Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hisense RT326N4EW1

  • Seite 2 BENUTZERHANDBUCH Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es für den späteren Gebrauch auf. Deutsch...
  • Seite 4 Sie das Verbindungskabel (so Kunden in Hotels, Motels und nah am Gerät wie möglich) ab anderen Wohnräumen; und entfernen Sie die Tür, um - Bett- und Frühstück-Typ zu vermeiden, dass spielende Umgebungen Kinder Stromschläge erhalten, -Gastronomie und ähnliche Hisense Refrigerator...
  • Seite 5 Mittel, um den Abtauvorgang beschädigt wird. zu beschleunigen. Das Kühlmittel (R600a) ist WARNUNG - Beschädigen entzündlich. Kühlmittelkreislauf Vorsicht: nicht. Feuergefahr WARNUNG - Verwenden Wenn der Kühlmittelkreislauf keine anderen beschädigt ist: elektrischen Geräte innerhalb -Vermeiden offene des Lebensmittellablagefachs Flammen und Zündquellen. Hisense Refrigerator...
  • Seite 6 Brand verursachen. elektrischen Geräten 3. Achten Sie darauf, dass Sie angeschlossen werden. Gerätenetzstecker Sein Stecker muss für eine gelangen. Steckdose Erdung 4. Ziehen Sie nicht am Kabel. geeignet sein. Stecken Tägliche Nutzung Stromstecker nicht ein, wenn Hisense Refrigerator...
  • Seite 7 Getränke Nahrungsmittelherstellers. normalen Haushalt Empfehlungen vorgesehen, Geräteherstellers Gebrauchsanweisung Lagerung sollten strikt befolgt ausgeführt. werden. Das Gerät ist schwer. Bei Siehe entsprechende der Bewegung sollte darauf Anweisungen zum Einfrieren. geachtet werden. Stellen Sie keine Getränke Entfernen oder berühren Hisense Refrigerator...
  • Seite 8 Gefrierfach, dies Befolgen Sie während des Gefrierbrand in Mund und elektrischen Anschluss Lippen führen könnte. Anweisungen dieser Verletzungen oder Anleitung genau. Schäden am Gerät durch das Packen Sie das Gerät aus Herunterfallen und überprüfen Sie es. Ist es Hisense Refrigerator...
  • Seite 9: Ihr Neues Gerät Installieren

    Original-Ersatzteile Wenn möglich, sollte die verwendet werden. Rückseite des Geräts an eine .Wenn das Gerät frostfrei Wand zeigen, um den Kontakt ist. warmen Teilen .Wenn das Gerät das (Kompressor, Kondensator) Gefrierfach enthält. Ihr neues Gerät installieren Hisense Refrigerator...
  • Seite 11 Seite Türablagen heraus (wie angeliefert) linken Beschädigung der Ablagen zu Seite geändert werden, wenn vermeiden) und dann schließen der Aufstellort dies erfordert. Sie die Tür. Achtung! Beim Reversieren der Tür darf das Gerät nicht an das Hisense Refrigerator...
  • Seite 12 Sie den Teil Abdeckung an der oberen dann installieren Sie den Teil linken Ecke des Kühlschranks auf der linken Seite mit aufzubrechen. Schrauben Schraubenabdeckung Schraube ObereScharnier abdeckung(rechts) SchraubenlochAbdeckung Schrauben Flanschschrauben ab, die für die Befestigung des rechten Hisense Refrigerator...
  • Seite 13 8. Platzieren Sie den dann installieren Sie den Teil Kühlschrank flachweise. auf der entsprechenden Entfernen Sie den Teil Position auf der linken Seite dann lösen Sie die Schrauben zusammen mit Schrauben . Entfernen Sie den Teil und den Teil Hisense Refrigerator...
  • Seite 14 Scharnierachse installieren auszurichten. Drehen Sie das Schraubenabdeckung . mittlere Scharnier um 180 und ändern Sie die Scheibe auf Zuletzt ändern der Achse auf die obere Seite, Schraubenlochabdeckung passen mittlere nach rechts. Scharnier an die geeignete Position dann Hisense Refrigerator...
  • Seite 15: Beschreibung Des Gerätes

    16. Verstellbare Füße 17. Gefrierfachtür 18. Oberer Türschalter 19. Ablage an der oberen Tür 20. Gefrierfachtürdichtung 21. Kühlfachtürdichtung 22. Obere Ablage 23. Eierablage(innen) 24. Kleine Ablage 25. Unterer Türschalter 26. Mittlere Ablage 27. Untere Ablage 28. Kühlfachtür Optional Teilliste Hisense Refrigerator...
  • Seite 17 Bei zu viel Gefriergut oder Windkanalabdeckung Eisbereitung Kammer Kühlfachs, weil stellen bitte einwandfreien Betrieb Temperaturregler-Knopf auf " Gerätes beeinflussen könnte. Kälter" ein. normalen Verwendung des Kühlschranks stellen bitte Temperaturregler auf "5" ein. wenig Gefriergut Kammer stellen Sie bitte den Hisense Refrigerator...
  • Seite 18: Ihr Gerät Verwenden

    Dinge in den Ablagen. Hinweis: Es gibt Eierablagen Sie können kleine Ablage an oberen Regal unteren Tür Flaschenhalter unteren verschiedenen Höhen nach Regal. Ihren Anforderungen stellen. Regal im Kühlkammer Vor dem vertikalen Anheben gibt Regale Hisense Refrigerator...
  • Seite 19 Mehrere Luftloch-Öffnung bedeutet wenigere Feuchtigkeit wenigere bedeutet mehrere Feuchtigkeit. Gemüsefach-Abdeckung Wir empfehlen Ihnen, mit Es ist zur Steuerung der mehrerer Feuchtigkeit Gemüse Temperatur des Gemüsefachs und mit wenigerer Feuchtigkeit Vermeidung Früchte zu lagern Feuchtigkeitsverlust Gemüse verwendet. Hisense Refrigerator...
  • Seite 20 Eis-Box gelagert werden, wenn lange Zeit nicht verwendet ist, Sie sie benötigen, können Sie reinigen Eis-Box abziehen Verwendung. Dreh- nehmen Sie sie heraus. Eiswürfelschale wird verwendet, um Eiswürfel zu bereiten und lagern . Sie sollten sie wie folgt verwenden. Hisense Refrigerator...
  • Seite 21: Hilfreiche Hinweise Und Tipps

    Speisen direkt im Kühl-oder Lagern Sie keine warmen Gefrierfach. erhöhte Speisen oder Innentemperatur wird dazu Verdampferflüssigkeiten führen, dass der Kompressor Gerät. härter laufen muss und mehr Stellen Sie das Gerät in Energie verbraucht wird. Hisense Refrigerator...
  • Seite 22 Menge zu tauen . platziert werden. Wickeln Sie die Lebensmittel Obst und Gemüse: luftdichten Alu-oder Sie sollten in der mitgelieferten Polyethylen-Lebensmittelfolien. speziellen Schublade gelagert Lassen Sie keine frischen werden. ungefroren Lebensmittel Butter und Käse: bereits eingefroren Lebensmittel berühren, um Hisense Refrigerator...
  • Seite 23: Reinigen Und Pflegen

    Die Reinigen und Pflegen hygienischen Gründen Achtung! Während sollte das Gerät (einschließlich Reinigung darf das Gerät nicht Außen-und Innen -Zubehöre) am Stromnetz angeschlossen mindestens alle zwei Monate werden. Stromschlaggefahr! regelmäßig gereinigt werden. Vor der Reinigung schalten Sie Hisense Refrigerator...
  • Seite 24 Gefrierfachs auftreten, wenn Scheuermittel oder Gefrierfach-Tür häufig organischen Lösungsmittel wie geöffnet oder zu lang offen Benzol zur Reinigung. Diese gehalten ist. Wenn könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen Frostschicht zu dick ist, gehen einen Brand verursachen. geringern Innenreinigung Hisense Refrigerator...
  • Seite 25 Hochschieben Türdichtungen sauber Herausziehen entfernen. halten. Klebrige Lebensmittel 3.Halten die LED-Abdeckung Getränke könnten mit einer Hand und ziehen Sie Festkleben der Dichtungen am sie mit der anderen Hand beim Schrank und zu Reißen bei der Drücken der Anschlusssperre. Hisense Refrigerator...
  • Seite 26 Abtauzyklus nicht arbeitet oder für eine kurze Zeit, nachdem das Gerät eingeschaltet ist, um den Kompressor zu schützen. Der Innenraum könnte zu reinigen brauchen Gerüche Einige Lebensmittel, Behälter oder Verpackung verursachen den Fächern die Gerüche. Lärm Die unteren Geräusche sind ganz normal: Hisense Refrigerator...
  • Seite 27 Oder die Türen sind durch ein Hindernis offen Innentemperat gehalten; oder das Gerät ist mit zu wenig Freiraum an den ur ist zu warm Seiten(hinten und oben) gelegen. Erhöhen Sie die Temperatur, indem Sie das Kapitel "Display- Innentemperat Steuerung" befolgen. ur ist zu kalt Hisense Refrigerator...
  • Seite 28: Entsorgung Des Gerätes

    Vor der Entsorgung des Gerätes. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es mit dem Netzstecker. Achtung! Die Kühlschränke enthalten Kältemittel und Gase in der Isolierung. Kältemittel und Gase müssen fachgerecht entsorgt Hisense Refrigerator...
  • Seite 31: Inhaltsverzeichnis

    For the safety of life and supervision. p r o p e r t y , k e e p t h e Keep all packaging away precautions of these user's Hisense Refrigerator...
  • Seite 32 -bed and breakfast type Hisense Refrigerator...
  • Seite 33 A.C. appliance is situated. Automatic voltage regulator It is dangerous to alter the of more than 350W to the specifications or modify this product in any way. fridge. The fridge must Hisense Refrigerator...
  • Seite 34 Never use the base, to.Refer to relrelevant Hisense Refrigerator...
  • Seite 35 Make sure that the mains plug is accessible after the For electrical connection installation of the appliance. c a r e f u l l y, f o l l o w t h e instructions given in this manual. Hisense Refrigerator...
  • Seite 37 Reversing the door The side at which the door opens can be changed, from the right side (as supplied) to the left side, if the installation site requires. Hisense Refrigerator...
  • Seite 38 Then ② hinge part . Lift the upper remove the lower door. door and place it on a padded surface to prevent it from scratching. Hisense Refrigerator...
  • Seite 39 8.Place refrigerator flatwise, ③ remove part and then ④ . loose screws Remove ② ①. part and part Hisense Refrigerator...
  • Seite 40 2 , c h a n g e u p p e r h i n g e ③ cover to left and fix them ② with screws and then ① . install the screw cover Finally, change screw hole ④ cover to right . Hisense Refrigerator...
  • Seite 41: Description Of The Appliance

    Fresh zone drawer Deodorizer Box Humidity control sliding block Upper rack Handle Note: Due to unceasing modification of our products, your refrigerator may be slightly different from this instruction manual, but its functions and using methods remain the same. Hisense Refrigerator...
  • Seite 42: Control Panel

    “Cold” position. Reason: when the ambient temperature is high, the c o m p r e s s o r m u s t r u n continuously to maintain the low temperature in the appliance. Hisense Refrigerator...
  • Seite 43: Using Your Appliance

    Do not place too food out of the shelf before many heavy things in the lifting vertically to reposition. racks. Hisense Refrigerator...
  • Seite 44 It is used to store fish, meat ● and other erodible food. Humidity control sliding block Crisper Cover Crisper Crisper Cover It is for controlling the ● temperature of the crisper Hisense Refrigerator...
  • Seite 45: Helpful And Hints And Tips

    ● Place the appliance in a Ensure the appliance is ● well ventilated, humidity away from any sources of free, room. Please refer to heat (Direct sunlight, Hisense Refrigerator...
  • Seite 46 ● Cooked food, cold dishes, to avoid temperature rise of etc.: the latter. Hisense Refrigerator...
  • Seite 47: Cleaning And Care

    Danger of electrical shock! cleaning cloth instead of Before cleaning switch the spraying directly on the appliance off and remove surface of the appliance. the plug from the mains This helps ensure an even socket. distribution of moisture to the surface. Hisense Refrigerator...
  • Seite 48 Wash seal with a mild Although this appliance detergent and warm water. automatically defrosts, a Rinse and dry it thoroughly layer of frost may occur on after cleaning. the freezer compartment's interior frequently or kept Hisense Refrigerator...
  • Seite 49: Troubleshooting

    Warning! Don't try to repair the appliance yourself. If the problem persists after you have made the checks mentioned below, contact a qualified electrician, authorized service engineer or the shop where you purchased the product. Hisense Refrigerator...
  • Seite 50 Hisense Refrigerator...
  • Seite 52 MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente el manual y consérvelo para referencia futura. Español...
  • Seite 54 Si este aparato, que está Advertencia - No almacene equipado con los sellos de sustancias explosivas puerta magnéticos, es para tales como latas de aerosol reemplazar un aparato más con un propulsor inflamable viejo que tiene un bloqueo de en este aparato. Hisense Refrigerator...
  • Seite 55 Peligro de fuego de los compartimientos de Si el circuito del refrigerante almacenamiento de alimentos es dañado: del aparato, a menos que -Evite las llamadas abiertas y sean de tipo recomendado fuentes de encendido. por el fabricante -Ventile completamente Hisense Refrigerator...
  • Seite 56 4. No tire el cable principal. No almacene los gases o 5. Si la toma del enchufe de líquidos inflamables en el alimentación está floja, no aparato, riesgo inserte enchufe explosión. alimentación. Hay un riesgo No opere ningún aparato descarga eléctrica Hisense Refrigerator...
  • Seite 57 No coloque las bebidas No mueva ni toque los carbonatadas o gaseosas en ítems desde compartimiento compartimiento congelación ya que el cual congelador manos crea presión en el contenedor, están húmedas/mojadas, ya puede causar que eso puede causar las Hisense Refrigerator...
  • Seite 58 Cuidado y limpieza durante por lo menos cuatro Antes del mantenimiento, horas antes de conectar con apague aparato el aparato con el fin de desconecte el enchufe macho permitir el reflujo del aceite al desde el tomacorriente. compresor. Hisense Refrigerator...
  • Seite 59 Asegúrese Instalación de su nuevo aparato Antes de usar el aparato por la primera vez, usted deberá ser mejorar informado de los siguientes eficiencia consejos. sistema enfriamiento Ventilación del aparato ahorrar energía, es necesario Hisense Refrigerator...
  • Seite 61 Nota: Antes de empezar a desatornille cubierta colocar el refrigerador con su bisagra superior que está en parte posterior con el fin de la esquina derecha superior del acceder a su base, deberá colocarlo sobre un embalaje refrigerador, utilice Hisense Refrigerator...
  • Seite 62 . Luego instale la parte la puerta. la posición correspondiente en 4. Quite la puerta superior y el lado izquierdo junto con los colóquela en una superficie tornillos suave con su papel hacia arriba. Suelte los tornillos desconecte la parte , luego Hisense Refrigerator...
  • Seite 63 8. Coloque el refrigerador de y luego instálela. manera plana, quite la parte y luego suelte los tornillos . Quite la parte y la parte Hisense Refrigerator...
  • Seite 67: Uso De Su Aparato

    Su aparato tiene los accesorios como la “Descripción del aparato” mostrada en Generalidad, con esta instrucción puede tener el método adecuado de utilizarlos. Estante de puerta líquido enlatado, las bebidas adecuado para embotelladas y los alimentos almacenar huevos, empaquetados, etc. Hisense Refrigerator...
  • Seite 68 Puede ajustar la humedad en el interior mediante el bloque deslizante. Cajón de la zona de frescura El bloque deslizante en la La temperatura en esta zona cubierta de cajón de frutas y es alrededor de 2~3ºC más verduras puede deslizarse Hisense Refrigerator...
  • Seite 69 Bandeja de hielo retorcible ser almacenados en la caja de Nota: Si la bandeja de hielo se hielo. Si los necesita, puede utiliza por la primera vez o no tirar la caja de hielo y sáquelos. ha sido utilizada durante un Hisense Refrigerator...
  • Seite 70: Consejos Y Sugerencias Útiles

    No almacene los alimentos temperatura interna cálidos líquido aumentará resultando en que evaporación en el aparato. compresor tenga Coloque el aparato en una funcionar más duro y consuma habitación bien ventilada y libre más energía. Hisense Refrigerator...
  • Seite 71 Ellas deberán ser almacenadas cajón especial alimentos frescos suministrado. descongelados toque Mantequilla y queso: alimentos están Deberán ser envueltos en el congelados para evitar papel de aluminio hermético o aumento de la temperatura del la envoltura de película de último. plástico. Hisense Refrigerator...
  • Seite 72: Limpieza Y Cuidado

    Para las razones higiénicas, el ¡Precaución!El aparato aparato (incluyendo deberá conectarse accesorios exteriores tomacorriente durante interiores) deberá ser limpiado limpieza. ¡Hay peligro regularmente por lo menos descarga eléctrica! Antes de la cada dos meses. limpieza, apague el aparato y Hisense Refrigerator...
  • Seite 73 Benceno para la limpieza. abierta durante un largo tiempo. Ellos pueden dañar Si la escarcha es demasiado Hisense Refrigerator...
  • Seite 74 3. Agarre la cubierta LED con Tenga cuidado de mantener una mano y jálela con otra limpios los sellos de la puerta. mano mientras que presione el alimentos bebidas pestillo del conector. viscosos pueden causar que 4.Reemplace la luz LED y fíjela Hisense Refrigerator...
  • Seite 75: Solución De Problemas

    ¡Advertencia! No intente reparar el aparato por sí mismo. Si el problema persiste después haya realizado comprobaciones abajo mencionadas, póngase en contacto con un electricista cualificado, un ingeniero de servicio autorizado o la tienda donde compró el producto. Hisense Refrigerator...
  • Seite 76 El motor funciona El ajuste de la temperatura es más bajo que la manera necesaria. continua Gran cantidad de alimentos cálidos han sido almacenados recientemente en el aparato. La temperatura fuera del aparato es demasiado alta. Hisense Refrigerator...
  • Seite 77 Bombillas de luz en el capítulo de limpieza y cuidado. funciona El sistema de control ha desactivado las luces debido a que la puerta se mantenga abierta durante un tiempo demasiado largo, cierra y vuelva a abrir la puerta para Hisense Refrigerator...
  • Seite 89 Tournevis Clé à douilles 8mm cruciforme Clef à Tournevis plat Clé 8mm molette...
  • Seite 106 ISTRUZIONI PER L'USO Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d'uso e di conservarlo per futuro riferimento. Italiano...
  • Seite 107: Informazioni E Avvertenze Sulla Sicurezza

    Indice Informazioni e avvertenze sulla sicurezza--2 Consigli e suggerimenti utili ------------------18 Installazione di nuovo apparecchio ----------8 Pulizia e manutenzione ------------------------20 Descrizione dell'apparecchio -----------------13 Risoluzione dei problemi ----------------------22 Pannello di controllo-----------------------------14 Smaltimento dell’apparecchio ----------------24 Utilizzare l'apparecchio ------------------------15 Questo apparecchio è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie: 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2009/125/CE, EC.643/2009 e 2002/96/EC.
  • Seite 108 Generale accertarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. La Avvertenza pulizia e la manutenzione non Quest’apparecchio è devono essere eseguito da destinato ad uso domestico e bambini senza supervisione.. quelli simili come: Tenere tutti elementi -Aree adibite a cucina per il dell’imballo fuori dalla portata personale in negozi, uffici e altri dei bambini per evitare il rischio...
  • Seite 109 Avvertenza - Si raccomanda danneggiato durante usare dispositivi trasporto o l’ installazione. meccanici o altri mezzi per refrigerante (R600a) è accelerare processo infiammabile. sbrinamento, diversi da quelli Attenzione: raccomandati dal produttore. rischio di incendio Avvertenza caso circuito danneggiare circuito refrigerante venga danneggiato: refrigerante.
  • Seite 110 Uso quotidiano incendio. 3. Accertarsi di poter accedere Non conservare gas o liquidi alla spina dell’apparecchio. infiammabili all’interno tirare cavo dell’apparecchio per evitare il alimentazione. rischio di esplosioni. 5. Se la presa di corrente è accendere nessun allentata, non inserire la spina dispositivo elettrico (machine alimentazione.
  • Seite 111 collocare bevande potrebbe causare abrasioni gassate nello scomparto cutanee o ustioni gelo. congelatore: la pressione che Mai stare sulla base, sui si crea nel contenitore di tali cassetti, sulle porte, ecc., prodotti potrebbe causarne oppure utilizzarli come l’esplosione, con conseguenti supporto.
  • Seite 112 lavaggio vapore, mancanza porta essenziali, solventi organici o surriscaldamento. Per ottenere detergenti abrasivi. ventilazione sufficiente utilizzare oggetti seguire le istruzioni relative appuntiti rimuovere all'installazione. ghiaccio dall’apparecchio. Se possibile, il retro del Utilizzare raschietto prodotto deve essere contro un plastica. muro per evitare le parti calde Importante Installazione! toccare afferrare...
  • Seite 114 l'umidità elevata. Il lato d'apertura degli sportelli Tenere l'apparecchio fuori potrebbe essere cambiato, della luce diretta del sole, della verso sia sinistra che destra, pioggia o del gelo. Collocare alla richiesta sito l'apparecchio lontano da fonti di installazione. calore come stufe, fiamma o Avvertenza! L'apparecchio non riscaldamento.
  • Seite 119: Pannello Di Controllo

    Pannello di controllo compressore deve azionare Utilizzare l'apparecchio continuamente per mantenere secondo regolamenti bassa temperatura controllo seguenti, nell'apparecchio. l'apparecchio ha le funzioni medio corrispondenti come i pannelli di controllo che hanno mostrato nelle immagini qui sotto. Regolatore Temperatura in più freddo freddo frigo Refrigerazione...
  • Seite 120: Utilizzare L'apparecchio

    posizione di "Freddo". Importante! Quindi noi non suggeriamo che l'uscita d'aria del sensore temperature l'utente imposta la manopola di presso coperchio del regolazione della temperatura canale dei venti in frigo "più freddo" "freddo" normalmente. Quando imposta la manipola a "freddo", può...
  • Seite 121 cremagliera dello E' utilizzato per conservare i sportello inferiore può pesci, carne, altri cibi depositare le robe con diverse erodibile. altezze secondo vostra esigenza. Si prega di prendere cibo fuori della piattaforma prima di sollevare in verticale per riposizionarli. Coperchio frutta e verdura E' utilizzato per controllo della temperatura del cassetto frutta e verdura, e evitare la...
  • Seite 122 significa meno umidità e meno riportato sotto. 1. Tirare fuori il cassettino dal apertura significa più umidità. supporto di installazione. Si consiglia di conservare le 2. Riempirlo con l'acqua e il verdure con più umidità e le livello dell'acqua deve frutta meno umidità.
  • Seite 123: Consigli E Suggerimenti Utili

    Consigli e suggerimenti utili Suggerimenti sul risparmio regolare la combinazione in dell'energia. quanto questo è stato consiglia seguire progettato essere suggerimenti sotto configurazione più efficiente risparmiare energia. dell'energia. Cercate di evitare di tenere Consigli per refrigerazione lo sportello aperto per lunghi dei cibi freschi periodi al fine di risparmiare Non introdurre alimenti caldi...
  • Seite 124 Cibi cotti, piatti freddi, ecc.: congelare a toccare il cibo già Essi dovrebbero essere coperti congelato per evitare l'aumento e possono essere collocati su della temperatura di questi qualsiasi ripiano. ultimi. Frutta e verdura: Prodotti congelati Essi devono essere conservati vengono consumati nel cassetto speciale previsto.
  • Seite 125: Pulizia E Manutenzione

    Se l'apparecchio dovrà essere 2.Staccare la spina di corrente spento per un periodo lungo, si dalla presa. deve seguire i passi seguente 3.Fare una pulizia completa e evitare muffe lasciarlo asciutto nell'apparecchio. completamente. 4.Assicurarsi tutti 1.Rimuovere tutti i cibi. sportelli sono leggermente aperti per la circolazione d'aria.
  • Seite 126 Si consiglia di pulire l'interno Ventilare bene la stanza per dell'apparecchio regolarmente. accelerare processo Sarà più facile pulire scongelamento. quando le scorte alimentari Quando lo sbrinamento sono bassi. Pulire l'interno del è completato, pulire il freezer come descritto sopra. frigorifero con una soluzione diluita di bicarbonato di sodio, e Attenzione! Non usare oggetti sciacquare...
  • Seite 127: Risoluzione Dei Problemi

    Sostituzione della luce LED: 2.Rimuovere il coperchio della Avvertenza: La luce LED non luce spingendo verso l'alto e deve essere sostituito fuori. dall'utente! Se la luce LED è 3.Tenere il coperchio LED con danneggiata, mettere una mano e tirare con l'altra contatto il servizio di assistenza mano mentre si preme il fermo al cliente per assistenza.
  • Seite 128 più freddo per risolvere questo problema. E' normale che il congelatore non funzioni durante il ciclo di sbrinamento automatico, oppure per un breve periodo dopo che l'apparecchio è acceso per proteggere il compressore. Gli odori dei E' necessario di pulire l'interno. compartimen Alcuni alimenti, contenitori o avvolgimento causare odori.
  • Seite 129: Smaltimento Dell'apparecchio

    temperatura spesso; ole porte sono tenute aperte da qualche ostacolo; o all'interno è l'apparecchio si trova con spazio insufficiente ai lati, troppo caldo. posteriore e superiore temperatura Aumentare la temperatura e consultare capitolo "Controllo interna è Display" molta bassa. Gli sportelli possono Verificare se l'altodelfrigo è...
  • Seite 130 Tagliareilcavoalimentazione e lo smaltisce con la spina. Avvertenza! I frigoriferi contengono refrigeranti e gas rinchiusi.Questi agenti devono essere depositati professionali per non causare danni e ignizione degli occhi. Assicura che i tubi del circuito dei refrigeranti non siano danneggiati prima dello smaltimento. Corretto smaltimento del prodotto Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE.
  • Seite 141 Stervormige 8mm dopsleutel schroevendraaier Dunne verstelbare schroevendraaier moersleutel steeksleutel...
  • Seite 145 Opmerking: Door onophoudelijke wijziging van onze producten, uw koelkast kan enigszins afwijken van deze handleiding, maar de functies en toepassing van methoden blijven hetzelfde.
  • Seite 158 MANUAL DE OPERAÇÃO DO UTILIZADOR Antes de utilizar o aparelho, leia este manual cuidadosamentee guarde as instruções para usar no futuro. Português...
  • Seite 166 8mm chave de caixa Chave de fenda Chave de Chave fenda da inglesa chave lamina fina...

Inhaltsverzeichnis