Commodore 1802 Bedienungsanleitung Seite 13

U tilisation des contrôles d e l 'im a g e
V - HOLD H - POSI V - HEIG
N
ÍRAST BRI
D S
GHT COI
► > □
.OR COMP/Í
U < i
iEP/MONO VOL
D
UME
Position Hauteur
Horizontale Verticale
Arrêt
Vertical
Contraste
nosité
Couleur
Interrupteur
Mode
Volume
Contrôle de couleur
Tournez vers la droite pouratténuerlacouleuretverslagauche pour la rendre
plus vive. La position normale de ce bouton est au centre.
Contrôle de luminosité
Tournez vers la gauche pour obtenir plus de luminosité ou vers la droite pour
une image écran plus sombre. La position normale de ce bouton est au
centre.
Contrôle de contraste
Tournez vers la gauche pour obtenir plus de contraste. La position normale de
ce bouton est au centre.
Contrôle de position horizontale
Ajustez-le avec un tournevis dans le sens des aiguilles d'une montre pour
déplacer le centre de l'image vers la gauche et dans le sens contraire pour le
déplacer vers la droite.
Contrôle de stabilisation verticale
Ajustez-le avec un tournevis pour arrêter le défilement vertical de l'image.
Contrôle de volume
Tournez ce bouton vers la gauche pour augmenter le volume sonore et vers
la droite pour le baisser.
Contrôle de la hauteur verticale
Ajustez-le avec un tournevis pour corriger toute distorsion vers le bas.
P récau tio n s à p ren d re
Cette unité a été conçue et fabriquée pour garantir votre propre sécurité,
mais toute fausse manœuvre risque de provoquer des chocs électriques ou
des incendies. Pour ne pas vous exposer à des risques inutiles, veuillez vous
conformer aux règles essentielles suivantes quant à l'installation, l'utilisation
et l'entretien de ce moniteur.
F rançais
11