Herunterladen Diese Seite drucken
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
HANDBUCHNUMMER X011070 | VERSION A | DEUTCH (DE)
Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen
Für Anwendungen für Bautenanstriche und Beschichtungen. Anwendung nur durch geschultes
Personal.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Warnungen und Anweisungen in diesem Handbuch.
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem korrekten Gebrauch des Geräts vertraut.
Bewahren Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
Wichtige medizinische Information
Lesen Sie die mit der Pistole mitgelieferte Notfallkarte. Sie enthält Informationen zur Behandlung
von Injektionsverletzungen für einen Arzt. Führen Sie diese bei der Bedienung des Gerätes mit
sich.
 
 
 
 
graco.com/contact
Die Bilder dienen nur illustrativen Zwecken.
loading

Inhaltszusammenfassung für Graco Contractor

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBUCHNUMMER X011070 | VERSION A | DEUTCH (DE) Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen Für Anwendungen für Bautenanstriche und Beschichtungen. Anwendung nur durch geschultes Personal.
  • Seite 2  Reinigung/Austausch des Filters  Reparatur/Austausch  Austauschen der Nadel  Ausrichtung des Griffs  Teile für Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen  Teilediagramm und -liste  Teile für Düse und Düsenschutz  KALIFORNISCHE GESETZ PROPOSITION 65 X 0 1 1 0 7 0 | R e v i s i o n A...
  • Seite 3 M O D E L L E Die Teilenummern spiegeln die unterschiedlichen Merkmale und Eigenschaften der Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen wider. C O N T R A C T O R - P I S T O L E N M O D E L L E Zulässiger Betriebsdruck: 24,8 MPa (248 bar, 3600 psi)
  • Seite 4   M O D E L L E   F T X - P I S T O L E N M O D E L L E Zulässiger Betriebsdruck: 24,8 MPa (248 bar, 3600 psi) Tabelle 1-2: Modelle für FTx-Pistolen ENTHALTENE SPRACHEN DER MODELLE DÜSE(N)
  • Seite 5   M O D E L L E   Z U L A S S U N G E N F Ü R A L L E M O D E L L E II 2 G Ex h IIA T6 GB X 0 1 1 0 7 0 | R e v i s i o n A  ...
  • Seite 6 Ü B E R S E T Z T E B E T R I E B S A N L E I T U N G E N Zusätzliche Sprachversionen der Dokumente sind verfügbar, um alle Regionen zu unterstützen, in denen die Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen verkauft werden.
  • Seite 7   Ü B E R S E T Z T E B E T R I E B S A N L E I T U N G E N   SPRACHE HANDBUCH-NUMMER Türkisch X011070TR Chinesisch X011070ZH Japanisch X011070JA Koreanisch X011070KO X 0 1 1 0 7 0 | R e v i s i o n A  ...
  • Seite 8 S I C H E R H E I T S S Y M B O L E Folgende Sicherheitssymbole werden in dieser Anleitung und auf Warnschildern angezeigt. Lesen Sie die untenstehende Tabelle, um die Bedeutung der einzelnen Symbole zu verstehen. SYMBOL BEDEUTUNG SYMBOL...
  • Seite 9 A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E Die folgenden Warnungen gelten für das gesamte Handbuch. Lesen, verstehen und befolgen Sie die Warnungen vor der Verwendung dieses Geräts. Das Nichtbeachten dieser Warnungen kann schwere Verletzungen zur Folge haben.  WARNUNG GEFAHR DURCH EINDRINGEN VON MATERIAL IN DIE HAUT Material, das unter hohem Druck aus der Pistole, aus undichten Schläuchen oder aus beschädigten...
  • Seite 10   A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E    WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Entzündliche Dämpfe wie Lösungsmittel- und Lackdämpfe im Arbeitsbereich können explodieren oder sich entzünden. Durch das Gerät fließende Farben oder Lösungsmittel können statische Funkenbildung verursachen.
  • Seite 11 • Schlauch nicht knicken oder zu stark biegen. • Den Schlauch keinen Temperaturen oder Drücken oberhalb der Graco-Spezifikationen aussetzen. • Schlauch nicht zum Ziehen oder Heben des Geräts nutzen. • Nicht mit einem Schlauch spritzen, der kürzer ist als 7,6 m.
  • Seite 12   A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E    WARNUNG PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen wie zum Beispiel Augenverletzungen, Gehörverlust, Einatmen giftiger Dämpfe und Verbrennungen im Arbeitsbereich angemessene Schutzkleidung tragen.
  • Seite 13 T E C H N I S C H E S P E Z I F I K A T I O N E N Die Tabelle enthält wichtige Informationen zu den Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen, einschließlich Produkteigenschaften, Maßen und Leistungsmerkmalen, die die Verwendung des Geräts unterstützen.
  • Seite 14 E R D U N G Erden Sie die Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen, um Materialschlauch: Materialschläuche: Nur elektrisch einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. leitfähige Schläuche mit einer Gesamtlänge von höchstens 150 m (500 ft) verwenden, um eine   W A R N U N G durchgehende Erdung zu gewährleisten.
  • Seite 15 Lagerung befolgen Sie die Schritte zur Vorbereitung der D Ü S E N S C H U T Z Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen.   W A R N U N G P I S T O L E N A B Z U G S S P E R R E  ...
  • Seite 16   E I N R I C H T U N G   3. Verwenden Sie die Spritzdüse (26) zur 2. Befestigen Sie das andere Ende des Ausrichtung der Dichtungen (24) im Düsenschutz Versorgungsschlauchs am Pistolen-Drehgelenk (25). (8). Ziehen Sie alle Verbindungen mit zwei Schraubenschlüsseln (einem am Drehgelenk (8) und einem am Schlauch) sicher fest.
  • Seite 17 B E T R I E B Die Anleitung enthält Hinweise zur Verwendung der 5. Die Pistole fest an einen Eimer halten. Die Pistole Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen. in den Eimer richten. Die Abzugssperre entriegeln und die Pistole abziehen, um den Druck zu  ...
  • Seite 18   B E T R I E B   A U S R I C H T E N D E S B E S E I T I G U N G V O N S P R I T Z S T A H L S V E R S T O P F U N G E N A U S D E R...
  • Seite 19 W A R T U N G Den Wartungsplan befolgen, um die Contractor®- und 4. Schrauben Sie den Griff (7) von der Pistole (1) ab. FTx®-Spritzpistolen für optimale Nutzung in gutem Zustand zu halten.   W A R N U N G  ...
  • Seite 20 R E P A R A T U R / A U S T A U S C H Befolgen Sie beim Austausch von Teilen die Anweisungen 9. Die neue Nadel (15b) durch die Vorderseite der für die Instandsetzung der Komponenten der Contractor®- Pistole (1) führen. Dabei darauf achten, dass die und FTx®-Spritzpistolen.
  • Seite 21 T E I L E F Ü R C O N T R A C T O R ® - U N D F T X ® - S P R I T Z P I S T O L E N Die Teileabbildung und -liste zeigen die Komponenten der Contractor®- und FTx®-Spritzpistolen und deren Verbindungsteile, die für Montage, Reparatur und Wartung erforderlich sind.
  • Seite 22 O-RING, Urethan, klar 15B549 ENDMUTTER 15J706 HALTER, Düsenschutz, 119799 REINIGUNGSBÜRSTE Abzug 179960 ETIKETT, Sicherheit, ▲ 15J698 ROHR, Griff-, Contractor- Warnung, medizinischer Pistole Warnhinweis (nicht abgebildet) 120834 Stellschraube, Contractor-Pistole Zusätzliche Warnschilder, Aufkleber und ▲ Karten sind kostenlos erhältlich 15J409 ABZUG, Contractor/FTX- Pistole, 2-Finger  ...
  • Seite 23   T E I L E F Ü R C O N T R A C T O R ® - U N D F T X ® - S P R I T Z P I S T O L E N  ...
  • Seite 24 T E I L E L I S T E F Ü R D Ü S E U N D D Ü S E N S C H U T Z † Für eine Liste aller verfügbaren Düsengrößen ✝ POS. TEIL BESCHREIBUNG wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder besuchen Sie www.graco.com 246453 OneSeal™, RAC X (5er- Pack)   243281 OneSeal, RAC 5 (Fünferpack)
  • Seite 25 K A L I F O R N I S C H E G E S E T Z P R O P O S I T I O N 6 5 EINWOHNER KALIFORNIENS WARNUNG Krebs und Fortpflanzungsschäden — www.P65warnings.ca.gov. X 0 1 1 0 7 0 | R e v i s i o n A  ...
  • Seite 26 H I N W E I S E...
  • Seite 27 H I N W E I S E...
  • Seite 28 Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.