Hella KLED QUADRA Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Hella KLED QUADRA
Inhaltszusammenfassung für Hella KLED QUADRA
- Seite 1 460 909-62 /12.25 K LED QUADRA MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTERINGSANVISNING MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUZIONI DI MONTAGGIO ASENNUSOHJE...
- Seite 2 ! Si vous avez des questions sur le produit ou le montage, veuillez contacter votre fournisseur ou votre partenaire commercial. • Pour toute question ou en cas de problèmes de montage, veuillez contacter le S.A.V. ou le distributeur HELLA ou bien vous adresser à...
- Seite 3 • Use sólo recambios originales o bien sólo recambios autorizados por HELLA. • En caso de dudas o preguntas a la hora del montaje, llame al servicio de atención al cliente de HELLA o diríjase a su Distribuidor o Taller.
- Seite 4 • Utilizzare solo pezzi di ricambio originali risp. pezzi autorizzati dalla HELLA. • HELLA non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un utilizzo improprio, un’installazione errata o difetto del prodotto! Per eventuali domande sul prodotto o sulla sua installazione si prega di rivolgersi al proprio fornitore o al rivenditore.
- Seite 5 Lieferumfang Leveransomfattning Contenuto della confezione Scope of delivery Leveringsomvang Toimituksen sisältö Fourniture Alcance de suministro 2XD 357 558-001 Amber 2XD 357 558-101 Blue 2XD 357 558-201 Red 2XD 357 558-301 Green 2XD 357 558-401 White 2XD 357 558-501 Dual colour (Amber / Green) 2XD 357 558-601 Dual colour (Amber / Blue)
- Seite 6 Zubehör Tillbehör Accessori Accessories Toebehoren Lisätarvikkeet Accessories Accessorios → 8JS 358 311-442 7,5A → 8JS 711 685-821 → 8JS 358 311-462...
- Seite 7 Benötigte Montagewerkzeuge Nödvändiga monteringsverktyg Attrezzi necessari per il montaggio Installation tools required Benodigde montagewerktuigen Tarvittavat asennustyökalut Outillage de montage requis Herramientas de montaje necesarias...
- Seite 8 Montage Montering Montaggio Mounting Montage Asennus Montage Général Montaje Ø188 ± 1.5 mm...
- Seite 9 min. 2 mm...
- Seite 10 112-117 mm PCD Universal 128-132 mm PCD 148-152 mm PCD USA & NAFTA...
- Seite 11 4.2 x 16 mm...
- Seite 15 Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo Branchement électrique Conexión eléctrica schwarz black noir svart zwart negro nero musta rouge röd rood rojo rosso punainen gelb yellow jaune geel amarillo giallo keltainen weiß white blanc witte blanco bianco valkoinen...
- Seite 16 Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo Branchement électrique Conexión eléctrica 357 558-001 / 101 / 201 12 / 24V 20 – 27 Double-flash 125 FPM NIGHT "Starts" Rotating 125 RPM trigger...
- Seite 17 Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo Branchement électrique Conexión eléctrica 357 558-501 / 601 12 / 24V 20 – 27 Double-flash 125 FPM COLOUR CHANGE "Starts" Rotating 125 RPM trigger...
- Seite 18 Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo Branchement électrique Conexión eléctrica 357 558-301 / 401 12 / 24V 20 – 27 Double-flash 125 FPM "Starts" Rotating 125 RPM trigger...
- Seite 19 Informationstext Information Text Texte d’information Informationstext Informatie tekst Texto informativo Informazioni Ohjetekstit...
-
Seite 20: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Material Gehäuse Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC... -
Seite 21: Technical Data
TECHNICAL DATA HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Housing Material Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC... - Seite 22 DOCUMENT TECHNIQUE HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Matériau du boîtier Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC...
- Seite 23 TEKNISKA DATA HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Material för hölje Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC...
-
Seite 24: Nl Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Material för hölje Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC... -
Seite 25: Es Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Material de la carcasa Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC... - Seite 26 DATI TECNICI HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Materiale Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC...
- Seite 27 TEKNISET TIEDOT HELLA Part number 2XD 357 558-001 2XD 357 558-101 2XD 357 558-201 2XD 357 558-301 2XD 357 558-401 2XD 357 558-501 2XD 357 558-601 Kotelon materiaali Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC Aluminium / PC...
- Seite 28 • Technische Änderungen vorbehalten • Beleuchtungsanlage auf einwandfreie Funktion hin prüfen • Entsorgen Sie die Verpackung und das Produkt entsprechend der nationalen und regionalen geltenden Bestimmungen und Gesetze. • Subject to alteration without notice • Check that the lighting system is working correctly •...
- Seite 29 Notizen Noter Note Notes Notities Huomautukset Notes Notas...
- Seite 30 Notizen Noter Note Notes Notities Huomautukset Notes Notas...
- Seite 31 Notizen Noter Note Notes Notities Huomautukset Notes Notas...
- Seite 32 HELLA GmbH & Co. KGaA Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt /Germany www.hella.com © HELLA GmbH & Co. KGaA, Lippstadt 460 909-62 /12.25...