hager XVP222S Bedienungs- Und Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für hager XVP222S
Inhaltszusammenfassung für hager XVP222S
- Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung Energie- management Ladestation E-Fahrzeuge XVP222S, XVG222S Ladestation witty park 2 2x 22kW T2S Wandmon- tage/Freistehend...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über diese Anleitung...........4 Verwendete Symbole......................4 Zielgruppen........................... 5 Sicherheit..............6 Bestimmungsgemäße Verwendung................... 6 2.1.1 Vorhersehbare Fehlanwendung..................6 2.1.2 Montageort..........................6 Sicherheitshinweise......................7 Nennbetriebsbedingungen....................8 Überblick..............9 Lieferumfang......................... 9 Abmessungen und benötigte Werkzeuge................ 10 Geräteübersicht............12 Geräteübersicht außen.......................12 Geräteübersicht innen......................13 Geräteübersicht Standsäule....................16 Bauseitige Installation..........17 Anforderungen an die Schutzeinrichtung................. - Seite 3 Inhalt Endmontage..............31 Inbetriebnahme............32 10.1 Zugang über WLAN......................33 10.2 Zugang über Ethernet......................34 10.3 Zugang über Local Load Manager (LLM)................ 35 10.4 Anmeldung.......................... 35 10.5 Konfigurationsanwendung....................36 Elektrofahrzeug laden..........40 11.1 Ladebereitschaft herstellen....................40 11.2 Ladevorgang starten......................40 11.3 Ladevorgang beenden....................... 40 11.4 Störungen während des Ladevorgangs................41 11.5 Bezahlmöglichkeiten......................41 LED-Anzeige..............
-
Seite 4: Über Diese Anleitung
Über diese Anleitung Verwendete Symbole Über diese Anleitung Diese Anleitung beschreibt die sichere und sachgerechte Montage und Inbetriebnahme der Ladestation für Elektrofahrzeuge. Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes. Anleitung während der gesamten Le- bensdauer des Gerätes aufbewahren und bei Bedarf weitergeben. Verwendete Symbole Symbol Beschreibung... -
Seite 5: Zielgruppen
Über diese Anleitung Verwendete Symbole Symbol Signalwort Definition Hinweis Weist auf wichtige Handlungsanweisungen hin. Information Weist auf nützliche Informationen über das Produkt hin. Zielgruppen Montage, Installation und Konfiguration elektronischer Geräte dürfen nur durch eine elektro- technisch geschulte und zertifizierte Fachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen des Landes durchgeführt werden. -
Seite 6: Sicherheit
Die Ladestation muss dauerhaft an das Wechselstromversorgungsnetz angeschlossen sein. Die La- destationen mit der Artikelnummer XVP222S, XVG222S, entsprechen der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU (RED). Das Gerät kann nur in Verbindung mit einem Hager Lastmanager, einem lokalen RFID-Management und direkter Anbindung an einen Ladepunktbetreiber (CPO) betrieben werden. Hinweis Die witty park 2 Ladestation kann stand-alone betrieben werden. -
Seite 7: Sicherheit Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise Für die Auswahl des geeigneten Montageortes ist zu berücksichtigen: – Die Ladestation ist geeignet für den Innenbereich, kann aber auch im witterungsgeschützten Außen- bereich verwendet werden (Schutzart IP 5x). Der Betrieb in einer Garage, unter einem Carport oder einem Vordach im Freien ist möglich, sofern die Ladestation keinem starken Strahlwasser ausgesetzt werden kann. -
Seite 8: Nennbetriebsbedingungen
Die Genauigkeit der Ladestation am Abgabepunkt entspricht der MID-Klasse B und ist auf dem Typen- schild entsprechend angegeben. Hinweis Um eine Manipulation auszuschließen und die Datensicherheit zu gewährleisten, funktioniert die witty park 2 nur in Verbindung mit einem Hager Lastmanager oder direkter Anbindung an ein externes Abrechnungssystem. -
Seite 9: Überblick
Überblick Lieferumfang Überblick Lieferumfang Packungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen prüfen. Bild 1: Lieferumfang für Ladestation witty park II 2x 22kW T2S Wandmontage Bild 2: Lieferumfang für Ladestation witty park II 2x 22kW T2S Freistehend... -
Seite 10: Abmessungen Und Benötigte Werkzeuge
Überblick Abmessungen und benötigte Werkzeuge Abmessungen und benötigte Werkzeuge Bild 3: Abmessungen Ladestation (Wand-/Säulenmontage) Bild 4: Abmessungen Bodenanker XEV428... - Seite 11 Überblick Abmessungen und benötigte Werkzeuge Bild 5: Werkzeug...
-
Seite 12: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht außen Geräteübersicht Geräteübersicht außen Bild 6: Außenansicht Bildschirm Menütasten RFID-Lesegerät Helligkeitssenor Ladesteckdosen Modus 3 T2S Kantenschutz Wandmontageplatte Schraube für Befestigung der Ladestation an der Wandmontageplatte Stromversorgungskabel ≤ 25 mm Ethernet/LAN-Kabel Optionale Anschlüsse 4 Löcher zur Befestigung der Wandmontageplatte... -
Seite 13: Geräteübersicht Innen
Geräteübersicht Geräteübersicht innen Geräteübersicht innen Bild 7: Gerätedeckel Schließzylinder Steckschnittstelle für SIM-Karte Wahlschalter zur Auswahl von maximal Strom... - Seite 14 Geräteübersicht Geräteübersicht innen Bild 8: Gerätesockel Steckplätze für optionale Karten RJ45-Buchse: Ethernet für IN RJ45-Buchse: Ethernet für OUT Zugentlastung für LAN-Kabel 2 x Mode 3 Typ T2S Steckdose Zugentlastung Anschlussklemmen für Stromversorgung 3-phasig, 220-240 V~ Schutzeinrichtungen Messgeräte...
- Seite 15 Geräteübersicht Geräteübersicht innen Bild 9: Typenschild - XVP222S Bild 10: Typenschild - XVG222S...
-
Seite 16: Geräteübersicht Standsäule
Geräteübersicht Geräteübersicht Standsäule Geräteübersicht Standsäule Bild 11: Standsäule RJ45-Buchse: Ethernet für IN RJ45-Buchse: Ethernet für OUT Anschlussklemmen für Stromversorgung 3-phasig, 220-240 V~ Kabeldurchführung Befestigungsmaterial (im Lieferumfang enthalten) 4 x Betonanker Sockel... -
Seite 17: Bauseitige Installation
(Bild 13: Dreh- und Wahlschalter-Einstel- lungen) ist gemäß den Angaben auf dem Typenschild und in den technischen Daten dieser Anleitung vorzunehmen. ≤ I ≤ I ≤ I (Drehschalter) (Schutzschalter) (Versorgungsleitung) (Nennstrom) Je nach benötigtem Ladestrom können beispielsweise verwendet werden, Hager: – Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter 4-polig: HMC480... - Seite 18 Bauseitige Installation Anforderungen an die Schutzeinrichtung HMC480 Bild 12: Anschluss 3-phasig Vorsicht Gemäß EN IEC 61851-1 ist ein DC-CDC in dieser Ladestation integriert, das entspricht den Anforderungen gemäß IEC 62955. Der Gleichstromanteil kann zu hoch ansteigen. Werden mehr als 6 mA Gleichstrom im Fehlerstrom erkannt, wirkt dieses DC-CDC auf die integrierten Leistungsrelais der Ladestation und unterbrechen automatisch die Stromversor- gung des Ladepunkts.
-
Seite 19: Überspannungsschutz
Bauseitige Installation Anforderungen an die Schutzeinrichtung Dimensionierung des Kabelquerschnitts Der Querschnitt der Zuleitung zur Ladestation richtet sich nach Ladeleistung, Leitungslänge, Umge- bungstemperatur und Verlegeart. Zur Reduzierung von Spannungsabfall und Verlustleistung kann ein größerer Kabelquerschnitt erforderlich sein. Überspannungsschutz Achtung Beschädigung der Ladestation oder des Elektrofahrzeugs beim Ladevorgang durch hohe Spannungen. -
Seite 20: Montage Der Ladestation
Montage der Ladestation Vorbereitung Montage der Ladestation Vorbereitung Gefahr Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei Berühren spannungsführender Teile kann ein elektrischer Schlag zum Tod führen. Vor Arbeiten am Gerät alle zugehörigen Leitungsschutzschalter freischalten, auf Span- nungsfreiheit prüfen und vor Wiedereinschalten sichern. Spannungsführende Teile in der Umgebung abdecken. -
Seite 21: Wandmontage
Montage der Ladestation Wandmontage Wandmontage... -
Seite 22: Montage Der Ladestation Wandmontage
Montage der Ladestation Wandmontage Vorsicht Verletzungsgefahr durch Herabfallen der Ladestation. Die Ladestation kann hinfallen und Personen verletzen. Die Ladestation mit mindestens 2 Personen montieren. Schritt 8 zwingend einhalten, um die Ladestation zu fixieren und einen Demontageschutz zu gewährleisten. -
Seite 23: Montage Der Ladestation Standsäulenmontage
Montage der Ladestation Standsäulenmontage Standsäulenmontage Erdungskabel mit Schirmgeflecht (50 mm ), aufgewi- ckelt vor der Abdichtung im Erdreich zu vergraben Fundament: C20/25, X0 Tiefe: 80 cm Binderschicht: C8/10 Tiefe: 5 cm Vorsicht Verletzungsgefahr durch Herabfallen der Ladestation. Die Ladestation kann hinfallen und Personen verletzen. Die Ladestation mit mindestens 2 Personen montieren. - Seite 24 Montage der Ladestation Standsäulenmontage Doppelaufstellung der Standsäule (Optional) Die Standsäule ist so konzipiert, dass sie mit einer zweiten Standsäule verbunden werden kann. Es wurde ausreichend Platz für die Montage einer zweiten Standsäule vorgesehen. Die Standsäule wurde noch nicht elektrisch angeschlossen.
- Seite 25 Montage der Ladestation Standsäulenmontage...
-
Seite 26: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Gerät verdrahten Elektrischer Anschluss Gefahr Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei Berühren spannungsführender Teile kann ein elektrischer Schlag zum Tod führen. Vor Arbeiten am Gerät alle zugehörigen Leitungsschutzschalter freischalten, auf Span- nungsfreiheit prüfen und vor Wiedereinschalten sichern. Spannungsführende Teile in der Umgebung abdecken. Hinweis Beim Anschluss an die Klemmenleiste (beschriftet mit L3-L2-L1-N) ist besonders auf die Phasenreihenfolge zu achten. -
Seite 27: Elektrischer Anschluss Standsäule Verdrahten
Elektrischer Anschluss Standsäule verdrahten RJ45 Daisy-Chain Bei einer Daiy-Chain-Verkettung von der witty park 2 wird die erste Ladestation über den Rou- ter oder Netzwerkverteiler angeschlossen, wäh- rend alle weiteren Ladestationen über ein RJ45- Kabel in Serie miteinander verbunden werden. Standsäule verdrahten... - Seite 28 Elektrischer Anschluss Standsäule verdrahten Daisy-Chain Bei einer Daiy-Chain-Verkettung von der witty park 2 wird die erste Ladestation über den Router oder Netzwerkverteiler angeschlossen, während alle weiteren Ladestationen über ein RJ45-Kabel in Serie miteinander verbunden werden.
-
Seite 29: Einstellungen
Einstellungen Betriebsstrom und Anschlussart Einstellungen Betriebsstrom und Anschlussart Die werksseitig eingestellten Werte (64 A Betriebsstrom für 3-phasigen Anschluss) sind zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen. Mit dem Drehschalter wird der maximale Betriebsstrom festgelegt, mit dem Wahlschalter wird die Pha- senreihenfolge eingestellt. Information Die Anwendung ist ausschließlich für den 3-phasigen Anschluss geeignet. -
Seite 30: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Einstellungen Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Information Bei Änderung einer bereits vorgenommenen Einstellung oder im Fehlerfall, Ladestation zu- erst auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Reset am Drehschalter zum Zurücksetzen: Zurücksetzen des Passworts über die Konfigurationsanwendung. Alle lokalen RFID-Tag löschen. Vollständiger Reset über die Konfigurationsanwendung. Optionale Lastverteilungskarte installieren Weitere Informationen zum Produkt sind aus der Bedienungsanleitung zu entnehmen. -
Seite 31: Endmontage
Endmontage Endmontage Gefahr Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei Berühren spannungsführender Teile kann ein elektrischer Schlag zum Tod führen. Schalten Sie die Ladestation nicht ein und schließen Sie kein Elektrofahrzeug an, bevor die Vorderseite der Ladestation verriegelt ist. Hinweis Bis zu 1 Minute warten, bis der Ladevorgang gestartet werden kann. Hinweis IP-55 Schutz könnte durch falsches Anzugsdrehmoment verloren gehen. -
Seite 32: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Information Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass kein Elektrofahrzeug mit der Ladestation verbunden ist. Die Inbetriebnahme der Ladestation kann über 3 Wege erfolgen: Verbindung über WLAN-Hotspot der Ladestation Verbindung über Ethernet zum Local Load Manager Verbindung über Ethernet Bild 14: Verbindungsmöglichkeiten Hinweis Datenverlust bei Verbindung zum Internet. -
Seite 33: Zugang Über Wlan
Inbetriebnahme Zugang über WLAN Hinweis Es wird nur eine Verbindung zugelassen. Die Konfiguration kann somit nur von einer Person betrieben werden. 10.1 Zugang über WLAN Netzwerkverbindung über WLAN-Hotspot herstellen Den RFID-Tag mit Kopplungszugriffsrechten länger als 7 Sekunden vor das RFID-Lesegerät halten. Bild 15: WLAN-Hotspot mittels RFID-Tag aktivieren Zugangspunkt wird erstellt, wenn die RFID Karte freigegeben wird. -
Seite 34: Zugang Über Ethernet
(HostName) oder die IP-Adresse der Ladestation eingegeben wird. Den favorisierten Webbrowser öffnen. In der URL-Leiste des Browsers die IP-Adresse der Ladestation oder den Rechnername (HostName) eingeben. IP-Adresse: 192.168.3.5 Rechnername: hager.local Die Konfigurationsanwendung öffnet sich. 10.2 Zugang über Ethernet Netzwerkverbindung über Ethernet herstellen Wenn die Verbindung über Ethernet erfolgt, nutzt die Ladestation die IP-Adresse des externen Routers... -
Seite 35: Zugang Über Local Load Manager (Llm)
Jede Ladestation hat eine eigene Seriennummer, die auf dem Konfigurations-Etikett zu fin- den ist. Den favorisierten Webbrowser öffnen. In der URL-Leiste die IP-Adresse des Routers oder den Rechnernamen eingeben. Rechnername: hager-evcs-xxxxxx.local (die letzten 6 Ziffern der Seriennummer) Die Konfigurationsanwendung öffnet sich. 10.3 Zugang über Local Load Manager (LLM) Weitere Informationen zum Zugang über den Local Load Manager (LLM) ist in der Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Konfigurationsanwendung
Inbetriebnahme Konfigurationsanwendung Nach der ersten Anmeldung erfolgt die Aufforderung, das Passwort zu ändern und ein starkes Pass- wort festzulegen. Ein starkes Passwort muss folgenden Vorgaben entsprechen: – mindestens 8 Zeichen, – mindestens 1 Sonderzeichen, – mindestens ein Zeichen in Großschreibung, –... - Seite 37 Inbetriebnahme Konfigurationsanwendung Bild 19: Ladestation mit Netzwerk verbinden Das Dialogfenster Netzwerk wird angezeigt. Verbindung aktivieren. Hinweis Eine Verbindung wird automatisch hergestellt, sofern diese über WLAN oder Ethernet er- folgt. Hierfür muss im Dialogfenster Netzwerk die Verbindung aktiviert werden. Bei der Nutzung einer SIM-Karte sind hingegen spezifische Konfigurationseinstellungen in der entsprechenden Applikation erforderlich.
- Seite 38 Inbetriebnahme Konfigurationsanwendung Ladestation über Mobile Daten verbinden Eine SIM-Karte wurde eingesetzt. Mobile Daten auswählen. Verbindung aktivieren. APN (Access Point Name) und zugehörigen PIN Code eintippen. Autentifikationstypen wählen. PAP (Password Authentication Protocol): Passwort wird im Klartext übergeben. CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol): Passwort wird nicht direkt übertragen. Es werden Herausforderungen geschickt, sodass das Passwort nur zur Berechnung eines Hashes ge- nutzt wird.
- Seite 39 Inbetriebnahme Konfigurationsanwendung Dashboard Das Dashboard zeigt einen globalen Überblick über die festgesetzten Parameter und die Nutzung der Ladestation in Echtzeit. Diagnose Die Diagnose bietet einen detaillierten Überblick über die verschiedenen Ladestellen. Protokoll Das Protokoll zeigt alle Ladevorgänge eines gewissen Zeitraums an.
-
Seite 40: Elektrofahrzeug Laden
Elektrofahrzeug laden Ladebereitschaft herstellen Elektrofahrzeug laden 11.1 Ladebereitschaft herstellen Die Ladestation ist betriebsbereit und die Status-LED leuchtet grün. Ladekabel mit Fahrzeug verbinden. Ladekabel mit der Ladesteckdose der Ladestation verbinden. Die Ladebereitschaft ist hergestellt und der Ladevorgang kann gestartet werden. Leuchtet die Status-LED rot, ist der Betreiber zu kontaktieren. -
Seite 41: Elektrofahrzeug Laden Störungen Während Des Ladevorgangs
Elektrofahrzeug laden Störungen während des Ladevorgangs 11.4 Störungen während des Ladevorgangs Leuchtet die Status-LED dauerhaft rot, liegt eine Störung der Ladestation vor. Das Laden an dieser La- destation ist nicht möglich. Den Betreiber der Ladestation kontaktieren. 11.5 Bezahlmöglichkeiten Die Kosten für die Energie variiert und hängt vom Anbieter und Betreiber der Ladestation ab. Informa- tionen zur Bezahlmöglichkeit sind beim Betreiber der Ladestation oder entsprechenden Provider zu be- kommen. -
Seite 42: Led-Anzeige
LED-Anzeige Betriebszustände LED-Anzeige Die Ladestation bietet eine Reihe von Kontrollparametern, die es ermöglichen, während sämtlicher Be- triebsphasen eine Diagnose durchzuführen. Die Ergebnisse sind im integrierten Konfigurator auf der Seite Live Debug und Logs zu finden. 12.1 Betriebszustände LED-Signal LED-Status Beschreibung Weißes Dauerlicht Ladestation eingeschaltet Grünes Dauerlicht... - Seite 43 LED-Anzeige Fehleranzeige Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
-
Seite 44: Anforderungen An Fahrzeugadapter
Anforderungen an Fahrzeugadapter Anforderungen an Fahrzeugadapter Gemäß EN IEC 61851-1 dürfen Fahrzeugadapter nicht verwendet werden, um eine Fahrzeug-Kupplung mit einem Fahrzeug-Gerätestecker zu verbinden. Zwischen der Elektrofahrzeug-Steckdose und dem Elektrofahrzeug-Stecker dürfen nur dann Adapter verwendet werden, wenn diese speziell für diese Anwendung ausgelegt und vom Hersteller des Fahr- zeugs oder der Stromversorgungseinrichtung für Elektrofahrzeuge genehmigt wurden und, sofern vor- handen, den nationalen Anforderungen entsprechen. -
Seite 45: Wartung
Wartung Wartung Gefahr Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten am Gerät alle zugehörigen Leitungsschutzschalter freischalten. Spannungsführende Teile in der Umgebung abdecken. Vor Arbeiten am Gerät Ladekabel aus der Ladesäule und dem Elektrofahrzeug ziehen. Die Wartungsarbeiten sollten unter Berücksichtigung von Alter und Zustand des Gerätes, Umgebungs- einflüssen und Beanspruchung in zeitlich sich wiederholenden Intervallen durchgeführt werden. -
Seite 46: Anhang
Zulässiger Modbus/Ethernet-Stromkreistyp SELV (Sicherheitskleinspannung) gemäß IEC62368-1 Vorgeschalteter Schutz Leistungsschalter 80 A Begrenzungsklasse I 3, in einem Stromkreis, der nicht mehr als 6 kA liefern kann Mechanische Eigenschaften XVP222S: Gewicht 20,8 kg Höhe 680 mm Breite 320 mm Tiefe 210 mm... -
Seite 47: Identifizierung Kompatibler Fahrzeuge Gemäß En17186
Personen in elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz) ROHS EN IEC63000 15.4 EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Hager Controls, dass der Funkanlagentyp Ladestation für Elektrofahrzeuge XVP222S, XVG222S der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: hager.com 15.5 Entsorgung Ladestation Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll). - Seite 48 Anhang Entsorgung Ladestation Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags erfragen. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
- Seite 49 Hager Controls BP10140 67703 Saverne Cedex France +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com 2025-10...