Sharp WQ-700H Serviceanleitung
SERVICE
MANUAL/SERVICE-ANLE/TUNG/MANUEL
• Note
for
users
in UK
Recording and playback of any material may require consent which
SHARP is unable to give. Please referparticularlyto the provisions
OfCopyrightAct 1956,theDramaticandMusicalPerformersProtection
Act 1956, the Performers protection Acts 1963 and 1972 and to any
subsequent statutory enactments and orders.
SPECIFICATIONS
.....................
IMPORTANT SERVICE NOTES (WQ-700E ONLY) ....................2
NAMES
OF PARTS
STRINGING
OF DIAL CORD
DISASSEMBLY
..
REMOVING AND REINSTALLING THE MAIN PARTS ...........8, 9
ADJUSTMENT
...
TECHNISCHE
DATEN
.
BEZEICHNUNG
DER TEILE
ZERLEGEN
ENTFERNEN
UND EINBAUEN
EINSTELLUNG
....
(b
CARACTÉRISTIQUES
......................
NOMENCLATURE.
DÉMONTAGE
DÉMONTAG
E
ETREMONFAGE'
PRINCIPALES
..........
RÉGLAGE
SHARP
INDEX
TO CONTENTS
Page
10—13
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
DER HAUPTTEILE
..
.
............................10-13
TABLE DES MATIÉRES
Page
.
Dés•
.
10-13
SHARP
CORPORATION
WQ-700H(BK)
WQ-700E(BK)
• In the interests of user-safety the set should be restored to its
original conditionandonly parts identicaltothose specified be used.
• 1m interesse der Benutzer-Sicherheit
seinen ursprünglichen
Zustand
vorgeschriebenen Teile vervendet werden.
• Dans l'intérét de Ia sécurité
reconstitué dans sa condition premiere et seules des piöces
identiques å celles spécifiées, doivent étre utilisées.
SCHEMATIC
DIAGRAM
/ WIRING
SIDE
OF P.W.BOARD
.
NOTES ON SCHEMATIC
DIAGRAM
EXPLODED
VIEW ............
REPLACEMENT
PARTS LIST ..............................................23-27
PACKING METHOD (WQ-700E ONLY) ......................................28
SCHEMATISCHER SCHALTPLAN/
VERDRAHTUNGSSEITE
DER LEITERPLATTE
ANMERKUNGEN
ZUM SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN
.
EXPLOSIONSDARSTELLUNG
ERSATZTEILLISTE
DIAGRAMME SCHÉMATIQUE/CÖTÉ CÅBLAGE DE
LA PLAQUETTE DE MONTAGE IMPRIMÉ .
REMARQUES
CONCERNANT
SCHÉMATIQUE
.
VUE EN ÉCLATE ...
LISTE DES PIÉCES DE RECHANGE
DE SERVICE
S0396WQ700HBK
sollte dieses Gerätwieder
eingestellt
und nur die
de I'utilisateur,
I'appareil
devra étre
Pag
14—18
.
...........................
19, 20
..............
21 , 22
Seite
14—18
19, 20
...................................21
, 22
.......23-27
Page
.
14—18
LE DIAGRAMME
.19, 20
..... .........21 , 22
. .
.23-27
auf
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp WQ-700H
Inhaltszusammenfassung für Sharp WQ-700H
- Seite 1 Recording and playback of any material may require consent which • 1m interesse der Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerätwieder SHARP is unable to give. Please referparticularlyto the provisions seinen ursprünglichen Zustand eingestellt und nur die OfCopyrightAct 1956,theDramaticandMusicalPerformersProtection vorgeschriebenen Teile vervendet werden.
- Seite 2 WQ-700H/E FORA UNIT,PLEASEREFER SPECIFICÅTIONS General Radio Power source: AC 230 V, 50 Hz Frequency range: FM; 87.5 - 108 MHz DC 12 V [ 0" size (UWSUM-I, (WQ-700H) (WQ-700H) R20 or MW; 5264, LW; f4å.SL*2ää.'5kH2 .HP-2) battery x 8] Power...
-
Seite 3: Technische Daten
POUR LA DESCRIPTIONCOMPLÉTE DU FONCTIONNE- EINEVOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIENUNG MENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE DEM- DIESESGERÄTES1STIN DER BEDIENUNGSANLEITUNG PLOI. ENTHALTEN. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN • Général Allgemeines 230 V CA, 50 Hz Alimentation: Spannungsversorgung:Netzspannung 230V, 50Hz 12 V CC [Pile "D" (UWSUM-I, R20 ou Gleichspannung 1 2V [Batteriein Größe HP-2) x 8]... -
Seite 4: Names Of Parts
NAMES OF PARTS 1- Tweeter 2. Woofer 3. Built-in Microphone 4. (TAPE 2) Cassette Compartment 5. (TAPE 2) Record Button: 6. (TAPE 2) Play Button: 7. (TAPE 2) Rewind Button: 567891011121314 8. (TAPE 2) Fast Forward Button: 9. (TAPE 2) Stop/Eject Button: 10. - Seite 5 CORRECTION Since the already issuedServiceManualfor WO-700H/E(BK) were corrected asfollows, Correction Sheet is issued. STRINGING OD DIAL CORD 1.Turnthe drumfullyin thedirection @ shownin Fig.4-2.and stretchits cord overthe partsin the numericalorder. 2.Thentum the tuningcontrolshaftfully inthe direction@shown in Fig.4-2. andfix its pointeras shown in Fig.4-1. 16mm O "...
-
Seite 7: Bezeichnung
NOMECLATURE BEZEICHNUNG DER TEILE I. Tweeter I. Hochtöner 2. Woofer 2. Tieftöner 3. Microphone incorporé 3. Eingebautes Mikrofon 4. (TAPE 2) Compartiment de cassette 4. (TAPE 2) Cassettenfach 5. (TAPE 2) Touche d'enregistrement: 5. (TAPE 2) Aufnahmetaste: • 6. (TAPE 2) Touche de lecture: 6. - Seite 8 DISASSEMBLY Rear Cabinet Caution on Disassembly Followthe below-mentioned n oteswhendisassembling the unit and reassembling it, to keep its safety and excellent performance: Take cassette tape out Ofthe unif. Front Besureto remove the power suppi9plugfromthewall outlet before starting to disassemble the unit and remove the batteries from the unit.
- Seite 9 DÉMONTAGE ZERLEGEN Précautions pour le démontage Vorsichtsmaßregeln für das Zerlegen Lors du démontage de l'appareil et de son remontage, suivre BeimZerlegenundZusammenbauen desGerätesdiefolgenden les précautions ci-dessous, pour maintenir la sécurité et Anweisungen befolgen, um dessen Betriebssicherheitund d'excellentes performances. ausgezeichnete Leistung aufrechtzuerhalten. Enlever la cassette de i'unité.
- Seite 10 åéREMOVlNGAND REINSTALLING THE MAINPARTS TAPE TAPE MECHANISM SECTION Perfor stöps 1,2and 5ofthe disassembly. method t oremove_fhZ. tape mechanism. How to remove the record / playback, playback Ikämr* and erase heads (See„Fig. 8-1 ,8-2.) I. Remove the screws (A1) x' 2 pcs., •to remove the record/ playback head.
-
Seite 11: Entfernen Und Einbauen Hauptteile
DÉMONTAGE ET REMONTAGE ENTFERNEN UND EINBAUEN PIÉCES PRINCIPALES HAUPTTEILE MÉCANISME MAGNÉTOPHONE BANDMECHANISMUS-TEIL Effectuer les étapes 1,2 et 5 de la méthode de dépose pour retirer Zum Entfernen des Cassettenlaufwerks die Schritte 1,2 und5 des le mécanisme cassette. Ausbauverfahrens durchführen. Comment enlever les tétes d'enregistrement/... -
Seite 12: Adjustment
ADJUSTMENT MÉVÅAN É)vi TAPE SECTION • Driving Force Check Position of each switch or control Torque Meter Specified Value Volume control Flay; TW-2412 Tape I: Over 50 g Beat cancel Tape 2: Over 100 g Function/Power Tape/ d) Dubbing speed/FM mode Torque Check High/Stereo... - Seite 13 RÉGLAGE EINSTELLUNG PARTIE MECANISME MECHANISMUS-TEIL • Überprüfung der Antriebskraft • Vérification de la force d'entratnement Torsiomötre Valeur spécifée Vorgeschriebener Wert Drehmomentmesser Bande 1: Plus de 50 g Lecture: TW-2412 Band 1: über 50 g Wiedergabe: TW-2412 Bande 2: Pius de 100 g Band 2: über 100 g •...
- Seite 14 TUNER SECTION • AM IF/RF fL: Low-range frequency Test Stage Instrument fH: High-range frequency Adjusiihdibiht Connection Ihput? Antenna Output: Pin 13 of ICI Test Stage Specified Value/ Instrument Adjusting Point Connection LW Band Coverage Input: Antenna 170kHi: I-SCL'W) LW Tracking Output: Pin 13 of ICl Detection 270 kHz: TC5...
- Seite 15 WQ-700HIE WQ-700H/E PARTIE TUNER TUNER-TEIL fL: NiedrigerFrequenzbereich fL: basse fréquence fH: Hoher Frequenzbereich ff-d:haute fréquence • UKW-Zwischen-/Hochfrequenz • Fl/RF COLOR Prüfstufe Vorgeschriebener Instrumentenan- Etage d'essai Valeur spécifiée/ Instrument Wert/ Point réglage connexion schluß Einstellpunkt Entrée: Antenne Eingang: Antenne Sortie: Ausgang: Stift 13 von...
- Seite 16 WQ-700H/E WQ-700H/E COLOR fiE0 CRA 'GE YELtO* cnEEN V IDLET ORAY SLACK — STEREO HEADPEONES POWER SW 4 o sos SPELKER 470* TAPE 1 CNSIO' ANTENNA Figure 15 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (2/2) -15-...
- Seite 17 WQ-700H/E WQ-700H/E xn ctn Y—BASS Mfiå cozo etes 0. 012' ReccR nass asoz cs•a t.•SC GRAPHIC ur-I nsos CONTROL NOTES ONSCHEMATIC DIAGRAM canbefoundonpages 19and20.O ANMERKUNGEN ZENSCHEMATISCHEM SCHALTPLAN stehen aufseite19und20. REMARQUES CON Figure 17 SCHEMATIC DIAGRAM -17-...
- Seite 18 WQ-700H/E WQ-700H/E NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM ANMERKUNGEN SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN • 'he injicayed voltage ineach section IStheone measured Resistor: Todifferentiat theunits ofresistors, s9ch symbol andM Digital Multimeter bétweerf "h a section and thé chassis with are used: the symbol K means 1000 Ohm and the symbol M no signal given.
- Seite 19 maltiaaao-uxa MAIA WSINVHOAW AdVL N01103NNOO VXL09 zxz09 zx zz zxt09 6upru zxvog 3/HOOL-om 2/HOOL-om...
- Seite 20 WQ-700H/E WQ-700H/E LISTE DES PIÉCE$ REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE REF.NO. PART DESCRIPTION (Tubular type ceramiccapacitor is identified by the symbol TV(T PARTS LIST DE RECHANGE thepartNO. thisTV(TQ/CY) does notm lead wire.) (Tubular type ceramic capacitor is identified by the symbol MF "HOW TO ORDER REPLACEMENT "BESTELLEN...
- Seite 21 WQ-700H/E WQ-700H/E DESCRIPTION REF.NO. PART DESCRIPTION CODE PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART REF.NO. 94R192i1421 Spring,Record Button VRD-ST2EE222J J 2.2 kohms,1/4W RIL114 OTHER CIRCUITRY PARTS 94R19211415 Spring,autton Lever J 560ohms,1/4W VRD-ST2EE561J R115 J Head Panel 94R19210311 J 3.3 kohms,1/4W R116 VRD-ST2EE332J...
- Seite 22 WQ-700H/E WQ-700H/E PACKING ME AEF.NO. PART NO. DESCRIPTION •u:.ju 98F63b10056000'J Wisheflq53•.2X+10XO.5nm ggF650123D0810 Setting position of switches and knobs; ?and ACCESSORIES/PACKING PARTS Dubbing Speed/FM Mode NORMAL/MON AC Power Supply Cord 98F14610232900 Function/Power TAPER) X-dASS 98M 4610233100 AC Power Supply Cord Beat...