Seite 1
Bedienungs- und Installationsanleitung Mobiles Inverter Split-Raumklimagerät CMK 3500 Spürbar. Besser.
Seite 2
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung! Technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und Gewicht vorbehalten! Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dieses Produkt muss an einer autorisierten Recycling-Stelle für elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden.
SICHERHEITS- UND ANWENDERHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes Diese Kombination aus Symbol und Signalwort oder deren Komponenten die Betriebsanleitung auf- weist auf eine möglicherweise gefährliche merksam durch. Sie enthält nützliche Tipps, Hinweise Situation hin, die zu Verletzungen oder zu sowie Warnhinweise zur Gefahrenabwendung von Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
SICHERHEITSBEWUSSTES ARBEITEN Die Befestigung der Geräte darf nur an den werk- Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshin- seitig vorgesehenen Punkten erfolgen. Die Geräte weise und die bestehenden nationalen Vorschriften zur dürfen nur an tragfähigen Konstruktionen oder Unfallverhütung sowie alle eventuelle interne Arbeits-, Wänden oder auf Böden befestigt bzw.
Warnung vor feuergefährlichen Stoffen Warnung vor feuergefährlichen Stoffen Inbetriebnahme die dem Gerät beigefügte „Gewähr- Das Kältemittel entspricht den europäischen leistungsurkunde” vollständig ausgefüllt an die KRONE Umweltrichtlinien. Kälte+Klima Vertriebs-GmbH zurückgesandt hat. Die Dieses Gerät enthält ca. 640 g Kältemittel R32. Gewährleistungsbedingungen sind in den „Allgemei- Das Gerät muss in einem Raum mit einer Grund-...
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 1 Ein-/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Klimaanlage ein-/ auszuschalten. 2 Betriebsart Drücken Sie diese Taste, um die Betriebsarten Kühlen, Umluftbetrieb, Entfeuchtungsbetrieb oder Heizbetrieb auszuwählen. 3 Temperatur-/Zeiteinstellung Im Kühl-/Heizmodus können Sie durch Drücken dieser Taste die eingestellte Temperatur nach oben oder unten anpassen.
FUNKTIONEN Hinweis zur Tastenbedienung (besonders beim Aus- schalten): Kühlbetrieb Einmal drücken: Das Bedienfeld wird aktiviert. 1. Nach dem Einschalten schaltet sich die Anlage auto- matisch in den Kühlbetrieb. Die Betriebsleuchte Erneut drücken: Das Gerät wird ordnungsgemäß für den Kühlbetrieb leuchtet auf. ausgeschaltet.
WIFI-VERBINDUNG App installieren Gerät über Netzwerk hinzufügen Laden Sie die App „Smart life“ aus dem Play Store a. Wenn sich die Klimaanlage im Standby-Modus be- (Android) oder App Store (iOS) herunter. findet, drücken Sie die FAN-Taste auf dem Bedien- feld 3 Sekunden lang, um in den WiFi-Verbindungs- modus zu wechseln.
Seite 12
WIFI-VERBINDUNG Herstellen einer Verbindung über Bluetooth a. Stellen Sie vor dem Herstellen der Verbindung sicher, dass sich das Gerät im Standby-Modus befindet. b. Drücken Sie die Taste „FAN“ 3 Sekunden lang, um in den WiFi-Verbindungsmodus zu wechseln. Die WiFi-Signalleuchte beginnt zu blinken. c.
INSTALLATION DER KLIMAANLAGE 1) Öffnen Sie die Verpackung der Anlage und des 3) Montieren Sie die Heberingschraube an dem Innen- Zubehörs und prüfen Sie, ob die Kältemittelverbin- gerät und befestigen Sie dann das Stahl-Sicher dungsleitung zwischen Innen- und Außeneinheit nicht heitsseil an der Heberingschraube.
Seite 15
INSTALLATION DER KLIMAANLAGE 5) Befestigen Sie die Montagehalterung am Fenster. Die Montage der Halterung ist relativ einfach. Flügelschrauben Ziehen Sie dann die Flügelschrauben von Hand fest, handfest anziehen um die Halterung am Fenster zu befestigen. < 200 mm Installations- weise Wand 7) Zum Lieferumfang des Geräts gehört ein Fenster- Befestigungskit, welches dafür sorgt, dass das...
Seite 16
INSTALLATION DER KLIMAANLAGE HINWEIS Die Klimaanlage muss an einem flachen und freien Ort installiert werden. Blockieren Sie den Luftstrom nicht und halten Sie mindestens 50 cm Abstand zu allen Seiten ein. Stutzen für Kondensatschlauch Gehäuse Außengerät Wasserauslauf 9) Im Kühl-, Heiz- und Entfeuchtungsbetrieb fällt am Außengerät Kondensatwasser an.
FEHLERCODELISTE Ursache Code Kompressorantrieb IPM-Fehler PFC/IPM-Fehler Fehlerhafter Kompressorstart Betriebsfehler des Kompressors Fehlfunktion im Schaltkreis zur Positionserkennung Phasenstrom-Überstromschutz Schutz vor Über- und Unterspannung der DC-Busspannung Kommunikationsfehler im Innen- und Außenbereich Kommunikationsfehler zwischen Hauptsteuerplatine und Treiberplatine AC-Eingangsspannungsschutz AC-Eingangsspannungsschutz Wechselstrom-Überstromschutz AC-Überspannungs- und Unterspannungsschutz Fehlfunktion des Außenpanel-Sensors (reserviert) Störung Rückluftsensor (reserviert) Störung Abluftsensor...
FEHLERBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Das Gerät lässt sich nicht einschalten Kein Strom Strom einschalten Beschädigte Steckdose Strom ausschalten und Steckdose prüfen/reparieren Unbekannter Grund Händler kontaktieren Geringe Luftverdrängung bzw. Die niedrigste Lüftungsstufe ist Wählen Sie den Modus mit hoher eingeschränkte Kühlwirkung gewählt Belüftungsgeschwindigkeit Überprüfen und reinigen Sie den...
WARTUNG 1) Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor der Wartung 3. Lagerung vom Stromnetz getrennt ist. 1) Entfernen Sie die Klimaanlage vom Installationsort. 2) Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts kein Benzin Entfernen Sie die Gummidichtung von der Innen- oder andere Chemikalien.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE IM UMGANG einbrechen oder Heißarbeiten durchführen. Während MIT KÄLTEMITTEL R32 der Dauer der Arbeiten muss eine gewisse Belüftung aufrechterhalten werden. Die Belüftung muss freige- 1. KONTROLLEN IN DER UMGEBUNG setztes Kältemittel sicher verteilen und vorzugsweise Vor Beginn der Arbeiten an Systemen, die entflamm- nach außen in die Atmosphäre ausstoßen.
10. REPARATUREN AN VERSIEGELTEN KOMPONENTEN Bei Reparaturen an versiegelten Komponenten müssen Zündquellen verwendet werden. Die Verwendung alle elektrischen Anschlüsse von der zu bearbeitenden einer Halogenidlampe (oder eines anderen Detektors Ausrüstung getrennt werden, bevor versiegelte Abde- mit offener Flamme) ist nicht gestattet. ckungen usw.
Bei Geräten, die entflammbare Kältemittel enthalten, • mechanische Handhabungsgeräte zur Handhabung muss das Kältemittel durch Aufheben des Vakuums von Kältemittelflaschen verfügbar sind, falls erforder- im System mit sauerstofffreiem Stickstoff entleert lich; werden. Das Füllen muss so lange fortgesetzt werden, • alle persönlichen Schutzausrüstungen verfügbar sind bis der Betriebsdruck erreicht ist.
Die Rückgewinnungsausrüstung muss in gutem Be- VENTILATORNACHLAUF triebszustand sein, eine Anleitung zur Ausrüstung Warum läuft der Lüfter nach dem Ausschalten weiter? enthalten und für die Rückgewinnung aller geeig- Nach dem Ausschalten bleibt der Lüfter für kurze Zeit neten Kältemittel geeignet sein, einschließlich, falls eingeschaltet.
EINFACHE ERKLÄRUNGEN DER TECHNISCHEN DA- TEN MIT REALISTISCHEN VERGLEICHEN Wichtig: 1. LEISTUNG & ENERGIEVERBRAUCH Kühlleistung • Das Gerät regelt die Leistung automatisch und läuft • nicht dauerhaft auf maximaler Stufe. • Maximale Kühlleistung: 3,5 kW o Das Gerät kann pro Stunde 3,5 kW Wärme aus 2.
Seite 26
Krone Kälte+Klima Vertriebs-GmbH Fabrikstraße 39 D-33659 Bielefeld www.krone-klima.de...