Force 5564A Bedienungsanleitung Seite 11

retomar a la posicön "Off* (cerrada)
• Sempre cierre el surrüristro
oprima Ia vålvula 'OrvOfP para dejar salir el aire de la
rnanguera de- alimentaciÖn antes de instalar, retirar o
aji.Etar eI dsposi&vo de trabajo fijado a la herramienta.
Antes de usar fa herramienta, asegürese de que el
dspositivo de dere esté iNtaWo
y de que Ia posiciön del mismo sea conocida y fådlmente
acceswe para we el suministro de aire a ia herrawienta
se pueda cerrar en caso de una emergencia.
- Inspeccione la manwera y Ias conexiones regt.Aarrnente
para ver si aguna estå
Tengacuidad0de no enredarlas piezas moviblesde la
herrarnienta con ropa, pelo, w•bah,
anillos, joyast ret*s, brazaletes, etc. Esto podria causar
que el cuerpo o partes del cuerpo fueran puestas
en con Ias piezas movi"es de Ea herramienta, 10
que podtfa ser nüy peligroso.
- Se espera qtE los usuarios adopten medidas seguras de
trabaio y observen todos bs reqlisibs
regionales y nacionales cuando
mantengan Ia
Tenga de que el aire de escape no apunte hacia
Otra persona o material o substancia que se pudiera
contaminar con Las gotms de aceite. Cuando lubr@ue
una herramienta por primera vez, o si la salida de aire de
Ia un alto conterü
que Ia salida de aire esté cerca de superficies
calientes ni de llamas-
- Nurwa suelte la
trabajo t'Eya dejado de nwveme.
Cuando Eaher-rami-entano se use, Ciene
aire y opriffua el gailEoo La
drenar linea de surrünistro de aire- S la
se va a usar por un tiempo,
desconécteia del suministro de aire y guårdela en un
arrbiente seco a temperatura ambiente.
Si la herramienta pasa de un usuario a Otro que es nuevo
o sin experiencia, asegürese de que estas instrucciones
estén disponiUes y sean pasadas con Ia herramienta.
- No retre ctnqtier de segxidad
p« gerrpb, bs resgertbs de bs ruedas, el
de bs cmtr&s
- Cuando sea posible, asegure la pieza de trabajo con
abrazaderas, una etc., para q-:e wede rigida y
no se mueva durante la operaciön de trabaio. Mantenga
un mien equilibrio en todo rnomento. No se estre ni tate
de alcanzar algo fuera de su aEcance-
- Trate de adaptar Ia hen-amienta a Ia operacül
No use una herramienta que sea dernasiado ligera o
posada para Ea operaciön trab@o.Si tene alguna duda,
pida conse}os.
• En términos generales,
para ser usada bajo et agua o en ambientes explosivos
asistenda del
- Trate de asegurar eI érea de Y-abajo esté fibre de
obstnxciones para pern•Éörque Ia Brea de trabajo se
efectüe cm seguridad. Si es practico y posibe, trate de
eliminar cualquier obstrucciön antes de comenzas el
- Siempre use una manguera de aire y cmexiones con una
minima de presiön de traba}o de por 10merws
1-1/2 veces Ia presiön maxima de trabajo de Ia
hetramienta
Uso anticipado de la herramienta—5564A
Esta hesranüenta swo
resma rebrnda, con tm dämetro rnåxim de
y una capaddad de rotaciön de tnåS de 22.000 RPM.
EI agsjero central dd disco debe ser de Y8• (9,52 mm).
La hetramienb se dée usar con ringm Otto tipo o
de disco o rueda abrasiva. Nuwa se debe usar con twias de
sierra ni con rün*jn Otro (_»ositiiö
No use Eaherramienta para ottos fines cpe
modifiqoe ia herramienta para cualquier Otro fin, o para su uso
corm cortaoora de sin consuttar primero al
un represerMante autoriado.
se suette.
aire a la herrambnta y
Ea Kneadesuniristro
panos de 5aviez.af
legales bcales,
instaåen, usen o
de aceite,
muy
hasta que ei disposijvo de
suministro de
de operaci6n para
00
lubrique'a primero,
por
de sewMad, et.
de trabaio.
noes apropiada
para ser tsada discos Oe
cm)
Nurm
o a
page No
Estaciones de trabajo
La heramidlta suo se dd)e usat como
para ser con nanos. Sen-pæ se recomieM.a que La
Ferrarri«tta se cuaMo Oerador esté firmanente parado
sobre un piso saøo. Se puede usar en Otras postiones
antes de usar% de manera. e'
po±i6n seg.ß firrn81TEnte,agartando bien La
y consciente de ks precauciones de seguidad
cuarrk) se usa esta
Forma de poner la herramienta en
servicio
Suministro de aire
Use.un swninistro de aire Iinvb y
herramienta de P.S.L 0 6.2 bars cuaM0 ia herramienta esté
fundornrdo con la palarm de contre de vaocidad cunpleumente
cprünß.a.uso unamangzeradel "metro y hnøtud recomerü(h
Tarrbién se recomienda que ea herramienta esté cmectada
suministro de aire en Ia forma qt.æ se muestra en ia
la hen-arnienta al de aire sin incorporat
de Cierrede aire we sea fåCitde abanzary de operar. EI sununiStro
Öe aire debe ser lubricaØ. Se reconienda
un fittro de aire, y
la figura 1, ya que suministrarå aire
correcta para Su corwesionario le podrå sumülistrar
detaBes sobre este equbo. Si no wa ese
h.rbrk.arI-arwramienta cerranü)
presiön de la tinea oprimiendO la pahru
en Ia herramienta. Desconecte Ia linea de aire y vierta en eI
adapta$r de h una
lubricante de motoc apropiado que incorpore,
inhibidor de cort0Si6n. Vuelva a conectar
suministro de aire y hågala funcionar lentamente durante
segundos para permitir que eI aire circule eI aceite.
herramienta se usa frecuentemente,
la herramienta tanbiéA Si comienza a pe-Øer vebC&d
potencia.
Se recomierda que la presön de aire en Ea herramienta, cuando
herramienb esté mndonar&, sea
Operaciön
La palanca (12) es la vålvula para encendec
conecte la
de aire comptimid0 y asegürese de que la presi6n måxima no
oceda 62 bar (90 PSIG).
de We el disco esté rajach ni &öaöo y de we
rotaciön del disco sea en exceso
solamente eI espaciador (29) surriniStrad0 con la herramienta,
instale el disco y eI tomilb de rue& (30) mientras sostierre
ta (28). NO apnete dernasiaØ
dsco. de que Ia
tugar- arranwe ta herramienta por primera vez con un
nuevo o la herrarüenta
årea por ejerrvlo. Üajo
Tumi-onarduranteporlO menos un minuto. Estoproporcionarå
protecc%Q si se raja Ia rueda cortadora
detectad0 una falla. Use siempre protecci6n para la xis.ta y tse
guantes protectores. Recuerde
generaråcalor y las- piezas cortadas,
pequeöas, pueden eatentarse mucho y quemar Ios dedos si se
tocan. que estas piezas se mftfen.
La herramienb y el del trabajo puedB1 crear un nivel de
ruido tan ano We se debe usar
de corte crearå poltn y se (ecomierda e! uso de rnéscatas para
respiracWn. de q.:e
rn pueda pdvo 0 vapores daöinos a la salud. Si es asi,
aparatos especiaies ta respiraciön podrån ser requeridos.
Obtmga iriom•.acön necesaria antes de cunenzar a conar. Et
proceso del corte creatå chispas.
corEtitwen un peiiyo nmma persona, 05et0 0
gue no esun hacia
NO use cortadota en un ambiente exp10SiV0. NO
a Ea porque se reducitå
del «sco. AplGue una caga Egera y deje que ta rueda
herrarniåita portåO
pero,
debe estar en
que deben ser
cm una presi6n en
at
I. No
t.ma véWula
uNizar
(FRL) como se muestra en
lubricaü) y a la presi6n
entc»ces debe
sumiristro de airer y åliviar ta
de COMTd oe
(5 mi) un aceite
un
la herramienta al
Si Ia
lubriquela diariamente.
o
de 90 psU6,2 bars.
o apagar la
a un sumhistto apropiado
tipo de disco y asegürese
eapacidad de
de 25.000 RPM. Usando
porwe se podria rajar el
de h rueda (27) eMé en su
se anaruzr un
de un barco pesaoo. y se debe
porque no se habia
que e! proceso de cottar
particutarmente muy
pala e-lofd0* Et
material que se va a coctar
Asegürese de que eltas no
y
rnaterial o fluido intamable_
una
renGmÉnto
et