ELRO RM145 Gebrauchsanweisung Seite 3
ALGEMEEN
Dit alarm
is een rookmelder
van het fotocel
principe,
dit betekent
het alarm de tucht controleert
op rook ats
van Yandi hij
detecteert geen hitte, gas of VUUr. De rookrnelder gæft indien
gemonteerd en onderhouden
in æn vroeg
alarm. Dit kan u
bij
net die extra æcmden
om uw huis te ontruimen en
de brandweer te bellen. Het alarm is ontworpen om
te
detecteren,
het kan geen
verhinderen.
Lees de
gebruiksaanwijzing
aandachtig door voor ingebrutkname van de
rookrrEIder.
BATTERUEN
/ VERVANGEN
De rookrnelder werkt op één 9V gelijkstroan
De
naar verwachbng
minstens één jaar me onder norrnale
Als de batterij (bijna) leeg is geeft de
rookmelder
dit aan, met een hoorbare
"piep-.
Deze indicator
steeds
na intervallen
van 30 — 40 seconden
minirnaal
dagen. Vervang
batterij wameer deæ
wordt gegeven.
Plaatsen van de batterij is heel eenvoudig•. verwijder mmtagebeugel
aan de achterzijde en 4uit de batterij aan.
MONTAGE
Waar
kunt
u het
best rookmelders
plaatsen
?
minimaal 2 in een wonjng
op iedere verdieg*ng
minjmaal
I
• in de garg, of het trappenhuis
• voor jedere slaapkamerdeur
in iedere slaapkamer
(als er met de deur dicht geslapen wordt)
• in de woonkamer
in de berging
ruimtes met elektrische a»araten
Het alarm
mag
niet
gemonteerd
worden
in:
• een ruimte waar de temperatuur
order 4 en bo•ven 400C kan
komen.
• in vochtige ruimtes
• vlak naaq
deuren of rarnen en niet in
buurt
van een
ventilator
of radiator
Monteer het alarm niet op een moeilijk bereikbare
i.v.m.
bedienen testknop, vervangen batterij en
Het alarm kan eenvoudi9 en
gernonteerd w«den.
Bevestig de grondplaat met de meegeleverde schroeven op
uitgezochte
locatie. Let op de hiema volgende instructies en
tekeningen. Draai vervolgens
alarm voornchtig
op
grondplaat.
Monteer het alarm in het rnMen
het plafond van desbetrefterøe
ruimte.
GEBRUIK
Het alarm iS v@rzien van een testknop. Dnk
deze in totdat het
alarmsignaal klinkt. Het signaal Stopt weer als de
wordt.
alarm
mjnmaal
eens per week, en zeker na het
vervangen van
batterij of na het schoonmaken m.b.v. een
stofzuiger. Het alarm moet regelmatjg gestofzujgd worden
stofdeeltjes
te verwijderen
en zo een optimale
bescherming
te
verkrijgen.
De behuizing mag tijdens het reinjgen niet
worden.
Als er enige tWijfel
over de oorzaak
van een alam,
dan mag aangenomen
worden
dat het alarm worc± veroorzaakt
echte brand en moet de wmjng onmiddellijk
mtruimd
BELANGRIJK
Het plaa&rt
van een
is een onderdeel van uw
brandbeveiiiging
zoals
modladders,
touwen
maar 00k uw keuze in het gebruik van bouwmaterialen
bij en
verbouwing.
Zorg er 00k voor dat er een vludltplan
is, bspreek
met
kinderen, zorg dat iedere ruimte te vedaten is zonder de
te openen,
bijvoorbeeld
door een raam. Indien
alarm
niet
werkt moeten de aanwijzingen van
leverarcier
worden
geraadplægd.
De rookmelder
mag
niet
geschilderd
worden
ELRO kan nooit en te nimmer aansprakelijk
geste/d p.orden voor
veHies en/of schade van welke aard dan 00k, waaron&r
inddentele en/of gevolgschade,
voottvloeiend
uit het reit dat het
signaal van het rookalarm Net in werking is getreden bij rook of
brand.
dat
RM145
Rookmelder
G&ru
*sunwijzing
—Mode d'envloi
—
gæt
Priruenik
za
korigtike
— Felhzznåbi
za upor±nika
—Instrukcja
Uiivatdskå
piiruCka
—Este
modo
de
klinkt
7
door u
Aanbevolen
plaatsen
voor
de Smoke
Alarm:
op iedere
etage minstens
i rookmelder
dit
O Smoke
Alarm
voor
O Smoke
Alarm
minimale
bescherming
extra
bescherming.
1
VSEOBECNÉ
relé je kouFovV hj±ié,
je liinny
dénku.
to, ie
vzduch na obzh
kouie v
Ned&kbJje
Ei &.eö. Ko.JFovi hlåSié &dåsi, *-1i
narnortovån,
V pöpadé poä&u rréte dost éasu, abyste véas opiÄili
a nawlali
höiée. Eplachové
rdé je bk vytv&eno,
koui. Nanåie
zabrénit poi&u.
nei zamete
kouiovy hlå9é, pozorné prostudujte
BATERIE /
MÉNA
kouie pracuje S 9 V
zdrojgn
proudu.
iivotnost
bame
rok-
je
(ten&)
vyblta,
omamuje zvukw*rn
Ognäle•n.
se ozvvå v inta-valech 30 ai 40
secund po
alspai
7 dni. p&ud tato Situace nasbne,
Vloia•ti batene je velmi jednoduché: seynéte
r&n€ek
na
*rané a piipojte baterii.
MONTÅi
Jak 'Ejlépe
(aplikovat)
kouFovy
h"é:
• nejm&'é
2 hlåsoée v kaidém byté
• na kaädém podaii
hlésE
• na cho&é
na sdtod&i
• pied kai$m
spadm
• v kaid&n
spocim
dveie
• v obWacim pokoji
• v prætorech s eektnck*rni
aiiænimi
relé
se rEsmi
nanontovat
v
• kde se
spa-gti pod 40C a zvedå
• ve vlhkich
pmstorech
• na pråvanu vedle dv€i a
• p&lii
venblåtoru
nebo radiåtoru
Nermntujte
poplachwé
rdé na tuce
pii*upn+ch
punéti
baerii a Ci't&li).
mpiæhové
relé se rmntuje jednodu{e
a bez
viko) zaiiæni
dodan$•mi 'roub,' na zvdené misto.
nåvody a schanaucké
v*krBY. Opatrné piipevnéte
poplachové rdé na jii mmtované
(pißrouboané)
mplochové
rejé narnmtu'e
upr$tied
stropu #isJuåneto
pouirri
mplæh je vybaven tetovacim
vypina&m.
Tiaete na tento
docud nezami poplæhov+ Signél (ton). Signd piqme
tjaett na vypinae. Te<uge takto polachové zaFizU1i
tidné.
TaRé2 po
n00
vysavaeen.
mpl•chové
zÜizd1i se musi praviddné
aW
machu a
dodriwda
Skiihka
zavös
éåténi
nsmi
mud
pfiöné Sarrtw. je tieba
ie darm byl spuitén
skuteen*rn &tném a je
tieba dåm
DOLEi1TÉ
*Olikace kou?ového Nåsiée
k
hasiaho pöstmje,
poårni
rhodiké
pl&i chovåni v
nebezpeéi, donüjvte
ah•ste mohli
bez oteviråni dv€i.
prostor oknen.
al&rn nepracu*
pecynå dodavateie.
KouFov•i
se
barvit
(natirat).
ELRO nela "tnat
k
za 'kaiy
za je&odivé
a
které vy•plÉvaj z toho, ie ognål
hlå*e
ph "kytu
nebo rævoji ka-.'ie nebyt
voor
primipu
rdé
plyn
vas
ie erozpoznå»
nåvody na
RM 145 KouFov9
hlåsié
—Mode
d'anploi
Priruénik
za korisnike
— Feihasznålåi
stenosnérn&to
normålnidl
okolnßti
ik za uporabnika
—Instrukcja
Uiivatetskå
— Este
kafre to
vyrn<e
uaviené)
400C
nistech
na
Piipevnéte dno
zaiizmi.
znit.
po CiåtéN sköhky
Ostit vygva&m,
ochræta.
rn&e
o
wakuovat.
poårni
ochrany jako
a Imo. Vypræujte si
Doporueenå
mista pro instalaci
se S détmi a dbejte na to,
budové:
Piülad:
Onste
Na kaidém
podlaii
aspon jeden
a ztråy
druhu
kouFovy hlåsié
pro
minimålni
bezpeéi
10
(detektor)
—
kézikönvv
u±ytkownika
modo
de
m
kouFového
hlåsiée v
kouFov9 hlåsié
kouFov9 hlåsiC pro
O
dodateéné
bezpeéi
