Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stadler Form Anleitungen
  4. Luftbefeuchter
  5. Fred
  6. Gebrauchsanweisung

Stadler Form Fred Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Fred:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanweisung
Operatinginstructions
Mode d'emploi
VIHCTPYKU
MH
Stadler F orm
loading

Verwandte Anleitungen für Stadler Form Fred

Inhaltszusammenfassung für Stadler Form Fred

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Operatinginstructions Mode d'emploi VIHCTPYKU Stadler F orm...
  • Seite 3 Deutsch Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftbefeucher FRED erworben. Er Wird Ihnen viel Freude machen und die Raumluft Sie verbessern. Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten Wird auch bei diesem Gerätzur Vermeidung von Verletzungen, Brand-Oder Geräteschäden b esondere Sorg- falt verlangt. Bitte studierenSiedie vorliegendeBetriebsanleitung vor der...

  • Seite 4: Technischeänderungenvorbehalten

    • Den Stecker nie am Netzkabel Oder mit nassen Händen aus der Steckdose • FragenSieihre Gemeindeverwaltung nachden Standortender Sammel- ziehen. stellen. • Diesen Luftbefeuchter nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, • WennelektrischeGeräteunkontrolliertentsorgtwerden,können während einer Dusche Oder eines Schwimmbeckens benutzen (Mindestabstand der Verwitterung gefährlicheStoffe ins Grundwasserund damit in die von 3m einhalten).
  • Seite 5 English Congratulations!You have just acquired the exceptionalAir Humidifier «FRED». I t will give you great pleasure and improve the indoor air for you. As with all domesticelectricalappliances,particularcare is neededwith this model also, in order to avoid injury, fire damage or damage to the appli- ance.
  • Seite 6 • Donot placethe applianceneara heatsource.Do not subjectthe power • If the applianceis beyondrepair,makeit unusableimmediatelyandhand cord to direct heat (such as a heated hotplate, open fiames, hot iron sole it in at the collection point provided for the purpose- platesor heatersfor example). P rotectpowercordsfrom oil. •...
  • Seite 7 • Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la premiére mise en servicede I'appareilet conservez-le pourtoute consultationultérieureou remettez-le,Iecaséchéant,au nouveaupropriétaire. • La société Stadler Form décline toute responsabilité des dommages ré- sultantdu non-respect d es indicationsdonnéesdansce moded'emploi. • Cetappareilne doit étre utilisé qu'auxfins domestiques décritesdansce...
  • Seite 8 • Ne pasutiliser cet humidificateur å proximitéimmédiated'unebaignoire, • La mise au rebut incontröléedes appareilsélectriquespeut entrainer, d'une douche ou d'une piscine (respecter une distance minimum de 3 m). lors de précipitations, la filtration de matiéres dangereuses dans les eaux Placerl'appareilde telle faqonå ceque personnene puissele toucherå souterraines pouvantcontaminerla chainealimentaireou intoxiquerdu- partir de Iabaignoire.
  • Seite 9 [103npaBJ1,q c npM06pereHMeM ycvpo"CTBa npeM/YM-Knacca n apoBoro • Heqcn0J1b3y"re nonouoqeHb•1Y1 n0BpexneHHble neperpyxeHHbte YBnaxH"TeJIH B03nyxa FRED. VIcnOJ1b30Bawe atoro ycrpoicTBa [103BOJ1hT ynnnmenn. n0BblC"TbKaqeCTBO B03nyxa C03naTb6naronpVfHTHYK) aruoccbepy B no- • Cnenme3areu, MT06bl ceregoü HeKacancR nogepxHocren. cnoc06- MetlleHb1H, a 3Kcnnyavat.1HR LIOCTaBMTHect)MHeHHOe YAOBOJ1bCTB/e. HblX (10BpeAMTb LIJHYP,He He nepexpyynancH.
  • Seite 10 ypoBeHb BnaXHOCTM. [lomepxaHne 3anaHHoro y poBHH BnaXHOCTM B noraetueHM" ocytneCTBJIHeTCfl B aBTOMawqeCKOM pexswe — YBnaXHmeJ1b BKJIIOHMTCH aBTOMa- • B ueJIRx 6e30nacHocTL•l peMOHT sneKTponpq60pa nonxeH ocymeCTB11flTb- T/qecw. ecnn ypogeHb gnaXHOCTh onycT"TCR HhXe 3anaHHoro 3HaqeH"H. CH TOJ1bKO coeqqanvqcraw,l aBTOPH30BaHHOCO 4. Hawrlb MOXeTnper1flTCTBOBaTb nap006pa30BaHM10, Ecnn nap006pa30BaHMe H e cepB/CHoro ueHTpa.
  • Seite 11 Entsorgung/Disposal/ Élimination Entsorgung • EntsorgenSie elektrische Geräte nicht im HausrnOII. nuven Sie die • 1103a60TbTeCb 06 oxpyxa•otue"cpene! He Bb16paCbleaiTe HucnpaBHble Sammelstellen der Gemeinde. 3neKTponph60pbI BMecre C6bITOBblMH OTXOAaMM. 06paTMTeCb Ana3TMX • Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung n achden Standortender Sammel- qene"BcneumaJIH3HPOBaHHblh nyHKT Y THJ1h3aLIHH 3neKTponp"60poB.
  • Seite 12 Making life colorful and enjoy is the goal and endeavour of us all. Thisalso includesdesigneritems of practical use: Thisis ourguidingprinciple! A lot of household appliances are important and useful occupants of our homes however, they are often the uglyducklingsof the family.That'swhy we cameup with the idea to developattractive and appealinghousehold products.