Lacunza Sagra Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lacunza Sagra
Inhaltszusammenfassung für Lacunza Sagra
- Seite 1 Sagra Sagra CP Sagra CH Anleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PRÄSENTATION DES GERÄTS Lacunza gratuliert Ihnen zu Ihrer Wahl. Lacunza ist nach der Norm ISO 9001 zertifiziert und garantiert die Qualität seiner Ausrüstung und verpflichtet sich, die Bedürfnisse seiner Kunden zu befriedigen. Im Vertrauen auf das Know -how seiner mehr als 50-jährigen Erfahrung setzt Lacunza fortschrittliche Technologien bei der Entwicklung und Herstellung seiner gesamten Produktpalette ein. - Seite 3 PRÄSENTATION DES GERÄTS Glasscheibe ................................24 4.2. Wartung des Kamins ..........................25 4.3. Wichtige Hinweise ............................. 25 URSACHEN DER FEHLFUNKTION ....................26 GRUNDZÜGE ............................. 27 PRODUKT -RECYCLING ........................30 LEISTUNGSERKLÄRUNG ........................31...
-
Seite 4: Präsentation Des Geräts
Um das Produkt zu verbessern, behält sich der Hersteller das Recht vor, bei der Aktualisierung dieser Publikation Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Bei Lacunza -Kaminöfen handelt es sich um hochwertige Feuerstätten speziell für den Abbrand von Holz. Sie bestehen überwiegend aus Guss, Stahlblech, Edelstahl , Vermiculite und Glaskeramik. - Seite 5 Brennstoffen, dem Feuchtigkeitsgrad des Brennstoffs, den Brennstoffbeladungen, den Intervallen der Brennstoffbeladung, dem Schornsteinzug und der Installationsart ausgelegt und vorbereitet. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Problemen mit der Einheit führen (Verschlechterung, Langlebigkeit usw.), die nicht durch die Lacunza -Garantie abgedeckt sind.
- Seite 6 PRÄSENTATION DES GERÄTS Abbildung Nr.1 - Abmessungen des Geräts in mm Sagra...
- Seite 7 PRÄSENTATION DES GERÄTS Abbildung Nr. 2 - Abmessungen des Geräts in mm Sagra CP...
- Seite 8 PRÄSENTATION DES GERÄTS Abbildung Nr. 3 - Abmessungen des Geräts in mm Sagra CH...
-
Seite 9: Sicherheitsabstände
PRÄSENTATION DES GERÄTS 1.2. Sicherheitsabstände Beachten Sie, dass die Installationsabstände des Geräts zu brennbaren Materialien eingehalten werden müssen. SAGRA-SAGRA CP brennbaren Materialien... - Seite 10 PRÄSENTATION DES GERÄTS SAGRA CH brennbaren Materialien Beachten Sie, dass es notwendig sein kann, nicht brennbare Materialien zu schützen, um Bruch, Verformung usw. aufgrund von Übertemperatur zu verhindern, wenn das nicht brennbare Material nicht bereit ist, hohen Temperaturen standzuhalten. Beim Einbau des Kaminofens in ein Haus mit zu schützenden Wänden (z. B. Fertighaus mit Wänden aus Holz oder Leichtbaustoffen) ist der unten angegebene Abstand zur Wand um...
-
Seite 11: Anweisungen Für Den Installateurs
Lieferung des Gerätes, niemals auf dessen Installation. Lage der Einrichtung Lacunza übernimmt für die Installation Wählen Sie einen Ort im Raum, der eine der Geräte keine Verantwortung. Deshalb gute Verteilung der Warmluft begünstigt, empfehlen wir, die Montage von einem sowohl durch Strahlung als auch durch Fachbetrieb durchführen zu lassen. -
Seite 12: Kontrollen Vor Der Inbetriebnahme
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEURS getroffen werden, um eine ausreichende Der Installateur muss sicherstellen, dass Tragfähigkeit zu gewährleisten. die an das Gerät angeschlossene Rohrleitung sicher befestigt ist und keine Der Aufstellboden muss eben und Möglichkeit hat, sich aus ihrem Gehäuse zu waagerecht sein. -
Seite 13: Merkmale Des Kamins
Anschluss bezüglich der Eignung des Abnahmebescheinigung Ihres Schornsteins befragt werden. Die DIN 18160 Ofenbaumeisters. ist zu beachten. SAGRA ist für eine Mehrfachbelegung Die zuständige Norm DIN EN 15250 für des Schornsteins zugelassen. Wichtig ist Speicher-Kaminöfen ist anzuwenden. hier, dass alle angeschlossenen Öfen für Jegliche nationalen und lokalen Regelungen Mehrfachbelegung zugelassen sind. - Seite 14 ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEURS Der Kanal muss auf seiner gesamten Länge sauber und wasserdicht sein. Der Kanal muss eine Mindesthöhe von 6 m haben, und die Kappe darf den freien Austritt der Dämpfe nicht behindern. Wenn der Kanal dazu neigt, Gips zu produzieren, ist es notwendig, eine wirksame Spritzschutzvorrichtung, einen statischen Staubsauger, einen...
- Seite 15 ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEURS Übertemperatur zu verhindern, wenn das nicht brennbare Material nicht bereit ist, hohen Temperaturen standzuhalten. Der Schornstein muss eine Reinigung des Schornsteins ermöglichen, ohne unzugängliche Bereiche für die Reinigung zu hinterlassen.
-
Seite 16: Gebrauchsanweisungen
Ablagerung von Ruß und Teer in der 3.1. Brennstoffe Brennkammer und an den Innenwänden des Rauchabzugs, wodurch dieser Lacunza -Kaminöfen sind für die verstopft wird. Verbrennung von Scheitholz zugelassen. • Die Verbrennung von behandeltem Dieses Gerät sollte nicht als... - Seite 17 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Paraffin, Holzkohleanzünder, Heizwerte von Holz Ethylalkohol oder ähnliche Baumart Heizwert kW/h pro kg Flüssigkeiten, um ein Feuer im Gerät zu entzünden oder wieder anzufachen. Ahorn Halten Sie solche Flüssigkeiten vom Birk Gerät fern, während es in Gebrauch ist. Buche Eiche Grünholz und wiederaufbereitetes Holz Erle...
-
Seite 18: Beschreibung Der Geräteelemente
GEBRAUCHSANWEISUNGEN 3.2. Beschreibung der Geräteelemente Bedienungselemente Sagra Sagra CP Sagra CH... - Seite 19 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Abbildung Nr.11- Bedienungselemente des Geräts...
-
Seite 20: Beheizen
GEBRAUCHSANWEISUNGEN • A: Kamin -Türgriff • B: Lufteinlassregister der Primärverbrennung B1 offen (scrollen sie zum + Symbol ) B2 geschlossen (scrollen sie zum - Symbol) • C: Sekundärverbrennungslufteinlassregister C1 offen (scrollen sie zum + Symbol ) C2 geschlossen (scrollen sie zum - Symbol) •... -
Seite 21: Sicherheit
Abdichtung) oder die Feuchtigkeit des plötzlichen Luftzutritt. Auf diese Weise verwendeten Holzes überprüfen. wird verhindert, dass Rauch in den Raum entweicht, in dem die Feuerstätte Ihr Lacunza -Kaminofen ist mit einem aufgestellt ist. hochwertigen temperaturbeständigen Lack beschichtet, der seine endgültige Festigkeit AUFMERKSAMKEIT! erst nach dem ersten Aufheizen erreicht. -
Seite 22: Betrieb
GEBRAUCHSANWEISUNGEN 3.6. Betrieb WICHTIG: Da das Gerät großen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist, Das Gerät muss bei geschlossenen kann es während des Betriebs Geräusche Türen funktionieren. erzeugen. Diese Geräusche werden durch den natürlichen Effekt der Schließen Sie aus Sicherheitsgründen Ausdehnung/Kontraktion der niemals alle Lufteinlässe des Geräts in der Gerätekomponenten verursacht. -
Seite 23: Deflektoren. Vermiculit-Stücke
GEBRAUCHSANWEISUNGEN -Aschenbecher Abbildung Nr.12 herausziehen (B) Heiße Asche sollten niemals in den Müll geworfen werden Asche nur in - Heben Sie das linke feuersicheren, unbrennbaren Behältern Abbildung Nr.14 hintere Vermiculit an lagern. Beachtung! Es ist sehr wichtig, die Aschenbecherschublade nach dem Entleeren der Asche wieder in ihren Sitz am Boden des Herdes zu setzen, bevor Sie das Feuer wieder anzünden! Folgen Sie dem... - Seite 24 GEBRAUCHSANWEISUNGEN - Falten Sie das linke Abbildung Nr.17 seitliche Vermiculit in den Herd und entfernen Sie es aus dem Herd - Ziehen Sie den Deflektor Abbildung Nr.18 heraus, indem Sie sich wie auf dem Bild positionieren Auf dem Deflektor kann sich Ruß ansammeln, der aus dem Schornstein fällt.
-
Seite 25: Wartung Und Wichtige Ratschläge
WARTUNG UND WICHTIGE RATSCHLÄGE anschließend sofort ab. Verwenden Sie WARTUNG UND WICHTIGE keine Scheuerschwämme oder Scheuer RATSCHLÄGE Beiz- oder säurehaltigen Produkte, sie könnten die Chrombehandlung beschädigen. Feuchtigkeit kann Chrom 4.1. Wartung de s Backaufsatzes beschädigen. Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, ebenso wie die Anschluss - und Lackierte Teile aus Blech oder... -
Seite 26: Wartung Des Kamins
WARTUNG UND WICHTIGE RATSCHLÄGE in Tabelle 1.1 angegeben, ist das Gerät 4.3. Wichtige Hinweise höheren Arbeitsbedingungen ausgesetzt Lacunza empfiehlt, nur von Lacunza als den Auslegungsbedingungen. Dies kann autorisierte Ersatzteile zu verwenden. zu einer aggressiven Verschmutzung des Glases führen (weißer Heiligenschein), die Lacunza ist nicht verantwortlich für... -
Seite 27: Ursachen Der Fehlfunktion
URSACHEN DER FEHLFUNKTION URSACHEN DER FEHLFUNKTION Dieses Zeichen empfiehlt die Intervention eines qualifizierten Fachmanns zur Durchführung dieser Operation . Situation Wahrscheinliche Aktion Ursachen Verwenden Sie Harthölzer, die mindestens 2 Jahre Grünes oder nasses Holz ABGELAGERT und an warmen und belüfteten Orten gelagert wurden. -
Seite 28: Grundzüge
502840000002 Javea-Tormos-Sagra registro 2º 0,5 kg 502840000003 Tormos-Sagra cenicero 2,5 kg 502030000003 Salamandra -Gold parrilla 1,7 kg 0,1 kg 502870000000 Sagra pieza móvil registro 1º 5028400007 Javea-Tormos-Sagra Eco, Base hogar 5,3 kg 5028700004 Sagra CH DC Vermiculita LATERAL IZQ 1,8 kg... - Seite 29 GRUNDZÜGE Abbildung Nr.20- Grundzüge Sagra CP Nº CÓDIGO DENOMINACION PESO/LONG CANTIDAD 1 502840000000 Javea-Tormos-Sagra cristal puerta hogar 347x241x4mm 0,82 kg 509020000042 Cordón negro Ø 13mm puerta hogar 2,1 m 500000000510 Cordón 8x2mm cristal puerta hogar 1,2 m Javea-Tormos-Sagra Eco , Vermi Deflector...
- Seite 30 0,1 kg 502870000000 Sagra pieza móvil registro 1º 0,52 kg 502860000002 Tormos-Sagra CH Barra puerta horno 0,5 kg 10 502840000005 Javea-Tormos-Sagra CH Cristal puerta horno 347x150x4mm 11 500000000510 Cordón 8x2 mm cristal puerta horno 5028400007 Javea-Tormos-Sagra Eco, Base hogar 5,3 kg...
-
Seite 31: Produkt -Recycling
PRODUKT -RECYCLING PRODUKT -RECYCLING Das Recycling des Geräts liegt in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers, der die in seinem Land geltenden Gesetze in Bezug auf Sicherheit, Respekt und Umweltschutz einhalten muss. Am Ende seiner Nutzungsdauer darf das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 32: Leistungserklärung
LEISTUNGSERKLÄRUNG LEISTUNGSERKLÄRUNG... - Seite 33 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 34 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 35 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 36 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 37 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 38 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 39 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 40 LEISTUNGSERKLÄRUNG...
- Seite 44 LACUNZA KALOR GROUP S.A.L Pol. Ind. Ibarrea 5A 31800 Alsasua (Navarra) Spain Tfno.: (00 34) 948 56 35 11 Fax.: (00 34) 948 56 35 05 e-mail: comercial@lacunza.net Página web: www.lacunza.net EDICION: 4...