Zehnder ComfoAir Flex Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Zehnder ComfoAir Flex
Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoAir Flex
- Seite 1 Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldecken-Systeme Clean Air Solutions Zehnder ComfoAir Flex Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Manuale per l’utente...
- Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument wurde mit besonderer Sorgfalt erstellt. Zehnder übernimmt jedoch keine Haftung für Schäden, Fehler in diesem Dokument oder für die Folgen einer falschen Auslegung dieses Dokuments. Im Falle von Streitigkeiten ist die englische Fassung dieser Anweisungen bindend.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3 Anzeigen (LEDs) .................................20 3.3.1 Ventilatorstufe .................................20 3.3.2 Verbindungen .................................20 3.3.3 Filter ..................................21 3.3.4 Anfahrmodus ................................. 21 3.3.5 RF-Kopplung ................................22 3.3.6 Fehler ..................................22 3.4 Verbindung zur Zehnder ComfoControl App ........................23 Wartung .....................................27 4.1 Ersetzen der Filter ................................27 DE - 3... -
Seite 4: Vorwort
Wohnung transportiert und mit frischer und sauberer optimalen Betrieb des ComfoAir Flex. Luft von draußen ersetzt. Deshalb ist die Lüftung ein Das Zehnder ComfoAir Flex wird im Folgenden als integraler Bestandteil einer jeden Immobilie. Das Zehnder das „Gerät“ bezeichnet. Weil das Gerät beständig ComfoAir Flex ist ein kontrolliertes Lüftungssystem, das... - Seite 5 ■ Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Der Monteur sorgt dafür, dass alle Teile, die zu Personenschäden führen können, hinter dem Gehäuse gesichert sind. ■ Das ComfoAir Flex kann durch die folgenden Personengruppen bedient werden: Kinder ab einem Alter von 8 Jahren, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder...
-
Seite 6: Einführung Und Sicherheit
1 Einführung und Sicherheit 1.2 Sicherheitsvorschriften 1.1 Einleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Dank dem Gerät ist Ihr Haus mit einem System für Gerätes sorgfältig alle Sicherheitshinweise durch, um ausgewogene Belüftung und Wärmerückgewinnung sicherzustellen, dass Sie das Gerät auf sichere und ausgestattet, um die Innenräume mit frischer Luft zu ordnungsgemäße Weise einsetzen. -
Seite 7: Beschreibung
2 Beschreibung 2.1 Überblick über das Gerät Position Teil Gerät Filterdeckel für einen einfachen Zugriff auf die Filter (2 Stk.) Filter für die Luftreinigung (2 Stk.) Frontabdeckung Benutzeroberfläche DE - 7... -
Seite 8: Maßzeichnung
2.2 Maßzeichnung Position 1 Position 2 8 - DE... -
Seite 9: Benutzeroberfläche
2.3 Benutzeroberfläche Position Teil Gerät Benutzeroberfläche mit Kontrollleuchten und Tasten Zehnder ComfoControl App Externe Schalter und Sensoren DE - 9... -
Seite 10: Verfügbare Bedienelemente
Betrieb des Geräts angeschlossen werden. Beispiel Name Funktion Erscheinungsbild Zehnder ComfoSwitch C 55 Für die grundlegende ferngesteuerte manuelle und automatische Steuerung des Gerätes. Die automatische Steuerung basiert auf den Einstellungen des Gerätes. Dies ist eine kabelgebundene Steuerung. Zehnder ComfoSwitch C 67 Für die grundlegende ferngesteuerte manuelle und automatische Steuerung des Gerätes. -
Seite 11: Optionale Ergänzungen
Der Monteur kann mehrere Geräte mit dem Gerät kombinieren und so die Einsatzmöglichkeiten erweitern. Beispiel Name Funktion Erscheinungsbild Zehnder ComfoConnect LAN C Bietet LAN-Verbindungsoptionen für Fernsteuerung mit der Zehnder ComfoControl App. Zehnder RF-Repeater Erhöht die Reichweite der drahtlosen RF-Geräte. DE - 11... -
Seite 12: Menüstruktur
2.6 Menüstruktur KONFIGURATION 12 - DE... -
Seite 13: Anwendungsmenü
2.7 ANWENDUNGSMENÜ 2.7.1 Partytimer 2.7.5 Bypass Mit dem Partytimer kann die maximale Lüftungsstufe Das Gerät ist mit einem Wärmetauscher für einen ausgewählten Zeitraum eingestellt werden. ausgestattet, der die Temperatur der Abluft Nach Ablauf der eingestellten Zeit wechselt das zum großen Teil auf die Zuluft überträgt, um die Gerät zur zuvor eingestellten Stufe zurück. -
Seite 14: Zeitprogramm
Zeitprogramm Das Gerät kann im Automatikmodus (AUTO) oder im manuellen Modus (MANUELL) betrieben werden. Im Modus AUTO ändert das Gerät die Luftmengenstufe automatisch entsprechend dem programmierten Zeitprogramm. Sie können ein Zeitprogramm nach Ihrem Bedarf durch das Programmieren von Schritten erstellen. Für jeden Schritt müssen die folgenden Elemente programmiert werden: ■... -
Seite 15: Geräte Status
Geräte STATUS Das Gerät ist mit mehreren automatischen Steuerfunktionen ausgestattet, die das Verhalten des Geräts beeinflussen. Deshalb gibt es das Menü STATUS für das Gerät (wird nur in der App angezeigt), in dem angezeigt wird, welche Steuerfunktionen aktiv sind. Im Menü STATUS sind neben den aktiven Steuerfunktionen auch allgemeine Statusinformationen für das Gerät verfügbar. -
Seite 16: Zurücksetzen
Menü-Eintrag Funktion JAHRESZEITERKENNUNG Zeigt den aktuellen Status der Jahreszeiterkennung an. ■ JAHRESZEIT: Zeigt den aktuellen Jahreszeitmodus an. ■ GRENZWERT HEIZEN: Zeigt den eingestellten Außenwert an, bei dessen Unterschreitung das (Zentral-)Heizsystem normalerweise aktiviert wird. ■ GRENZW. KÜHLEN: Zeigt den eingestellten Außenwert an, bei dessen Überschreitung das (Zentral-)Kühlsystem nor malerweise aktiviert wird. -
Seite 17: Erweiterter Modus
Innenraum über 75 % steigt. AKTIVER FEUCHTESCH. über das Menü ERWEITERT zugänglich. wird durch einen zentralen Messwert der in das Gerät In der Zehnder ComfoControl App kann die integrierten Sensoren gesteuert. Es ist immer schneller Benutzerebene unten im Menü eingestellt werden. -
Seite 18: Rf-Kopplung
2.11.5 RF-Kopplung In diesem Menü können Sie die Steueroptionen für die Funksignale einstellen. Die eingestellte Steueroption gilt für alle verbundenen Funk- Zusatzgeräte. Mit der RF-Kopplung kann das Gerät in den Kopplungsmodus versetzt werden, um kabellose Zusatzgeräte mit dem Gerät zu verbinden. Mit PRIORITÄT RF-SENSOR können Sie einstellen, wann das Gerät auf ein Funksignal reagiert:... -
Seite 19: Betrieb
3 Betrieb Die folgenden Bedingungen sind wichtig, um den kor- rekten Betrieb des Gerätes sicherzustellen: ■ Zehnder empfi ehlt, das Gerät nicht in Bereichen mit einer überdurchschnittlich hohen Luftfeuchtigkeit zu montieren (wie z. B. einem Badezimmer oder einer Toilette). Dadurch wird die Bildung von Kondens- wasser auf der Außenseite des Gerätes verhindert. -
Seite 20: Anzeigen (Leds)
■ Wenn die Voreinstellungs-LED blinkt, arbeitet das Gerät mit einer größeren Luftmenge als vom Benutzer/Zeitprogramm vorgesehen, weil eine automatische Steuerung (ein Sensor usw.) eine größere Luftmenge anfordert. In der Zehnder ComfoControl App können Sie überprüfen, welche automatische Steuerfunktion die größere Luftmenge anfordert. 20 - DE... -
Seite 21: Filter
3.3.3 Filter 3.3.4 Anfahrmodus Aktivitätsspezifi kationen der Filter-LED (B): Verhalten der LED während des Anfahrens: LED-Farbe LED-Status Beschreibung LED-Status Beschreibung Ventilatorstufe (A) Nicht verfügbar Filter (B) Langsames Fehler (C) weißes Gerät fährt hoch Filter sind in Ordnung Verbindung (D) Blinken RF (E) Filterwarnung, jetzt Filter bestellen... -
Seite 22: Rf-Kopplung
(keine RF-Platine installiert) Langsames Alarm Blinken Schnelles Konfi gurationsfehler Blinken (3x) Die LEDs zeigen nur an, ob eine Warnung oder ein Fehler im Gerät vorliegt. Die konkrete Benachrichtigung können Sie nur in der Zehnder ComfoControl App überprüfen. 22 - DE... -
Seite 23: Verbindung Zur Zehnder Comfocontrol App
3.4 Verbindung zur Zehnder ComfoControl App Die offi zielle Zehnder ComfoControl App gibt es für iOS- und Android-Geräte. Sie können die Installation und Benutzereinstellungen Ihres ComfoAir Flex-Lüftungssystems lokal oder aus der Ferne steuern und festlegen. (Für die Bedienung aus der Ferne muss das Gerät über eine 3G/4G/5G- Verbindung oder einen WiFi-Hotspot mit dem Internet verbunden sein.) - Seite 24 Verbinden (Fortsetzung) Schritt 3: Folgen Sie den Anweisungen in der Zehnder ComfoControl App und drücken Sie die Verbindungstaste (1x) über die integrierte Benutzeroberfläche am Gerät. Schritt 4: Öffnen Sie den Deckel der Benutzeroberfläche mit zwei Fingern und lokalisieren Sie den QR-Code.
- Seite 25 Verbinden (Fortsetzung) Schritt 6: ■ Wir empfehlen, das Gerät umzubenennen, wenn Sie mehr als ein Gerät in Betrieb haben. ■ Um das Gerät optimal nutzen zu können, sollten Sie den Remote-Zugriff und die Alarmbenachrichtigungen einschalten. Wählen Sie „Done“ (Fertig) oder „Save the settings“...
- Seite 26 Verbinden (Fortsetzung) Schritt 9: Ein zweites Mobilgerät mit dem Gerät verbinden: ■ Wählen Sie das ComfoAir Flex aus und geben Sie die PIN ein (auf Aufforderung). ■ Wir empfehlen, das Gerät umzubenennen, wenn Sie mehr als ein Gerät in Betrieb haben. ■...
-
Seite 27: Wartung
Leuchtet die Filter-LED orange, ist ein baldiger Filterwechsel erforderlich. Falls keine neuen Filter vorrätig sind, sollten Sie neue bestellen. Bitte bestellen Sie neuen Filter über den Zehnder Webstore, auf den Sie über die Zehnder ComfoControl App zugreifen können. Leuchtet die Filter-LED rot, ist ein sofortiger Filterwechsel erforderlich. - Seite 28 Tous droits réservés. Ce manuel a été rédigé avec le plus grand soin. Toutefois, Zehnder décline toute responsabilité en cas de dommages, d’erreurs dans ce manuel ou pour les conséquences d’une interprétation incorrecte des consignes. En cas de différend, seule la version anglaise de ce manuel sera contraignante.
- Seite 29 3.3.3 Filtre ................................46 3.3.4 Mode de démarrage ............................47 3.3.5 Couplage RF ..............................48 3.3.6 Erreur ................................48 3.4 Mise en service de l’appli Zehnder ComfoControl ......................49 Procédure d’entretien ................................53 4.1 Remplacement des filtres ............................53 FR - 29...
-
Seite 30: Avant-Propos
De ce fait, la ventilation fait partie intégrante L’unité fait l’objet d’un développement et d’une de la propriété. La Zehnder ComfoAir Flex est un amélioration continue. Il se peut donc qu’elle s’écarte système de ventilation équilibré qui contrôle le débit de la description fi gurant dans ce manuel. - Seite 31 Utilisation de la ComfoAir Flex ■ La ComfoAir Flex ne peut être utilisée Vérifiez la plaque signalétique pour vous assurer que vous avez reçu le bon type d’unité. que si elle a été correctement installée conformément aux consignes de Plaque signalétique ce manuel.
-
Seite 32: Introduction Et Sécurité
1 Introduction et sécurité 1.2 Sécurité 1.1 Introduction Lisez attentivement toutes les informations de L’unité est un système de ventilation équilibrée à sécurité avant d’utiliser l’unité pour la première fois afi n récupération de chaleur, destiné à une ventilation à de vous assurer que vous l’utilisez correctement et en faible consommation d’énergie dans des propriétés toute sécurité. -
Seite 33: Description
2 Description 2.1 Vue d’ensemble de l’unité Position Élément Unité Couvercle de filtre pour accéder facilement aux filtres (2x) Filtres pour filtrer l'air (2x) Panneau avant Interface utilisateur FR - 33... -
Seite 34: Croquis Cotés
2.2 Croquis cotés Position 1 Position 2 34 - FR... -
Seite 35: Interface Utilisateur
2.3 Interface utilisateur Position Élément Unité Interface utilisateur avec indicateurs et touches Appli ComfoControl Zehnder Interrupteurs et capteurs externes FR - 35... -
Seite 36: Dispositifs De Commande Disponibles
Un ou plusieurs des dispositifs de commande suivants peuvent être connectés pour commander l'unité : Exemple d’aspect Fonction Zehnder ComfoSwitch C 55 Pour la commande de base manuelle et automatique à distance de l’unité. La commande automatique est basée sur les réglages de l’unité. Il s’agit d’un contrôle câblé. -
Seite 37: Dispositifs Auxiliaires En Option
2.5 Dispositifs auxiliaires en option L’installateur peut combiner plusieurs dispositifs avec l’unité pour étendre les possibilités. Exemple d’aspect Fonction ComfoConnect LAN C Zehnder Fournit des options de connectivité LAN pour la commande à distance à l’aide de l’appli Zehn- der ComfoControl. Répéteur RF Zehnder Augmente la portée des dispositifs RF sans fil. -
Seite 38: Structure Du Menu
2.6 Structure du menu 38 - FR... -
Seite 39: Menu Tâches
2.7 Menu TÂCHES 2.7.1 Minuterie Boost 2.7.5 By-pass La minuterie Boost peut être utilisée pour régler le Pour conserver la température intérieure, l’unité niveau de ventilation maximal pendant une période est équipée d’un échangeur de chaleur qui sélectionnée. Une fois la durée programmée écoulée, transfère la majeure partie de la température de l’unité... -
Seite 40: Programme Horaire
Programme horaire L’unité peut fonctionner en mode automatique (AUTO) ou en mode manuel (MANUAL). En mode AUTO, l’unité change automatiquement les préréglages du débit d’air en fonction du programme horaire programmé. Vous pouvez créer un programme horaire selon vos besoins en programmant différentes étapes. Pour chaque étape, les éléments suivants doivent être programmés : ■... -
Seite 41: État De L'unité
État DE L’UNITÉ L’unité est équipée d’un certain nombre de commandes automatisées qui influencent son comportement. C’est pourquoi l’unité dispose d’un menu ÉTAT (qui s’affichera uniquement dans l’appli) qui vous permet de voir quelles commandes sont actives. Outre les commandes actives, des informations générales sur l’état de l’unité... -
Seite 42: Réinitialisation
Élément du menu Fonction DÉTECTION SAISON Visualiser l’état actuel de la détection de saison. ■ SAISON : affichage du mode saison actuel ; ■ LIMITE RMOT CHAUFFAGE : affichage de la RMOT paramétrée en dessous de laquelle le système de chauffage (central) est normalement actif ; ■... -
Seite 43: Mode Avancé
TION HUMIDITÉ est basée sur une mesure centrale sont accessibles dans le menu AVANCÉ. provenant de capteurs intégrés à l’unité. L’utilisation Dans l’appli Zehnder ComfoControl, le niveau de d’un capteur d’humidité local pour les pièces humides l’utilisateur peut être défini en bas du menu. -
Seite 44: Couplage Rf
2.11.5 Couplage RF Dans ce menu, vous pouvez définir les options de commande des signaux RF. L’option de commande réglée est la même pour tous les accessoires RF connectés. Le couplage RF permet de mettre l’unité en mode de couplage afin de connecter des accessoires RF à... -
Seite 45: Commande
Vous pouvez faire fonctionner l’unité à l’aide de 3.2 Touches l’interface utilisateur sur l’unité, de l’appli Zehnder ComfoControl App et des commandes Zehnder, telles que le Zehnder ComfoSwitch C et le capteur de CO 3.1 Vue d’ensemble de l’interface utilisateur Touche Élément... -
Seite 46: Indicateurs (Led)
à celui demandé par l’utilisateur/le programme horaire, parce qu’une commande automatique (capteur, etc.) requiert un débit d’air supérieur. Dans l’appli Zehnder ComfoControl, vous pouvez vérifi er la commande automatique qui demande un débit d’air plus élevé. 46 - FR... -
Seite 47: Filtre
3.3.3 Filtre 3.3.4 Mode de démarrage Spécifi cations de l’activité de la LED du fi ltre (B) : Comportement de la LED pendant le démarrage : État de la LED Description Couleur de la LED État de la LED Description Préréglage du Non disponible ventilateur (A) Lumière... -
Seite 48: Couplage Rf
Alarme lent Clignotement Erreur de confi guration rapide (3x) Les LED indiquent uniquement la présence d’une mise en garde ou d’une alarme sur l’unité. Pour connaître le message spécifi que, vous devez vérifi er l’appli Zehnder ComfoControl. 48 - FR... -
Seite 49: Mise En Service De L'appli Zehnder Comfocontrol
■ Assurez-vous que la ComfoAir Flex est raccordé à l’alimentation électrique. ■ Pour la première utilisation : Zehnder recommande d’effacer tous les paramètres et connexions Wifi précédents de la ComfoAir Flex - appuyez sur le bouton de connexion (G) pendant plus de 10 secondes. Étapes de mise en service Étape 1 :... - Seite 50 Étapes de mise en service (suite) Étape 3 : Suivez les instructions de l’appli Zehnder ComfoControl et appuyez (1x) sur le bouton de connexion sur l’interface utilisateur de l’unité. Étape 4 : Ouvrez le couvercle de l’interface utilisateur à l’aide de deux doigts et trouvez le code QR.
- Seite 51 Étapes de mise en service (suite) Étape 6 : ■ Nous vous recommandons de renommer l’unité si vous en utilisez plusieurs. ■ Assurez-vous que l’accès à distance et la notification d’alarmes sont activés pour une utilisation optimale de l’unité. Sélectionnez « Done » (Terminé) ou « Save the settings »...
- Seite 52 Étapes de mise en service (suite) Étape 9 : Connectez un deuxième appareil mobile à l’unité : ■ Sélectionnez le ComfoAir Flex et saisissez le code PIN (si demandé). ■ Nous vous recommandons de renommer l’unité si vous en utilisez plusieurs. ■ Ne modifiez pas les paramètres de la télécommande et de l’alarme et sélectionnez...
-
Seite 53: Procédure D'entretien
Lorsque la couleur de la LED du filtre est orange, les filtres doivent être remplacés prochainement. Si vous n’avez pas de nouveaux filtres disponibles, vous devez en commander de nouveaux. Veuillez commander les nouveaux filtres via la boutique en ligne Zehnder, disponible via l’appli Zehnder ComfoControl. - Seite 54 Tutti i diritti riservati. Sebbene il presente manuale sia stato redatto con la massima attenzione, Zehnder non si assume alcuna responsabilità per danni o errori presenti nel manuale né per le conseguenze derivanti dall’errata interpretazione delle istruzioni. In caso di controversie, farà...
- Seite 55 3.3.3 Filtro ................................72 3.3.4 Modalità avvio ..............................73 3.3.5 Rilevamento RF ..............................74 3.3.6 Errore ................................74 3.4 Collegamento dell’app ComfoControl di Zehnder ......................75 Procedure di manutenzione ..............................79 4.1 Sostituzione dei filtri ..............................79 IT - 55...
-
Seite 56: Premessa
Nel presente documento il ComfoAir Flex di Zehnder Il ComfoAir Flex di Zehnder è un sistema di ventilazione sarà defi nito “l'unità”. Essendo soggetta a sviluppi e bilanciata che controlla il fl usso d’aria all’interno miglioramenti continui, l’unità... - Seite 57 Elemento Significato ■ I bambini non devono giocare con il ComfoAir Nome della famiglia di prodotti ComfoAir Flex. Flex Nome del modello ■ I bambini non devono provvedere alla Volume d'aria massimo di 250 m pulizia e manutenzione dell'unità senza Volume d'aria massimo di 350 m supervisione.
-
Seite 58: Introduzione E Sicurezza
1 Introduzione e sicurezza 1.2 Sicurezza 1,1 Introduzione Prima di utilizzare l’unità per la prima volta, leggere L’unità è un sistema di ventilazione bilanciata con recupero attentamente tutte le istruzioni di sicurezza per essere di calore per la ventilazione ad alta effi cienza energetica certi di utilizzare l’unità... -
Seite 59: Descrizione
2 Descrizione 2.1 Panoramica dell'unità Posizione Componente Unità Tappo filtro per un facile accesso ai filtri (2x) Filtri per il filtraggio dell'aria (2x) Pannello frontale Interfaccia utente IT - 59... -
Seite 60: Disegno Quotato
2.2 Disegno quotato Posizione 1 Posizione 2 60 - IT... -
Seite 61: Interfaccia Utente
2.3 Interfaccia utente Posizione Componente Unità Interfaccia utente con indicatori e tasti App ComfoControl di Zehnder Interruttori e sensori esterni IT - 61... -
Seite 62: Dispositivi Di Regolazione Disponibili
Esempio dell'aspetto Nome Funzione Zehnder ComfoSwitch C 55 Per il controllo di base manuale e automatico da remoto dell'unità. Il controllo automatico si basa sulle impostazioni dell'unità. Si tratta di un controllo cablato. Zehnder ComfoSwitch C 67 Per il controllo di base manuale e automatico da remoto dell'unità. -
Seite 63: Componenti Ausiliari Opzionali
L'installatore può abbinare all’unità diversi dispositivi per estenderne le potenzialità. Esempio dell'aspetto Nome Funzione Zehnder ComfoConnect LAN C Offre opzioni di connettività LAN per il controllo da remoto con l'app ComfoControl di Zehnder. Ripetitore RF Zehnder Aumenta la portata dei dispositivi wireless RF. IT - 63... -
Seite 64: Struttura Del Menu
2.6 Struttura del menu 64 - IT... -
Seite 65: Menu Attività
2.7 Menu ATTIVITÀ 2.7.1 Timer di incremento (Boost) 2.7.5 Bypass Il Boost può essere utilizzato per impostare il livello Per preservare la temperatura interna, l'unità è di ventilazione massimo per un periodo di tempo dotata di uno scambiatore di calore che trasferisce selezionato. -
Seite 66: Programma Orario
Programma orario L’unità può essere azionata in modalità automatica (AUTO) o manuale (MANUALE). In modalità AUTO l'unità cambierà automaticamente le impostazioni in base al programma orario impostato. È possibile creare un programma orario in base alle proprie esigenze programmando varie fasce orarie. Per ciascuna di esse occorre impostare quanto segue: ■... -
Seite 67: Stato Unità
Stato UNITÀ L'unità è dotata di una serie di controlli automatici che ne condizionano il comportamento. Pertanto, l'unità ha un menu di STATO (sarà visualizzato soltanto nell'app) dove è possibile verificare quali sono i controlli attivi. Nel menu di STATO, inoltre, è possibile verificare, oltre ai controlli attivi, anche informazioni generali sullo stato dell'unità. -
Seite 68: Reset
Voce menu Funzione RILEVAZIONE STAGIONE Per visualizzare lo stato di rilevazione della stagione corrente. ■ STAGIONE: visualizzare la modalità della stagione corrente; ■ LIMITE RMOT RISCALDAMENTO: visualizzare il limite remoto impostato RMOT al di sotto del quale l'impianto di riscaldamento (centralizzato) è solitamente attivo; ■... -
Seite 69: Modalità Avanzata
L’IMPOSTAZIONE 3 se il livello di umidità interna informazioni più dettagliate. Nell’app ComfoControl supera il 75%. La PROTEZIONE UMIDITÀ si basa su di Zehnder il livello utente può essere impostato una misurazione centrale fornita da sensori integrati nella parte inferiore del menu. -
Seite 70: Rilevamento Rf
2.11.5 Rilevamento RF In questo menu è possibile impostare le opzioni di controllo dei segnali RF. L'opzione di controllo impostata è la stessa per tutti i componenti ausiliari RF collegati. Il rilevamento RF consente di impostare l’unità nella modalità di installazione per collegare all’unità... -
Seite 71: Funzionamento
L’unità può essere fatta funzionare mediante l’interfaccia utente sull’unità stessa, l’app ComfoControl di Zehnder e i dispositivi di controllo di Zehnder, come il ComfoSwitch C e il Sensore di CO Tasti 3.1 Panoramica interfaccia utente... -
Seite 72: Indicatori (Led)
(sensore, ecc.) richiede un fl usso d’aria superiore. Nell’app ComfoControl di Zehnder è possibile verifi care quale controllo automatico richiede un fl usso d’aria più alto. 72 - IT... -
Seite 73: Filtro
3.3.3 Filtro 3.3.4 Modalità avvio Specifi che di attività del LED (B) del fi ltro: Comportamento del LED durante l’avvio: Colore LED Stato LED Descrizione Stato LED Descrizione Impostazione Non disponibile ventilatore (A) Luce Filtro (B) bianca L’unità è in fase di I fi ltri sono OK Errore (C) lampeggia... -
Seite 74: Rilevamento Rf
Lampeggia Allarme lentamente Lampeggia Errore di confi gurazione rapidamente (3x) I LED indicano soltanto la presenza di un allarme sul dispositivo. Per scoprire qual è il messaggio di errore specifi co, occorre consultare l’app ComfoControl di Zehnder. 74 - IT... -
Seite 75: Collegamento Dell'app Comfocontrol Di Zehnder
■ Assicurarsi che il ComfoAir Flex sia collegato alla rete elettrica. ■ Per il primo utilizzo: Zehnder consiglia di cancellare tutte le precedenti impostazioni e connessioni WiFi al ComfoAir Flex - premere il tasto connessione (G) per più di 10 secondi. Fasi del collegamento Fase 1: ■... - Seite 76 Fasi del collegamento (continua) Fase 3: Seguire le istruzioni nell’App ComfoControl di Zehnder e premere il tasto di connessione (1x) sull’interfaccia utente dell’unità. Fase 4: Aprire il coperchio dell’interfaccia utente con due dita e individuare il codice QR. Non toccare i...
- Seite 77 Fasi del collegamento (continua) Fase 6: ■ In presenza di più di un’unità, consigliamo di rinominare l’unità. ■ Per utilizzare al meglio l’unità, assicurarsi che Accesso remoto e la notifica di allarme siano su On. Selezionare “Done” o “Save the settings”. Fase 7: ■...
- Seite 78 Fasi del collegamento (continua) Fase 9: Collegare un secondo dispositivo mobile all’unità: ■ Selezionare il ComfoAir Flex e inserire il codice PIN (se richiesto). ■ In presenza di più di un’unità, consigliamo di rinominare l’unità. ■ Non modificare le impostazioni di accesso remoto e di allarme e selezionare “Done”...
-
Seite 79: Procedure Di Manutenzione
Quando il LED del filtro è di colorante arancione, i filtri devono essere sostituiti entro breve. Se non si hanno a disposizione nuovi filtri, sarà necessario ordinarli. Si prega di ordinare i nuovi filtri dal web store di Zehnder, disponibile dall’app ComfoControl di Zehnder. Quando il LED del filtro è rosso, i filtri devono essere sostituiti immediatamente. - Seite 80 Zehnder Group Schweiz AG Moortalstrasse 3 • CH-5722 Granichen T +41 62 855 11 11 • F +41 62 855 11 22 info@zehnder-systems.ch • www.zehnder-systems.ch...