CE
SERVI
ANUEL
MANUAL/SERVICE.ANLEITUNG/M
SPECIFICATIONS
.....
VOLTAGE SELECTION ..... ....
NAMES OF PARTS .....
STRINGING OF DIAL CORD...
DISASSEMBLY........
BLOCK DIAGRAM
ADJUSTMENT
..
TECHNISCHE
DATEN...
SPANNUNGSWAHL.............
BEZEICHNUNG DER TELE....
SPANNEN DER SKALENSCHNUR ....
ZERLEGEN
BLOCKSCHALTPLAN
...
EINSTELLUNG
..
G)
CARACTÉRISTIQUES
SÉLECTION DE LA TENSION
NOMENCLATURE............
PASSAGEDU CORDONDU CADRAN.
DÉMONTAGE...........
DIAGRAMME SYNOPTIQUE.............
RÉGLAGE ..... ...
SHARP
INDEX TO CONTENTS
Page
2,3
2,3
4,5
9-12
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
2,3
. 9-12
TABLE DES MATIÉRES
Page
. 4,5
.
9-12
SHARP CORPORATION
WQ-T354H(BK)
In the interests of user-safetythe set should be restoredto its
original condition andonlypartsidentical tothosespecified be
used.
1m Interesse derBenutzer-Sicherheit solitedieses Geråtwieder
auf seinenursprünglichen Zustandeingestellt und nur die vor-
geschriebenen Teileverwendetwerden.
DansI'intérét deIa sécuritåde l'utilisateur, I'appareildevraétre
reconstituédanssa conditionpremiåreet seulesdespiåcesiden-
tiques cellesspécifiées, d oiventetre utilisées.
EQUIVALENTCIRCUIT(BLOCKDIAGRAM) OF IC
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM ....
SCHEMATIC DIAGRAM/WIRING SIDE OF
P.W.BOARD..........
EXPLODED
VIEW....
REPLACEMENT PARTSLIST
ERSATZSCHALTKREIS (BLOCKSCHALTPLAN)
DES INTEGRIERTEN SCHALTKREISES.................... 13
ANMERKUNGEN ZUM SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN
SCHEMATISCHER SCHALTPLAN/
VERDRAHTUNGSSEITE DER LEITERPLATTE ...... 16,20
EXPLOSIONSDARSTELLUNG.
ERSATZTEILLISTE
CIRCUITS EQUIVALENTS
(DIAGRAMMESYNOPTIOUE) DE
REMARQUES C ONCERNANT L EDIAGRAMME
SCHÉMATIQUE
....................
DIAGRAMME S CHÉMATIQUE/CÖTÉ
6,7
LA PLAQUETTE DEMONTÅGE IMPRIMÉ
8
VUE
EN
LISTE DES PIECESDE RECHANGE ... .....
DESERVICE
SX7H5WQT354HK
...................
..... ..... ..
CÅBLAGE DE
..
Page
13
14,15
1 6-20
21,22
23-27
Seite
. 14,15
21,22
23-27
Page
13
14,15
16-20
21,22
23-27