EDIFIER M90 Schnellstartanleitung Seite 6

PT
1. Aplicativo EDIFIER ConneX
Com este aplicativo, você pode
•controlar a reprodução a partir do
dispositivo de origem Bluetooth,
•controlar o volume-mestre,
•atualizar o firmware, e
•mais funções.
Aplicativo EDIFIER ConneX
1. Em seu smartphone, digitalize o QR code no guia de início rápido ou na embalagem.
•Você também pode pesquisar por "EDIFIER ConneX" na Apple App Store (dispositivos iOS) ou
Google Play (dispositivos Android).
2. Baixe e instale o aplicativo.
3. Conecte seu dispositivo a caixa de som via Bluetooth.
4. Abra o aplicativo EDIFIER ConneX em seu dispositivo.
5. Toque no menu para acessar as configurações e controlar a reprodução.
2. Conteúdo da Embalagem
Nota:
•Imagens ilustrativas, podem ser diferentes do produto real.
•O cabo de conexão USB incluído funciona apenas para reprodução de áudio. Não o utilize para carregar o
dispositivo.
•Por necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações e especificações aqui
contidas podem ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer diferença,
prevalece o produto real.
3. Conexão dos cabos
T V
T V
* *
Nota:
•Entrada de energia: 100-240 V~ 50/60 Hz 600 mA
•Este tipo de conector é utilizado somente para fins de ilustração.
•Conexão HDMI eARC: Use um cabo HDMI de Ultra Alta Velocidade (não incluído) para conectar a porta
HDMI eARC da caixa de som à porta HDMI eARC ou ARC da sua TV ou dispositivo de origem.
•Consulte o manual do usuário da sua TV ou dispositivo de origem para as configurações HDMI: (1) Ative
a função HDMI eARC ou ARC. (2) Defina o formato de saída de áudio digital para PCM. (3) Ative a função
HDMI CEC para controlar da caixa de som com o controle remoto da sua TV ou dispositivo de origem
(por exemplo, modo de espera/despertar, mudo, volume).
•O subwoofer não está incluído. Para conectá-lo a um subwoofer, outro cabo de áudio adequado pode ser
necessário.
4. Ligar/desligar
Mantenha pressionado o botão "VOLUME/SOURCE" na caixa de som ativa por 1,5 segundos ou pressione o
botão " " no controle remoto.
5. Função de economia de energia
(1) No modo Bluetooth (ou HDMI), a caixa de som entrará no modo de economia de energia após 15 minutos
de inatividade (sem reprodução de áudio e operação) se algum dispositivo Bluetooth (ou dispositivo de
fonte HDMI) estiver conectado. Quando a reprodução for retomada, ela voltará ao modo de
funcionamento em cerca de 1 segundo.
(2) No modo Bluetooth (ou HDMI), a caixa de som desligará automaticamente após 15 minutos de inatividade
(sem operação) se nenhum dispositivo Bluetooth (ou dispositivo de fonte HDMI) estiver conectado.
(3) Nos modos de entrada AUX, USB ou Ótico, a caixa de som desligará automaticamente após 15 minutos
de inatividade (sem reprodução de áudio e operação).
Observação: Essa função fica ativa por padrão. Para desativar ou reativar esta função, reduza o volume para
0 e mantenha pressionado o botão "
para confirmar que a função foi desativada. Caso contrário, o indicador piscará três vezes. Você pode
desativar ou reativar esse recurso no menu "Meu dispositivo" > "Modo de economia de energia" no aplicativo
EDIFIER ConneX.
6. Seleção de entrada
Entrada
Indicador
7. Ligação Bluetooth
A caixa de som suporta conexão simultânea de até dois dispositivos Bluetooth. A função de conexão
multiponto fica desativada por padrão. Para utilizar essa função, basta ativá-la no menu "Meu dispositivo" >
"Conexão multiponto" no aplicativo EDIFIER ConneX.
Conectar a um dispositivo
1. Pressione o botão "VOLUME/SOURCE" na caixa de som ativa ou o botão "
alternar para o modo Bluetooth.
•Se nenhum dispositivo estiver conectado, a caixa de som entrará automaticamente no modo de
emparelhamento Bluetooth. O indicador piscará rapidamente em azul. Caso contrário, pressione duas vezes
o botão "VOLUME/SOURCE" na caixa de som ativa ou mantenha pressionado o botão "
remoto por 1,5 segundos.
2. No seu dispositivo, selecione "EDIFIER M90" na lista de dispositivos Bluetooth para se conectar, e o
indicador ficará aceso em azul quando a conexão for estabelecida.
•Para desconectar do dispositivo Bluetooth atual, pressione duas vezes o botão "VOLUME/SOURCE" na
caixa de som ativa ou mantenha pressionado o botão "
Conecte-se a dois dispositivos
1. Conecte a um dispositivo e, em seguida, pressione duas vezes o botão "VOLUME/SOURCE" na caixa de
som ativa ou mantenha pressionado o botão "
piscará rapidamente em azul.
2. No segundo dispositivo, selecione "EDIFIER M90" em sua lista de dispositivos Bluetooth para se conectar,
e o indicador ficará aceso de forma estável quando a conexão for estabelecida.
3. No primeiro dispositivo, selecione "EDIFIER M90" na lista de dispositivos Bluetooth para reconectar.
•Pause ou pare a reprodução no dispositivo Bluetooth atual antes de transmitir áudio do segundo dispositivo.
Nota:
•Se não houver nenhum dispositivo conectado em 10 minutos, a caixa de som irá alternar para o modo de
Bluetooth oculto. O indicador azul estará piscando lentamente. Neste modo, (1) novos dispositivos não
podem localizar a caixa de som, mas (2) em um dispositivo já existente no registro de pareamento da caixa
de som, você pode selecionar "EDIFIER M90" da sua lista de dispositivos Bluetooth para reconectar. Para
sair do modo Bluetooth oculto, pressione o botão "VOLUME/SOURCE" na caixa de som ativa ou o botão
" " no controle remoto.
•Depois de mudar para a entrada Bluetooth, a caixa de som se reconectará automaticamente aos últimos
dispositivos conectados.
8. Controle de reprodução
x1
/ USB：
x1
/ USB：
x1
x1
9. Conexão USB
EDIFIER M90
10. Efeitos sonoros
Botão
Efeitos sonoros
11. Substituição da bateria
12. Redefinir
Se necessário, você pode redefinir a caixa de som para as configurações de fábrica.
1. Pressione o botão "VOLUME/SOURCE" para alternar para o modo de entrada óptica.
O indicador acenderá continuamente em roxo.
2. Gire o botão "VOLUME/SOURCE" no sentido anti-horário para ajustar o volume para 0.
3. Mantenha pressionado o botão "VOLUME/SOURCE" por 3 segundos. A caixa de som será
reiniciada automaticamente e o indicador piscará em azul.
13. Especificações
Potência de saída total (RMS): 15 W+15 W (Agudos), 35 W+35 W (Médios-graves)
Resposta de frequência: 50 Hz~40 kHz
Declaração para UE
Banda de Frequência: 2,402 GHz~2,480 GHz
RF Potência de Saída: ≤13 dBm (EIRP)
Não existem restrições à utilização.
14. Resolução de problemas
Não é possível conectar a um dispositivo Bluetooth
• Certifique-se que a distância entre este produto e seu dispositivo Bluetooth seja menor que 10
metros e não haja nenhum obstáculo entre eles.
• Certifique-se que nenhum dispositivo está conectado a este produto através do Bluetooth.
• Certifique-se que este produto está no modo de pareamento de Bluetooth. Caso contrário,
mude-o manualmente para esse modo.
• Reinicie este produto, habilite a função Bluetooth em seu dispositivo Bluetooth, depois tente
novamente.
Sem som
• Certifique-se que este produto está ligado.
• Certifique-se que o produto e seu dispositivo estão corretamente conectados.
• Certifique-se que a reprodução não está pausada.
• Certifique-se que o produto e seu dispositivos não estão no mudo.
• Aumente o volume deste produto e do seu dispositivo.
Ruído proveniente das caixas de som
• As caixas de som EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de alguns dispositivos
de áudio é bastante alto. Desligue os cabos de áudio e aumente o volume, se não for ouvido
nenhum som a 1 metro da caixa de som, não há nenhum problema com este produto.
Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edifier.com
Para obter informações sobre a garantia da EDIFIER, aceda à página relevante do país em
www.edifier.com e consulte a secção dos Termos da Garantia.
EUA e Canadá: service@edifier.ca
América do Sul: Visite o site www.edifier.com (Inglês) ou www.edifierla.com (Espanhol/Português) para
obter informações sobre o contacto local.
" no controle remoto por 2 segundos. O indicador piscará duas vezes
x1
x1
Azul Vermelho
Bluetooth
DEVICES
EDIFIER M90
EDIFIER M90
Clássico
Aplicativo EDIFIER ConneX
USB
HDMI
OPTICAL
AUX
USB-C HDMI
Ciano
2:12
Settings
Bluetooth
" no controle remoto por 1,5 segundos.
" no controle remoto por 1,5 segundos. O indicador
Dinâmico Monitor
*
x1
1.5s
：
：
：
：
：
OPTICAL AUX
Verde
Roxo
" no controle remoto para
x1
Personalizado
" no controle