Seite 1
DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie die- ses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Zubehör Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
Der Betrieb des Produktes mit einer Spannung, die höher ist als die angegebene, ist gefährlich und kann zu Brand oder anderem 10 cm Unfall durch Beschädigung führen. SHARP kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die aus Betrieb mit einer unvor- schriftsmäßigen Spannung resultieren.
Anschluß des Systems CD-XP120H DEUTSCH ! Entfernen der Transportsicherungs- schraube UKW-Antenne MW-Rahmenantenne Vor dem Einschalten des Geräts ist die Transportsicherungs- schraube an der Rückseite des Geräts mit einem Schlitz- schraubenzieher oder einer Münze zu entfernen. Hinweis: Diese Schraube ist erforderlich, wenn Sie das Gerät wieder trans- portieren.
CD-XP120H DEUTSCH ! Anschluß der Lautsprecher ! Demonstrations-Betriebsart Das Kabel mit dem weißen Streifen an der Minusklemme (-) und Wenn das Gerät zum ersten Mal ange- das einfarbige Kabel an der Plusklemme (+) anschließen. schlossen wird, schaltet es in die Demon- strations-Betriebsart.
Fernbedienung CD-XP120H DEUTSCH ! Einsetzen der Batterien Hinweise zur Verwendung: " Die Batterien ersetzen, wenn der Wirkungsbereich abnimmt oder 1 Den Batteriefachdeckel entfernen. wenn Funktionsstörungen auftreten. Kaufen Sie 2 "AA"-Batterien 2 Die Batterien entsprechend der im Batteriefach angegebe- (UM/SUM-3, R6, HP-7 oder gleichwertiges).
Klangregelung CD-XP120H DEUTSCH ! Vorprogrammierter Equalizer/Extrabaß (X-BASS) Wenn die Stromversorgung zum ersten Mal eingeschaltet wird, schaltet sich das Gerät in die Flat-Betriebsart (X-BASS ein), die die Tiefen betont; danach erscheint "X-BASS". Schalten der Betriebsart: Die EQUALIZER/X-BASS/DEMO (EQUALIZER MODE)-Taste wie- derholt drücken, bis die gewünschte Sound-Betriebsart erscheint.
Einstellen der Uhr CD-XP120H DEUTSCH 4 Innerhalb von 30 Sekunden die Taste PRESET ( oder drücken, um die Stunde einzustellen; danach die MEMORY/ SET-Taste betätigen. Die Taste PRESET ( oder ) einmal drücken, um die Uhrzeit um eine Stunde vorzustellen. Sie gedrückt halten, um die Uhrzeit fortlaufend vorzustellen.
CD-Wiedergabe CD-XP120H DEUTSCH Dieses System kann auch Audio-CD-Rs/CD-RWs abspielen, jedoch Die CD(s) mit der Etikettenseite nach oben auf die Disc- keine Aufnahme machen. Einige Audio-CD-Rs/CD-RWs können nicht abspielbar sein, abhän- Schublade legen. gend vom Zustand der zur Aufnahme verwendeten Disc oder Vor- Beim Einlegen einer dritten Disc die DISC SKIP-Taste drük-...
CD-Wiedergabe (Fortsetzung) CD-XP120H DEUTSCH " Auffinden des Titelanfangs Unterbrechen der Wiedergabe: Die CD -Taste auf der Fernbedienung drücken. Um die Wiedergabe von derselben Stelle an fortzusetzen, die Weitergehen zum Anfang des nächsten Titels: Taste drücken. Während der Wiedergabe die -Taste weniger als 0,5 Se- Beenden der Wiedergabe: kunden drücken.
CD-XP120H DEUTSCH " Beginn der Wiedergabe ab gewünschtem " Wiederholte Wiedergabe Alle Titel auf bis zu 3 Discs oder eine programmierte Reihenfolge Titel kann ununterbrochen wiederholt werden. Sie können eine Disc ab gewünschtem Titel abspielen. Wiederholen von allen Titeln auf bis zu 3 Discs:...
CD-Wiedergabe (Fortsetzung) CD-XP120H DEUTSCH " Programmierte Wiedergabe Löschen von programmierten Titeln: Während die "MEMORY"-Anzeige aufleuchtet, Dies kann nur mit der Fernbedienung betätigt werden. die CD auf die Stopp-Betriebsart stellen; danach Zur Wiedergabe können Sie bis zu 20 Titel in der gewünschten Rei- die CLEAR-Taste betätigen.
Rundfunkempfang CD-XP120H DEUTSCH Die TUNING-Taste ( oder ) drücken, um den ge- wünschten Sender einzustellen. Manuelle Abstimmung: Die TUNING-Taste drücken, bis der gewünschte Sender einge- stellt wird. Abstimmautomatik: Wenn die TUNING-Taste mehr als 0,5 Sekunden gedrückt wird, startet der Sendersuchlauf automatisch, und der Tuner stoppt am zuerst empfangbaren Rundfunksender.
Abspielen einer Cassette Rundfunkempfang (Fortsetzung) CD-XP120H DEUTSCH ! Abspeichern eines Senders Vor Wiedergabe: " Für Wiedergabe, zum Erzielen der besten Klang- Dies kann nur mit der Fernbedienung betätigt werden. ergebnisse Normal- oder Low-Noise-Bänder ver- Sie können 30 MW- und UKW-Sender abspeichern und per Tasten- wenden.
CD-XP120H DEUTSCH ! Cassettenwiedergabe (TAPE 1 oder TAPE 2) ! Kontinuierliche Wiedergabe (TAPE 2 zu TAPE 1) Zum Einschalten der Stromversorgung die ON/STAND- BY-Taste drücken. Zum Einschalten der Stromversorgung die ON/STAND- BY-Taste drücken. Zum Öffnen der Cassettenfachklappe die Taste drücken.
" Für Beschädigung oder Verlust Ihrer Aufnahme, welche auf Sie können 3 CDs ununterbrochen aufnehmen. Grund von Funktionsstörungen dieses Gerätes resultiert, ist SHARP nicht haftbar gemacht werden. Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste " Die Lautstärke- und Klangregelungen haben keinen Einfluß auf drücken.
CD-XP120H DEUTSCH ! Aufnahme von Radio ! Überspielen von Band auf Band Sie können von TAPE 2 auf TAPE 1 aufnehmen. Den gewünschten Sender einstellen. (Siehe Seite 16.) Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste Eine Cassette mit der zu bespielenden Seite nach Ihnen drücken.
Timer- und Sleep-Funktion CD-XP120H DEUTSCH ! Timer-Wiedergabe Dies kann nur mit der Fernbedienung betätigt werden. Timer-Wiedergabe: Vor dem Einstellen des Timers: Zu der voreingestellten Zeit schaltet sich das Gerät ein und gibt die 1 Durch Drücken der CLOCK-Taste prüfen, ob die Uhr richtig gewünschte Tonquelle (CD, Tuner) wieder.
CD-XP120H DEUTSCH ! Sleep-Funktion Innerhalb von 30 Sekunden die Taste PRESET ( oder ) drücken, um die zu startende Minute zu bestimmen; Die gewünschte Tonquelle wiedergeben. danach die MEMORY/SET-Taste betätigen. Die SLEEP-Taste drücken. Das Gerät schaltet automatisch in die Timer-Bereit- schafts-Betriebsart.
Falls mit diesem Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu sein scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen " Das Radio erzeugt unge- " Befindet sich das Gerät in der autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kunden- wöhnliches, andauerndes Nähe des Fernsehgerätes oder dienstzentrum wenden.
3 Zum Umstellen auf die Bereit- werden, die ON/STAND-BY-Taste drücken, bis "CLEAR" schafts-Betriebsart die ON/ erscheint. STAND-BY-Taste drücken. " "SHARP" wird angezeigt. 4 Wenn "SHARP" verschwindet, das Netzkabel aus der Wand- steckdose ziehen. 5 Die Transportsicherungsschrau- be in die Rückseite des Geräts...
Wartung CD-XP120H DEUTSCH ! Reinigen der das Band berührenden Teilen ! Reinigen des Gehäuses " Durch Verschmutzung von Tonköpfen, Tonwellen oder Andruckrollen Das Gehäuse mit einem weichen Tuch und ei- wird die Klangqualität verschlechtert, außerdem kann dadurch "Band- nem verdünnten Seifenwasser regelmäßig rei- salat"...
DEUTSCH ! CD-Player Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Lei- 3-Disc Multi-Mode Compact Disc Player stungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produ-...