COMPLIES WITH THE FOLLOWING PERTINENT EUROPEAN DIRECTIVES:
— Machine directive 2006/42/CE (and following amendments and integrations) and national execution measures(*).
(*) Compliance evaluation procedure: enclosure VIII
– Furthermore it is stipulated that Kosuke Ota in quality of President and depositary of the technical dossier of the company
Kubota Gianni Ferrari S.r.l. via Vespucci, 53 42046 Reggiolo (RE) - ITALY is responsible for the production and the follow up
of the technical manual.
RÉPOND AUX EXIGENCES PRÉVUES PAR LES DIRECTIVES EUROPÉENNES:
— Directive sur les machines n°2006/42/CE (y compris ses amendements et rajouts) et ses mesures d'exécution nationale. (*)
(*) Procédure d'évaluation de la mise en conformité : annexe VIII
– En outre, il est stipulé que Kosuke Ota, en qualité de Président et dépositaire du dossier technique de la société Kubota Gian-
ni Ferrari S.r.l. via Vespucci, 53 42046 Reggiolo (RE) - ITALIE est responsable de la rédaction et du suivi du manuel technique.
DEN FOLGENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN ENTSPRICHT:
— Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (in der geltenden Fassung) und den nationalen Durchführungsbestimmungen (*).
(*) Verfahren für die Bewertung der Konformität: Anlage VIII
– Des weiteren wird darauf hingewiesen, dass der Unterzeichnete, Kosuke Ota, in seinem Amt als Präsident der Firma „Kubota
Gianni Ferrari S.r.l." mit Sitz in via Vespucci, 53 42046 Reggiolo (RE) - ITALIEN für die Verfassung und Aufbewahrung der
technischen Unterlagen verantwortlich ist.
E' CONFORME ALLE DISPOSIZIONI PERTINENTI DELLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE:
— Direttiva "Macchine" 2006/42/CE (e successive modifiche ed integrazioni) e alle disposizioni nazionali di attuazione (*).
(*) Procedura di valutazione della conformità: Allegato VIII
– Inoltre, si precisa che, il sottoscritto Kosuke Ota in qualità di presidente della ditta "Kubota Gianni Ferrari S.r.l." con sede in via
Vespucci, 53 42046 Reggiolo (RE) - ITALY è il responsabile a costituire e a custodire il fascicolo tecnico.
— Machine richtlijn 2006/42/CE (en de volgende wijzigingen en integraties) en de nationale uitvoeringsmaatregelen.(*)
(*) Met inachtneming van evaluatieprocedure: bijlage VIII
– Voorts is bepaald dat Kosuke Ota in de kwaliteit van de president en de bewaarder van het technisch dossier van Kubota
Gianni Ferrari S.r.l. via Vespucci, 53 42046 Reggiolo (RE) - Italië verantwoordelijk is voor de productie en het naleven van de
technische handleiding.
Made in - Fait à - Innet gebildet - Fatto a - Gefabriceert in
via Vespucci 53, 42046 Reggiolo (RE) Italy
on - le - den - lì - Op
01/11/2024
......................................................................
VOLDOET AAN DE VOLGENDE EUROPESE RICHTLIJNEN:
KOSUKE OTA
PRESIDENT OF
Kubota Gianni Ferrari S.r.l.
Signature - Signature - Unterschrift - Firma - Handtekening
5