Seite 1
SHARP SERVICEMANUAL SERVICE-ANLEITUNG MANUELDE SERVICE S8970WFT380HK WF-T380H(BK) X•ÉAäG • Inthe interests of user-safetythe setshould be restored to its original condition and only parts identical to those specified be used. • 1m Interesse der Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerät wieder auf seinen 1.rsprUnglichen Zustand eingestellt und nur die vorge-...
Seite 2
WF-T380H FOR A COMPLETE DESCRIPTION THE-OPERATION QFÄFKt$UNlT, PLEASE REFER TO THE SPECIFICATIONS General Radio Power source: AC 110 - 120/220 - 240 V, 50/60 Hz Frequency range: FM; 87.5-108 DC 12 V (UM/SUM-I or R20 x 8) LW; 148.5-283.5 Output power: MPO;...
Seite 3
WF-T380H POUR LA DESCRIPTION COMPLÉTE DU FONCTIONNE- EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIENUNG MENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE DIESES GERÄTES 1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG D'EMPLOI. ENTHALTEN. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN Général Allgemeines 110-120/220-240 V CA,50/60 Alimentation: Spannungsversorgung: 12 V CC (UM/SUM„I...
Seite 4
WF-T380H NAMES OF PARTS Beat Cancel/FM Mode Switch Headphones Socket DubbingSpeed/Built-in Microphone/TapeSelector.Switch Function Switch CD/Line Input Sockets Mixing Microphone Socket 7. Built-in Microphone Radio Band Selector Tape Mode Switch 10. TAPE 2) Pause Button: TAPE 1, 2) Stop/Eject Button- TAPE 2) Fast Forward Button: TAPE 2) Rewind Button: 14.
Seite 5
WF-T380H NOMENCLATURE BEZEICHNUNG DER TEILE Commutateur antibattement/mode Schwebungsunterdruckungs-/ 2. Prise de casque UKW-BetriebsartenschaIter Commutateurde vitessede copie/microphone incorporé/ Kopfhörerbuchse sélecteur de bande Überspielgeschwindigkeit/eingebautes Schalter 4. Commutateur de fonction Mi krofon/Bandsortenwahl Prises d'entrée CD/ligne Funkti onsschalter 6. Prise de microphone de mixage...
Seite 6
WF_T380H ADJUSTMENT TAPE SECTION As for adjusting method Service-Manoa' CADJUSTMENT PROCEDURES OF AUDIO Position of each switch or control PRODUCTS". Volume Control Beat Cancel Switch A/STEREO MECHANISM SECTION Graphic Equalizer Control Center X Bass Control Center • Driving Force Check Balance Control Center...
Seite 7
WF-T380H RÉGLAGE EINSTELLUNG Pour la méthode de réglage, se reporter aux indications Einzelheiten über das Einstellverfahren sind concernées dans Ie Manuel de service "PROCÉDÉSDE entsprel c hendenErklärungen der Service-Anleitung 'EIN- RÉGLAGE DES PRODUITS ACOUSTIQUES". STELLVERFAHREN FÜR AUDIOPRODUKTE"angegeben. PARTIE MAGNETOPHONE BAND-TEIL •...
Seite 8
WF-T380H TUNER SECTION Low-range frequency High range frequency FM IF/RF • AM IF/RF Specified value/ Specified value/ Test Stage Instrument Connection Test Stage Instrument Connection Adjusting Point Adjusting Point Input: Pin I of ICI Input: Antenna Detection Output: Pin I of IC3...
Seite 9
WF-T380H PARTIE TUNER TUNER-TEIL basse fréquence Niedri ger Frequenzbereich haute fréquence Hoher Frequenzbereich Fl/RF FM • UKW-Zwischen-/Hochfrequenz Valeur spécifiée/ Vorgeschriebener Etage d'essai Instrument connexion Instrumentenanschluß Profstufe Point de réglage Wert/EinsteIIpunkt Entrée: Broche 1 de ICl Eingang: Stift 1 von ICl...
Seite 10
WF_T380H STRINGING OF DIAL CORD SPANNEN DER SKALENSCHNUR I . Turnthe drumfully in the direction@shoW$in'Fig. 1 2-2 and I. DieTrommel gemäß Abb.12-2biszum AnschlaåinRibhtüng stretch its cord over the parts in the numerical order. @drehen,danndie Schnurin der numerischen Reihenfolge 2. Then turn the tuning control shaft fully in the direction Über die einzelnen Teile spannen.
Seite 11
WF-T380H WF-T380H ANTENNA MPX. cs c BUFFER AU—FM BAND QUAD v cc I.C2 Stop DETECTOR SELECTOR IF/AM LEVEL MIXER TA7378P OSC. AMP. FRONT PILOT STEREO TRIGGER DETECTOR SWITCH CONSTANT VOLTAGE 7MHz ANT. STEREO CONSTANT VOLTAGE DECODER AM-HI DR IVER ANT.
Seite 12
WF-T380H WF-T380H NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM ANMERKUNGEN @ REMARQUES CONCERNANT DIAGRAMME SCHÉMATIQUE • Resistor: SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN 2. ICICI To differentiate the units of resistors, such symbol as K is Tape 2 mode used: symbol K means 1000 l: Dubbing mode resistor •...
Seite 13
WF-T380H WF-T380H Playback Signal Record Signal FM Signat LW/MW Signal SPfÄäRS YOOPER O.Cå±2 S TA7273P FRONT TA7243AP PM/AH (CHI BAND t 11 1VI SELECTOR SURROUND 'OVI •S. tov: SEI -e •c BAND MLN?CTOR LECTOR YOOPER SW 1 —c 220K BAND...
Seite 14
WF-T380H WF-T380H ANTENNA (244) COLOR TABLE BROWN RD(R) ORANGE (262) YELLOW ANTENNA GREEN BLUE V [CLET GRAY WHCW) ELAC< BAND TAPE 2 RECORD/ PLAYBACK HEAD ERASE HEAD c 94 CNS251 P21 6-H ( 95 TAPE 1 PLAYBACK HEAD CNSIOI qc-cg...
Seite 15
WF-T380H WF-T380H SPEAKERS TERMINAL R—CH L—CH SURROUND SURROUNO SPEAKERS V6Vt7i t 0403 0402 L-CH R—CH CNS400 SURROUND COLOR TABLE SPEAKER RD(R) TWEETER TWEETER ORAt•GE YELLOW GREEN BLUF VIOLET WOOFER !OEHz 2kHz SOOHZ x-BASS VOLUME BALANCE GRAY TO CNS' GRAPHIC EQUALIZER...
Seite 18
WF-T380H WF-T380H LISTE DES PIÉCES REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART NO. DESCRIPTION CODE C156 RC-GZA226AFIC J 22 PARTS LIST DE RECHANGE CAPACITORS C157 VCTYMNICYIC3K gF,16V C201,202 VCTYMNICX472K J ü0047 ßF,16V "HOW TO ORDER REPLACEMENT There are two types of capacitors available and they can be identified from each "BESTELLEN...
Seite 20
WF-T380H REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE QSW-P0878AFZZ J Switch Push Type .SW701 MSPRD0717AFFJ Spring,Prevention Lever [Surround] MSPRP0432AFFJ Spring,Cassette Retainer MSPRT120 IAFFJ Spring,Eject Lever MECHANICAL PARTS MSPRT1202AFFJ Spring,Fast Forward/ Rewind Roller 92LMBUTöN1295BJ Button [Pause] MSPRT1203AFFJ Spring,Sensor 92LMBUTöN1295CJ Button [Fast Forward]...
Seite 21
WF-T380H REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE 92LCAB1450B-BKJ Rear Cabinet LX-BZ0322AFFF Screw, +2 X 12mm 92 LCAB1451C-BKJ Top Panel 92L3PTS+50BZ Screw, 92LCöV1346A-BK Voltage Selector LX-CZ0012AFFD Screw, +3 X 70m 92LCSPR666A Spring, Cassette Holder Up LX-CZC017AFFD Screw, +3 x 25m...
Seite 22
VVF-T380ff-a SHARP A8908-5280NS Printed in Japan In Jäpan gedruckt Writer and Editor: Quality & Reliability Control Center of Audio Systems Group, Sharp Corp. Imprimé au Japon...