Istruzioni Per L'uso - Hama nova Bedienungsanleitung

4. Text-To-Speech (TTS) geeft tijdens het
downloaden iedere 30 seconden akoestisch
de melding «please wait» (een moment
geduld aub) weer.
5. Als het downloaden voltooid is, geeft
Text-To-Speech (TTS) akoestisch de melding
„Update phonebook completed" (updaten
van het telefoonboek voltooid) weer.
Taal selecteren
De Nova ondersteunt vijf talen.
De taal kan op de hieronder vermelde wijze
geselecteerd worden:
1. Druk gedurende twee seconden op de
-toets (9) om het SETUP-menu (instellingen)
te openen.
2. Druk op de -toets (9) voor de volgende
instelling "Language select." (taal
selecteren). Nadat Text-To-Speech (TTS)
akoestisch de melding heeft weergegeven
ter bevestiging op de -toets (8) drukken.
Druk bij herhaling op de -toets (9) om de
talen in de hieronder vermelde volgorde
weer te geven: Engels, Spaans, Duits, Frans,
Italiaans
3. Druk op de -toets (8) om de weergegeven
taal te selecteren.
4. Text-To-Speech (TTS) geeft akoestisch de
melding "selected" (geselecteerd) weer.
Software
1. Houd de toets (9) gedurende twee
seconden ingedrukt om het SETUP-menu op
te roepen.
2. Druk twee keer de toets (9) in om naar de
insteloptie „Software" te gaan. Druk na het
horen van de bevestiging een keer de toets
(9) in en de actuele softwareversie van
de Nova wordt genoemd.
26
00104810man_de_en_es_fr_it_nl.indd Abs1:26-Abs1:27 00104810man_de_en_es_fr_it_nl.indd Abs1:26-Abs1:27
Specifi caties
Bluetooth: 2.1 + DER
Aantal toestellen dat gepaard kan worden:
maximaal vier Bluetooth-telefoons
Profi elen:
HS, HF & Advanced Phone Book Access
Frequentie: 2.4 GHz
Werkbereik: maximaal 10 meter
Gesprekstijd: maximaal 12 uur
Stand-by-tijd: maximaal 144 uur
Bijzondere eigenschappen:
downloaden van het telefoonboek en
Text-To-Speech (TTS)
Belangrijke aanwijzingen m.b.t. het gebruik
• Als de laadtoestand van de accu kritisch
wordt geeft de Nova iedere minuut het
akoestisch signaal «BuBu» weer. De accu
dient met behulp van het laadtoestel voor
in de auto. Tijdens het opladen brandt de
rode LED (1). De LED gaat uit zodra het
opladen is afgesloten.
Waarschuwing: De Nova niet met een ander
laadtoestel opladen. Dit kan tot
onherstelbare schade aan de Nova leiden.
• Indien de Nova niet binnen 15 minuten
gekoppeld wordt, schakelt de voeding
automatisch uit om energie te sparen.
Registratiebewijzen en veiligheidskeuringen/
algemene informatie
Dit toestel draagt de CE-markering volgens de
bepalingen van de richtlijn R&TTE (1999/5/EG).
Hama GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat dit
toestel voldoet aan de vereisten en de overige
relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/
EG. De verklaring van overeenstemming en
de conformiteitsverklaring vindt u op internet
onder http://www.hama.com
i Istruzioni per l'uso
Introduzione
• Nova è un carkit handsfree DSP Bluetooth.
• Il carkit si può usare in macchina, in uffi cio
e a casa.
• Nova utilizza il Bluetooth versione 2.1 +EDR e
supporta i profi li handsfree, headset e
rubrica.
Contenuto della confezione
Unità principale Clip metallica per
aletta parasole
Caricabatterie da automobile con cavo USB
Nota bene:
È possibile collegare il cavo USB al computer
per caricare Nova.
Montaggio del Nova nell'aletta parasole
Inserire la clip nel suo alloggiamento
Alloggiamento Alloggiamento
clip clip
Aprire la clip ed
inserirla
nell'aletta
parasole.
Tasti e funzioni
Vista anteriore:
Tasto reset (foro)
Se Nova si arresta, premere
una volta RE-SET con una
punta per spegnere il Nova.
Vista laterale
27
20.01.10 08:23 20.01.10 08:23