TUNER-TEIL
fL:
Niedriger Frequenzbereich
fH:
Hoher Frequenzbereich
MW-Zwischen-/Hochfrequenz
Signalgenerator:400 Hz,30%, AM-Modulation
Frequenz
Profstufe
450 kHz
MW-Frequenz•
bereich
603
kHz
Gleichlauf
1 404 kHz
LW- Frequenz-
bereich
162 kHz
LW-
Gleichiauf
261
kHz
Eingabe: Antenne
Ausgabe:
TP71
*2. Eingabe: Antenne
Ausgabe: TP16
UKW
Zur Beachtung:
I .
Beschreibung d er "U KW-ZF-EinsteIIung" ist in dieserAnleitung
nichtgebracht. WeildieZF-SpuIe i m UKW-EingangsstufenteiI
der Fabrik schongut eingestellt w ordenist, ist esnicht erforder-
lich, diesean Ort und Stelle ferner einzustellen.
Die Einstellungist auch bei der Auswechsiung der UKW-Ein-
gangsstufeneinheitnicht benötigt.
2.
Die Teile im UKW-Eingangsstufenteii sind in einer kompletten
Einheitvorbereitet.Siekönnenjeden Teil einzelnnicht erhalten.
• UKW-ZF
:
Signalgenerator
I kHz,40 kHzAbweichung, U KW-ModuIation
Frequenz-
Frequenz
Pr0fstufe
10B,o MHz
10,7 MHz
ZF
*1. Eingabe:TP5 (Stift7 von FEI)
Ausgabe: TP70
• Gleichspannung von automatischem Suchlanf für
UKW/Verzerrung
:
Signaigenerator
I kHz,40 kHzAbweichung, U KW-Modulation
Frequenz-
Frequenz
anzeige
98,0 MHz
98,0 MHz
(60 dB)
*I Das L40 so einstellen, daß der Spannungsmesser O ± 50
mV anzeigt.
VR41 : Zentrum
• UKW-Abschaltautom • UKW-AbschaItautomatikpegeI
Signalgenerator: 1 kHz,40 kHzAbweichungUKW-Modulation
Frequenz-
Frequenz
anzeige
98,0 MHz
98,0 MHz
(25 dB)
*1 Das VR41 so einstellen,
auftritt.
Regel-/
Geråtan-
Frequenz-
Einstell-
schluß
anzeige
teile
TAI
1 611 kHz
± 0.1 v
522 kHz
L21 (fL)
603
kHz
*I
TC20 (fH)
1 404 kHz
1.24:
153 kHz
L22 (fL)
1 62 kHz
TC21 (fH)
261
kHz
Regel-/
Gerätan-
Einstell-
schluß
anzeige
teile
*1
L40
Geretan-
Einstell-
schluß
teile
Eingabe: Antenne
Ausgabe:
L 40 * 1
TP40 iTP41
Gerätan-
Einstell-
schluß
teile
Eingabe: Antenne
Ausgabe: Laut-
sprecherklemme
Lautsprecherausgang
daß der
PARTIE
TUNER
fL:
basse fréquence
fH:
haute fréquence
Fl/RF AM (PO)
Générateur de signaux: 400 Hz, 30%, modulé AM
Etage
Fréquence
d'essai
450
kHz
Couverture
de gamme
603
kHz
Pistage
1 404
kHz
Couverture
de gamme
162 kHz
Pistage
261
kHz
*I.
Entrée:
Antenne
TP71
Sortie:
*2. Entrée:
Antenne
TP16
Sortie:
FM
Note:
La description du "Réglage FM IF" ne se trouve pas dans ce
Manuel. Car la bobine IF dans Ia section de I'extrémité
in
a été si bien régiée
ultérieur.
II n'est donc
remplace I'ensemble de t'extrémité avant FM.
2,
Les pieces utilisées dans Ia section de I' extémité avant FM sont
préparées dans une unité compléte, aussi on ne peut pas Ies ob-
tenir séparément.
• Fl FM
Génerateur. de signaux: 1 kHz, 40 kHz de déviation, modulé
FM
Etage
Fréquence
d'essai
1
MHz
*1. Entrée: TP5 (Broche 7 de FEI)
Sortie:
TP70
• Tension CC de balayage automatique FM/Distorsion
Génerateur de signaux: I kHz. 40 kHz de déviation, modulé
FM
Affichage
Fréquence
Fréquence
98,0 MHz
98,0 MHz
{60 dB)
*1 Régler L40 de sorte que le voltmétre indique O ± 50 mV.
VR41:
centre
• Niveau
d'arret
Générateur de signaux: 1 kHz, 40 kHz de déviation, modulé
Affichage
Fréquence
Fréquence
98,0 MHz
98.0 MHz
(25 dB)
*I
Régler VR41 pour faire apparattre Ia sortie d'enceinte.
15—
CMS-N45H
Affichage
Organes de
rég lage/
de
Fréquence
ajustement
1 611
kHz
T41
L23:
522
kHz
1.1
v
L21 (fl-)
603
kHz
TC20 (fH)
1 404
kHz
L24:
153 kHz
± 0.1 v
(fL)
L22 (fL)
1 62 kHz
TC21 (fH)
261
kHz
I'usine qu'elle
ne nécessite un régiage
pas nécessaire de Ia régler r•néme si l'on
Organes de
Affichage
de
réglage/
Fréquence
adj ustment
L40
108.0 MHz
Organes de
Connexion
de
adj ustement
Entrée:
Sortie:
TP40 .TP41
automatique
FM
de
Organes de
adjustement
Entrée:
Sortie:
VR41
dénceinte
Connexion
des
instruments
*2
avant FM
Connexion
des
instruments
des
instruments
Antenne
Connexion
des
instruments
Antenne
Borne