hager witty park 2 Montageanleitung
Ladestation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
: hager
oo
XVP2xxSxx,
XVG2xxSxx
Charging station witty park 2
CE variant (a, b)
Variant
FR socket outlet (c, d)
hgr.io/r/XVP222S
hgr.io/r/XVP222SQF
Reference
Version
CE
XVP222Sxx
XVP222SxF
XVP207SQ
XVG222Sxx
XVG222SxF
XVG207SQ
01
Installation instructions, see page 8
Charging station witty park 2
Instructions d'installation, voir page 9
Station de charge witty park 2
Montageanleitung, siehe Seite 10
Ladestation witty park 2
Istruzioni per I'installazione, vedere pagina II
Stazione di ricarica witty park 2
Installatie-instructies, Zie pagina 12
Laadstation witty park 2
with
XVP222Sxx
Variant
FR
3 Ph.
1 ph.
XVP2xxSxF
o
o
2x
—211
x
o
o
o
Installationsanvisningar, se sidan 13
Laddstation witty park 2
Instruqöes de instalaqäo, consulte a 14
Posto de carregamento witty park 2
Instrucciones de instalaciön, vea la pågina 15
Estaciön de carga witty park 2
05nyieq evatåoxaonq,
XtaOl-1öq $öptlonq witty park 2
O
SW13, SW18
O
T25, T40
PZI
Ø 12mm
öo
00
ßÄéne oeÄi5a 16
lx
2xo
XVG222Sxx
lx
2xO
XVG2xxSxF
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hager witty park 2
Inhaltszusammenfassung für hager witty park 2
- Seite 1 Charging station witty park 2 Laddstation witty park 2 Instructions d'installation, voir page 9 Instruqöes de instalaqäo, consulte a 14 Station de charge witty park 2 Posto de carregamento witty park 2 Montageanleitung, siehe Seite 10 Instrucciones de instalaciön, vea la pågina 15 Ladestation witty park 2 Estaciön de carga witty park 2...
- Seite 2 Ø 12mm 15 Nm...
- Seite 3 CE (FR) version - 3 PH. .25 mm2 0 0 00 Ll L2L3}NFE 0 0 000 o ooo 20 cm FR version - I PH. RJ45 3.5 Nm 0 0 0 000 o ooo 0 0. 360 mm XVG222Sxx XEV428...
- Seite 4 CE, FR version - 3 PH. 30 Nm 00000 ooo ooo o FR version - 1 PH. RJ45 10 Nm 3.5 Nm...
- Seite 5 Charging Station Station Phase mapping LISLI Ll-L2 Ll=L3 7 out Test Reset Optional board ivy, •Taya: hgr.io/r/XVA200 click! XVA200 0.8 Nm 1 min...
- Seite 6 (default mode) Smart device with access to web-app witty park 2 DHCP router XEM510, XEM520 Access to web-app LLM Access to web-app witty park 2 DHCP router MGB4 tKhiAÄl wifi • Connect WIFI SSID: wifi DHCP router • Login: admin Password: O •https://hager-...
- Seite 7 Ladestation Power Sous-tension Accensione Inschakelen eingeschaltet Ladestation Available Disponible Disponibile Beschikbaar betriebsbereit öo Connection between Raccordement établi Verbinding tussen Ladestation mit EV Collegamento tra car and EVCS entre la voiture et la auto en EVCS verbunden l'auto e I'EVCS established station de charge stand gebracht RFID access:...
-
Seite 8: Safety Instructions
Electric shock can lead to death! equipment type charging station witty park 2 is in thoroughly before installation (see QR • Isolate all power before working on compliance with Directive 2014/53/EU. The complete code, page 01). -
Seite 9: Consignes De Sécurité
Hager Controls déclare par Iaprésente que Ietype endommager Iescomposants électriques. Ces @ Pris RJ45: Ethernet pourOUT dinstallation radio station de charge witty park 2 est produits sont conqus sans nécessité d'accéder å O PriseRJ45: Ethernetpour IN conformeå ladirective2014/53/UE. L etexteintégral... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Installation vollständig zu Vereinfachte EU-Konformitätserklärung: Elektrischer Schlag kann zum Tod- lesen ist (siehe OR-Code, Seite 01). Hiermit erklärt Hager Controls, dass der Funk- führen! anlagentyp Ladestation witty park 2 der Richtlinie Arbeiten Gerät 2014/53/EIJ entspricht. Der vollständige Textder • Symbol... -
Seite 11: Istruzioni Di Sicurezza
Questi prodotti sono O PresaRJ45:Ethernet p er IN Con Ia presente, Hager Energy GmbH dichiara che progettati in modo da non dover accedere a queste @ Slotper schedeopzionali il tipo di sistema radio della stazione di ricarica witty... -
Seite 12: Technische Specificaties
Als u hier niet aan voldoet, vervalt uw Hager Controls verklaart hierbij dat het radiosysteem garantieclaim. Verkeerd ingrijpen kan schade O Trekontlasting voor kabellokaalnetwerk type Iaadstation witty park 2 voldoet aan de Richtlijn veroorzaken aan de elektrische onderdelen. Deze @ RJ45-contactdoos E thernet v oor OUT 2014/53/ElJ. -
Seite 13: Säkerhetsanvisningar
Härmed försäkrar Hager Controls att radioutrust- Anslutning till DHCP-router insidan av pelaren. ningstyp laddstationen witty park 2 överensstämmer Anslutning till en annan laddningsstation med direktiv 2014/53/EU. Denfullständiga texten i Förklaring (Daisy Chain) EU-försäkran om överensstämmelse finns på föl- Gå... -
Seite 14: Componentes Do Aparelho
O Aparelhosde contagem equipamento de rådio tipo posto de carregamento cionamento ou a manutenqäo. witty park 2 estå em conformidade com a Diretiva O Aparelhosde proteqäo 2014/53/UE. O texto integral da declaraqäo de con- O Terminais de ligaqäoparafontede Especificaqöes técnicas... -
Seite 15: Especificaciones Técnicas
UE de conformidad simplificada: O Aliviode tensiönparacableLAN productos estån diseöados para que no sea nece- Por Iapresente, Hager Controls declara que eI tipo O Tom RJ45: E thernet paraSALIDA sario acceder a estas zonas durante Ia puesta en de equipo radioeléctrico estaciön de carga witty... - Seite 16 Ovogaot1KÖ ptüga (Ink) 64 A AYKüpto yta ert16arté6ta Ovoga0TIK1iKPOLJOt1Kri KCIÄW6iO tåon (IJO O YÄtK å tortoéétnonq(Tteptmaußåvetat rtpoiövxa rapå600nq) 50/60 Hz +/- 1% EuxvÖtnta(f) 0 4 xBi5e ot€péwonq T +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com | 2025-10...