Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Solarregelung VRC-S KQLEKTORTEMPERATUR ZEIT/ TAG BETRIEASZUSTAND U Vaillant VRC-S IDEENFÜRWÄRME...
Seite 3
Verehrte Kundin,verehrterKunde! 1 Geräteübersicht Mit dem Solar-Regler VRCSet-Shaben Sie ein Qualitätsproduktaus dem HausVaillanterworben. Um 2 Ein-und Ausschalten des Reglers aileVorteile desRegelgerätes in Verbindung mitIhrer Solaranlage nutzenzu können, n ehmen SiesichWhigein paarMinutenZeit undlesenSiedieseBedienungsanlei- tung. Sie ist nicht kompliziertund gibt Ihnen nützliche 3 Uhrzeit und Datum einstellen Tipsund Tricks.
Seite 4
Nach Offnen der FrontklappeIhresSolar-Reglers V RC-S Sinddie Bedienungselemente zugönglich. 1 Geröteübersicht 5 Soc Soll VRC-S Soll-Taste zur Einstellungder Soll-Werte Einschalttaste Tastem zur Einstellung von Datumund Uhrzeit:Minute Ausschalttaste 1st-Taste zur Abfrage der 1st-Werte Display TasteP zur Einstellung von Schaltzeiten Taste+ zur Erhöhung der Solltemperaturen Rücksetztaste(löscht alle Schaltzeiten)
Seite 5
2 Ein-und Ausschalten des Reglers Einschalten Drücken Sie die Einschalttaste. Auf dem Displayerscheintdie Normalanzeige. Ausschalten Drücken Sie die Ausschalttaste Auf dem Displayerscheint„OFF". Tip!DasAusschalten IhresRegelgerötes ist nur erforder- Øouo c• nc-s lich bei Wartung,Reparatur Oderähnlichen Tätigkeiten. Tip!SchaltenSie Ihre Anlage nicht aus.Wie IhnenIhr Installateur schon erklärt hat, können Sie mit der Solar- anlage kurzfristig kein Warmwasser erzeugen!
Seite 6
Neueinstellung der Uhr vorzunehmen. Solltedie Einstellung trotzdemeinmal erforderlichsein (z. B. bei Batteriewechsel), gehen Sie bitte wie folgt vor: 3.1 Wochentag-und Uhrzeiteinstellung ØO@O VRC-S VRC-S Tasted solangedrückenbis der aktuelle TasteP etwa 5 Sekunden gedrückthalten. Wochentagerscheint. (MO—Montag, T U—Dienstag, WE—Mittwoch, FR—Freitag, SA—Samstag, SU.Sonntag)
Seite 7
3.2 Sommer-/Winterzeitumstellung EineUmstellung von Sommer- a uf Winterzeit und umge- kehrt ist nicht erforderlich. Der Solar-Regler V RC-S ist mit einerJahresuhr a usgestat- tet. DieseJahresuhrhat einen IOOiöhrigenKalender.In Verbindungmit einerGangreservevon mindestens acht Jahrenist eine Neueinstellung deshalbnormalerweise. nicht notwendig.
Seite 8
Tip!DurchDrückender Einschalffaste kommenSie iederzeit wieder in die Normalanzeige zurück. Urndie 1st-Temperaturen abzufragen,gehen Sie bittewie folgt vor: 4 Abfrage der 1st-Temperaturen ØO@O Ø0@0 VRC-S VRC.S DrückenSie die Taste1ST. 1 mDisplayerscheintdie DrückenSie nochmalsdie Taste1ST. 1 mDisplay aktuelleKollektortemperatur. erscheintdie aktuelleSpeichertemperatur „unten" des Solarwörmetauschers.
Seite 9
Um die Soil-Temperaturen einzustellen, g ehen Sie bitte wie folgt vor: 5 Einstellen der Soil-Temperaturen g 601 Øocoo VRC-S Drücken Siedie Taste SOLL. 1m Displayerscheint Wählen Sie durch Drücken der Tasten + Oder - die Soll-Wassertemperatur fijr den VerbraucherI .
Seite 10
Kollektor entscheidend und nicht absoluteTemperaturwerte. Eingebaute Temperaturfühler in IhrerAnlage erfassendie Ø0@0 Temperaturdifferenz. Der Abgleich dieser Ist-und der vor- VRC-S eingestellten Son-Temperaturdifferenz erfolgt im Solar- ReglerVRCSet-S(werksseitig auf 7 oc eingestellt). DrückenSie die TasteP. Auf dem Display erscheint CH I Espassiertfolgendes: 1st d ie Temperaturdifferenz g rößer als 7 oc Wird die...
Seite 11
DrückenSie die TasteP, um in den Wöhlen Sie mit der Taste+ den Kanal aus, dessen Schaltzeiten Sie abfragen wollen. Programmiermodus z u kommen. Ø0@0 Ø0@0 VRC-S VRC-S Beispiel: Mit der Taste P können Sie nun durch die Das Displayzeigt auf Kanal 2 die Schaltzeit9, Schaltzeiten blättern.
Seite 12
Tip!Mit Hilfe einesKugelschreibers 0 . ä. könnenSie alle Schaltzeiten durch Drückender Tastec iederzeitwieder löschen. 6.4 Programmieren von Schaltzeiten Ø0@0 VRC-S VRC-S DrückenSie die TasteP, um in den Programmier- Wöhlen Sie mit der Taste+ den Kanal aus, dessen modus zu kommen.
Seite 13
Speicherladung „ l " Oder„EIN" gewählt werdenl 6.4 Programmieren von Schaltzeiten Øocoo ØO@O c• VRC-S nc-s Verfahren Sie wie in den Schritten 3 bis 5 NachdemSie alle gewünschten Zeiteneingege- ben haben, drijcken Sie die Einschalttaste, um in beschrieben.
Seite 14
Ausschaltzeit von 14.45 fijr die WochentageMontag bis Donnerstag ein. 6.5 Beispiel ØO@O ØO@O VRC-S nc-s DrückenSie die TasteP,um in den Programmier- Wählen Sie mit der Taste + den Kanal 2 aus. Der Schaltzeitpunkt I (ON fijr Einschaltzeitpunkt)steht modus zu kommen.
Seite 15
6.5 Beispiel (Fortsetzung) Ø0@0 Øouo VRC-S VRC.S Taste h solange drücken bis die Stundenanzeige Taste d solangedrücken bis der Wochentage- 14:00 im Displayerscheint. block von Montag bis Donnerstag (MO, TU, WE, TH)im Displayerscheint. VRC-S VRC-S Tastem solangedrückenbis die Minutenanzeige Kehren Sie mit der Einschalttaste zurück zur...
Seite 16
Abbildungen. SpeichernSiedie Betriebsartdurch Drijckender Taste+. EsWird nur VerbraucherI geladen. Der Reglerwechseltanschließendsofort in die Norma)- anzeige zurück. 888B Ø0@0 ØO@O VRC,S nc-s Betriebsart Betriebsart EsWird nur Verbraucher2 geladen. EsWirdzuerstVerbraucherI geladen, dann erst Verbraucher VRC-S Betriebsart EsWirdzuerstVerbraucher2 geladen, dann erst Verbraucher...
Seite 17
Werksseitigsind fijr Ihre Anlage folgende Werte programmiert: 9 Werksseitige Einstellungen WerksseitigeEinstellungen fir Anlagen mit einemVerbraucher Werkseinstellung 252 W/m2 minimale Sonneneinstrahlun für den Kollektor* minimaleSpeichertemperatur (Einschalttemperatur der Nachheizung) 40 oc maximaleSpeichertemperatur 70 oc Einschalttemperaturdifferenz Ausschalthysterese *Wird z. Zt. nod nicht genufzt Werksseitige E instellungen für Anlagenmit zweiVerbrauchern Werkseinstellung 252 W/m2...
Seite 18
10 Übersicht Display Kollektortemperatur Solarkreis (Speichertempera- tur unten) aktueller Speichertemperatur Verbraucher oben Status der Schaltzeit für Nach- Uhrzeit ON 00-01>— heizung Nachheizung Wochentag Montag Handbetrieb Dienstag WE = Mittwoch TH = Donnerstag FR—Freitag SA = Samstag Pumpenstatus SIJ = Sonntag PumpenI , 2 und 4 laufen Pumpe3 ist ausgeschaltet...
Seite 19
8 Zusatzinformationen Handbetrieb Sie könnenden VRC-S iederzeitvon Automatikbetriebauf Handbetrieb umstellen. 1mHandbetriebläuft die Umwälzpumpedes Solarkreises stöndig,d. h. die Temperaturdifferenzregelung Wirdüber- brückt. 1m Extremfall Wird im Handbetrieb Warmwasserdes Verbrauchers nicht geheizt, sondern gekühlt.ScholtenSie deshalbnie ohneGrund in den Øoue) c• Handbetrieb VRC-S Solltedie Umschaltung iedoch erforderlichsein, schieben Sie den Schalterauf das Handsymbol.1mDisplayWird...
Seite 20
BVailIanf Joh.Voillont G mbH u. (o. Berghouser Stroße 40 42859 Remscheid Telefon: 0 2191/18-0 •Telefcx: 0 2191/18-28 10 http://www.vaillqnt.de E•Moil: info@voillont.de...