Triumph A9701522 Zubehör-Montageanleitung
Quicklinks
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz
ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und
des ständigen Strebens von Triumph nach überlegener Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung.
Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör-
Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem
Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen.
Diese Anweisungen sind Bestandteil des Zubehörsatzes und verbleiben bei diesem, auch wenn das mit
Zubehör versehene Motorrad nachfolgend verkauft wird.
Teilesatznummer
A9701522
A9701557
A9701558
Veröffentlichung Nummer 9901083 Ausgabe 5
© Triumph Designs Ltd. 2025
Zubehör-Montageanleitung
Flyscreen-Montagesatz, lackiert
Modelle
Speed Triple 1200 RS bis FIN CB7066
Speed Triple 1200 RS ab FIN CD3148
Speed Triple 1200 RX
1 von 7
Deutsch
Verwandte Anleitungen für Triumph A9701522
Inhaltszusammenfassung für Triumph A9701522
- Seite 1 Zubehör-Montageanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und des ständigen Strebens von Triumph nach überlegener Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung. Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör- Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen.
- Seite 2 Mitgelieferte Teile 1. Flyscreen 1 Stck. 8. Käfigmutter 2 Stck. 2. Armaturentafel 1 Stck. 9. Senkscheibe 2 Stck. 3. Scheinwerfer-Abdeckblende, rechts 1 Stck. 10. Befestigung, M5 x 40 mm 2 Stck. 4. Scheinwerfer-Abdeckblende, links 1 Stck. 11. Selbstschneidende Schraube 2 Stck. 5. Halterung 1 Stck.
- Seite 3 Modelle sind zu Beginn der Anleitung Ein instabiles Motorrad kann umfallen, was zu aufgeführt. Sie dürfen nie an anderen Triumph- Schäden am Motorrad, schweren Verletzungen Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller oder zum Tod führen kann.
- Seite 4 Bauen Sie die Instrumentenhalterung aus, wie 8. Richten Sie die Armaturentafel in der gezeigten im Werkstatthandbuch beschrieben. Bewahren Ausrichtung am vorderen Hilfsrahmen aus und Sie die Instrumentenhalterung für den Fall auf, befestigen Sie sie mit den drei Befestigungen dass Motorrad wieder seinen M5 x 20 mm.
- Seite 5 11. Schließen Hauptkabelbaum- 14. Bringen Sie die Original-Verkleidungsklammern Anschlussstecker wieder an der Rückseite der gezeigt linken rechten Instrumententafel an. Scheinwerfer-Abdeckblende Montagesatz an. 1. Armaturentafel 1. Scheinwerfer-Abdeckblende, links 2. Instrumententafel 2. Scheinwerfer-Abdeckblende, rechts 3. Anschluss am Hauptkabelbaum 3. Verkleidungsklammern (linke Abdeckblende abgebildet) 4.
- Seite 6 16. Schieben Gummikappe ACHTUNG Montagesatz wie gezeigt auf die Halterung. Verstellen Sie nur bei Motorrädern mit einem vorderen Kennzeichen den Scheinwerfer, damit Flyscreen beim Anbringen Armaturentafel vordere Kennzeichen passieren kann. 19. Bringen Flyscreen Armaturentafel an und achten Sie dabei darauf, dass die Gummikappe auf der Halterung richtig in dem Schlitz am Flyscreen zu sitzen kommt.
- Seite 7 Fahreigenschaften vertraut zu sein, kann Fahrverhalten des Motorrads in jeder Situation das zum Verlust der Kontrolle über das Motorrad vertraut sind. führen, was schwere oder tödliche Verletzungen Betreiben dieses Triumph-Motorrad zur Folge haben könnte. Hochgeschwindigkeitsbereich ausschließlich bei gesicherten Straßenrennen oder WARNUNG abgeschlossenen Rennstrecken.