Sony CDX-MP80 Bedienungsanleitung Seite 74

Félicitations !
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition
de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous
pouvez profiter encore davantage des multiples
fonctions de cet appareil à l'aide des fonctions et
des accessoires ci-dessous :
• Lecture de fichiers MP3.
• Il est possible de lire des CD-R ou CD-RW
auxquels une session peut être ajoutée (page 7).
• Possibilité de lecture de disques multisession
(CD-Extra, CD mixte, etc.), selon la méthode
d'enregistrement utilisée (page 8).
• Fonctionnement avec des lecteurs CD ou MD
en option (changeurs et lecteurs)*
• Affichage de l'information des étiquettes ID3*
de version 1 pendant la lecture de fichiers MP3.
• Affichage des informations CD TEXT (pendant
la lecture d'un CD TEXT*
• Choix parmi 7 couleurs d'affichage.
• Accessoire de commande fourni
Mini-télécommande RM-X113
• Accessoires de commande en option
Satellite de commande sans fil RM-X5S
Satellite de commande avec fil RM-X4S
*1 Cet appareil fonctionne uniquement avec des
produits Sony.
*2 L'étiquette ID3 est un fichier MP3 contenant des
informations telles que le nom de l'album, de
l'artiste ou de la plage, etc.
*3 Un disque CD TEXT est un CD audio contenant
des informations telles que le nom du disque, le
nom de l'artiste et les noms des plages. Ces
informations sont enregistrées sur le disque.
Cette étiquette est située sur la partie inférieure
du châssis.
2
1 .
2
3 ).
Système antichoc G-PROTECTION
pour l'automobile
Le système antichoc G-PROTECTION, d'abord
mis au point pour les baladeurs Walkman, offre
une protection exceptionnelle contre les sauts de
lecture dus aux chocs. Le système
G-PROTECTION pour l'automobile a été mis au
point pour les autoradios à partir de la
technologie G-PROTECTION de première
génération. En étendant à l'autoradio le concept
et les avantages de la technologie
G-PROTECTION pour Walkman, le système
G-PROTECTION pour l'automobile offre une
reproduction sonore agréable et une protection
exceptionnelle contre les sauts de lecture.
Caractéristiques du système
G-PROTECTION pour l'automobile
Les caractéristiques du système
G-PROTECTION pour l'automobile sont les
suivantes :
(a) remise au point de la lecture en moins d'une
demi-seconde lors de saut de données ;
(b) lecture des données à vitesse double ou plus.
Limitations du système antichoc
G-PROTECTION pour l'automobile
Le système G-PROTECTION pour l'automobile
offre une protection exceptionnelle contre les
sauts de lecture. Cependant, il n'est pas garanti
qu'aucun saut de lecture ne se produira. Des
sauts peuvent se produire lors de vibrations
continues ou en cas de mauvaise installation de
cet appareil.
L'appellation Car G-PROTECTION et
sont des marques commerciales de Sony
Corporation.