2. Pour remplir l'article d'air, ouvrez le capuchon
de la valve et gonflez les chambres à air des
pieds. Fermez le capuchon de la valve et
enfoncez la valve en appliquant une légère
pression (fig. B).
3. Remplissez la chambre principale avec de
l'air et fermez le capuchon (fig. C).
Gonflez les chambres à air jusqu'à ce qu'elles
soient fermes au toucher.
En appuyant légèrement avec le pouce sur les
différentes chambres à air, celui-ci doit pou-
voir s'enfoncer un peu. Fermez le capuchon
de la valve.
4. Raccord au tuyau d'arrosage
Raccordez un tuyau d'arrosage à l'aide d'un
raccord de tuyau approprié et enfoncez-le dans
le raccord d'eau de l'article (fig. D).
Vider l'article
Ouvrez le capuchon de la chambre à eau et
laissez l'eau s'écouler (fig. A).
Démontage
Avant de replier l'article, faites-le entièrement
sécher.
Retirez le tuyau d'arrosage.
Dégonflez l'article comme suit :
1. Pour dégonfler rapidement la chambre princi-
pale, ouvrez le capuchon inférieur (fig. E).
2. Pour dégonfler les autres composants, tirez
sur la valve et pressez légèrement la tige de
la valve pour que l'air puisse s'échapper
ou insérez le tuyau de dégonflage dans la
valve, pour permettre à l'air de s'échapper
rapidement.
Réparation
Les petites fuites ou les petits trous peuvent être
réparés à l'aide de la pièce de réparation
fournie.
Important !
Après la réparation de l'article, celui-ci ne doit
pas être gonflé avant 20 minutes ! N'utilisez pas
les pièces de réparation pour les fuites ou les
trous présents sur les coutures.
1. Laissez l'air s'échapper complètement de
l'article.
2. Nettoyez bien la zone autour de la fuite.
La zone doit être sèche et dénuée de toute
graisse.
3. Découpez un morceau du matériau de répa-
ration, de taille suffisante pour que ses bords
dépassent d'environ 1,3 cm autour de la zone
endommagée.
4. Détachez la pièce de réparation du papier,
positionnez-la sur la zone endommagée et
pressez fermement dessus.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le
toujours non gonflé, sec, propre et à une tem-
pérature ambiante. Les valves doivent toujours
être fermées pendant le stockage. Ne nettoyer
qu'avec de l'eau ou de l'eau savonneuse,
jamais avec des produits de nettoyage agressifs.
Lors du stockage hivernal, ne placer aucun objet
pointu sur le produit et ne pas pulvériser de talc.
Mise au rebut
Éliminez l'article et le matériel d'emballage
conformément aux directives locales en vigueur.
Le matériel d'emballage tel que les sachets en
plastique par exemple ne doivent pas arriver
dans les mains des enfants. Conservez le maté-
riel d'emballage hors de portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à
la responsabilité élargie du fabricant et
est collecté séparément.
Éliminez les produits et les emballages
dans le respect de l'environnement.
Le code de recyclage est utilisé pour
identifier les différents matériaux pour le
retour dans le circuit de recyclage.
Le code se compose du symbole de recyclage,
qui doit correspondre au circuit de recyclage, et
d'un numéro identifiant le matériau.
FR/BE
13