحها
.تحدث العديد من الحوادث بسبب سوء صيانة األدوات الكهربائية
.الوحيدة لضمان سالمتها
LONGFLEX 710 PRO
يبرع
.بشكل كبير
c .
d .
e .
f .
g .
a .
b .
c .
d .
e .
f .
g .
.خطيرً ا
h .
خدمة
a .
93
