BabyGo POTTY PRO STEP Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
Potty Pro Step
MONTAGEANLEITUNG
Potty Pro Step
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Potty Pro Step
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Potty Pro Step
HANDLEIDING
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR
NL
Verwandte Anleitungen für BabyGo POTTY PRO STEP
Inhaltszusammenfassung für BabyGo POTTY PRO STEP
- Seite 1 Potty Pro Step MONTAGEANLEITUNG Potty Pro Step ASSEMBLY INSTRUCTIONS Potty Pro Step MANUEL D‘INSTRUCTIONS Potty Pro Step HANDLEIDING WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück...
- Seite 2 POTTY PRO STEP Seite 04 - 09 DEUTSCH Page 10 - 15 ENGLISH Page 16 - 21 FRANCE Page 22 - 27 NEDERLANDS...
- Seite 3 POTTY PRO STEP WICHTIG DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN GUT AUFBEWAHREN • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den gesamten Zeitraum der Nutzungsdauer auf. • Dieser Toiletten-Sitz ist speziell für Kinder konzipiert und sollte nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.
- Seite 4 POTTY PRO STEP TEILE Setzen Sie das obere Leiterbein in Installieren Sie Tritthocker 2 das mittlere Leiterbein ein (L zu L, (Beachten Sie die Installations- R zu R). richtung). INSTALLATION Installieren Sie den Sitz (Beachten Installieren Sie die Leiterbeine am Sie die Installationsrichtung).
- Seite 5 POTTY PRO STEP WARTUNG 1. Reinigen Sie den Toiletten-Sitz regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel und war- mem Wasser, um Schmutz und Keime zu entfernen. 2. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel, da diese die Ober- fläche des Toiletten-Sitzes beschädigen können.
- Seite 6 POTTY PRO STEP IMPORTANT PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. • Keep the instruction manual for the entire period of use. This toilet seat is specifically designed for children and should only be used •...
- Seite 7 POTTY PRO STEP PARTS Insert the upper ladder leg into Install step stool 2 (Ensure correct the middle ladder leg (L to L, R to installation direction). INSTALLATION Install the seat (Ensure correct Install the ladder legs onto the installation direction).
- Seite 8 POTTY PRO STEP MAINTENANCE 1. Clean the toilet seat regularly with a mild detergent and warm water to remove dirt and germs. 2. Do not use abrasive cleaners or scouring agents, as these may damage the surface of the toilet seat.
- Seite 9 POTTY PRO STEP IMPORTANT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D‘UTILISATION ET LE CONSERVER SOIGNEUSE- MENT POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. • Conservez le manuel d‘utilisation pendant toute la durée d‘utilisation. • Ce siège de toilette est spécialement conçu pour les enfants et ne doit être utilisé...
- Seite 10 POTTY PRO STEP PIÈCES Insérez la jambe d‘échelle Installez le marchepied 2 (veuillez supérieure dans la jambe suivre la direction d‘installation). d‘échelle moyenne (L à L, R à R). INSTALLATION Installez le siège (veuillez suivre la Installez les pieds d‘échelle sur le direction d‘installation).
- Seite 11 POTTY PRO STEP ENTRETIEN 1. Nettoyez régulièrement le siège de toilette avec un détergent doux et de l‘eau tiède pour éliminer la saleté et les germes. 2. N‘utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de produits abrasifs, car ils pourraient endomma- ger la surface du siège de toilette.
- Seite 12 POTTY PRO STEP BELANGRIJK DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOORLEZEN EN GOED BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG • Bewahren Sie de handleiding gedurende de gehele gebruiksperiode goed • Deze toiletbril is speciaal ontworpen voor kinderen en mag alleen onder toezicht van een volwassene worden gebruikt.
- Seite 13 POTTY PRO STEP TEILE Plaats het bovenste ladderbeen in Installeer opstapkruk 2 (let op de het middelste ladderbeen (L op L, installatierichting). R op R). INSTALLATIE Installeer de zitting (let op de Installeer de ladderpoten op de installatierichting). opstapkruk (L op L, R op R).
- Seite 14 POTTY PRO STEP ONDERHOUD 1. Reinig de toiletbril regelmatig met een mild schoonmaakmiddel en warm water om vuil en bacteriën te verwijderen. 2. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen, omdat deze het oppervlak van de toiletbril kunnen beschadigen. 3. Droog de toiletbril na het reinigen grondig af om ophoping van vocht te voorkomen, wat schimmelvorming kan bevorderen.