Beilage zur Taylor®-Bedienungsanleitung Bitte legen Sie dieses Blatt an der Frontverschlusseinheit relevanten Stelle in Ihre Bedienungsanleitung ein. Schritt 1 Prüfen Sie die folgenden Teile vor dem Zusammenbauen des Frontverschlusses auf Kerben, Rührwerk Risse oder sonstige Anzeichen von Abnutzung: Türlager, Türdichtung, Zapfventil, Runddichtungen Schritt 1 sowie alle Seiten der Türeinheit einschließlich der...
örtlichen Behörden. Geräte mit Luftkühlung Während der Installations- und Wartungsarbeiten an einem TAYLOR-Gerät ist auf die Einhaltung aller grund- Luftgekühlte Geräte müssen auf beiden Seiten über einen legenden Sicherheitsvorkehrungen zu achten. Freiraum von jeweils mindestens 7,6 cm verfügen, um...
Die elektrischen Angaben sind dem seitlich am Gerät Anschlüsse. angebrachten Leistungsschild zu entnehmen. Hinweis: Die nachfolgenden Arbeiten dürfen nur von einem autorisierten TAYLOR-Servicetechniker durchgeführt werden. WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS VOR- SCHRIFTSMÄSSIG GEERDET SEIN! BEI NICHTBEACH- Falls es die örtlichen Bestimmungen verlangen, kann die TUNG BESTEHT VERLETZUNGSGEFAHR DURCH Stromzufuhr auch festverlegt werden.
Seite 9
Eisbeutel auflegen und sofort einen Arzt konsultieren. Drehrichtung des Rührwerks Bezüglich der Entsorgung und Wiederverwerung von Kältemitteln weist die Firma TAYLOR alle Servicetechniker nachdrücklich auf die Einhaltung der geltenden gesetzli- chen Recycling-Vorschriften im Hinblick auf Das Rührwerk muss sich – von vorne in den Wiederverwertung/Rückgewinnung hin.
Abschnitt 2 Hinweise für den Bediener Modell 428 wurde mit großer Sorgfalt entwickelt und her- Für weitere Informationen bezüglich der in Ihrem Land gestellt, um eine hohe Betriebszuverlässigkeit zu diesbezüglich geltenden Bestimmungen wenden Sie sich gewährleisten. Bei sachgemäßer Bedienung und Wartung an Ihre Kommune und/oder Ihren Fachhändler.
Die Sicherheit der Personen, die mit unseren Geräten und deren Einbauteilen zu tun haben, liegt uns sehr am Herzen. Bei der Entwicklung und Herstellung der geräte- internen Sicherheitsvorrichtungen hat die Fa. TAYLOR • Das Gerät NIEMALS betreiben, solange es nicht keine Mühe gescheut, um das Bedienungs- und Service-...
Seite 12
Rührwerks geboten! Die Schabemesser sind extrem der Geräuschpegel nicht über 78 dB(A). scharf und können Schnittverletzungen verursachen. Das Gerät muss auf einer ebenen Fläche auf- gestellt werden. Bei Nichtbeachtung kann es zu Verlet- zungen und Geräteschäden kommen. Modell 428 Sicherheitshinweise...
012626 KIPPSCHALTER (1-poliger Schalter) 3/4 012626 (1-poliger Schalter, 3/4 HP/250V HP/250V (STANDBY-SCHALTER) (DISPLAY-BELEUCHTUNG) BUCHSE - DREHMOMENT X50399-SER KIPPSCHALTER - BOOT 043398 (VISKOSITÄTSREGLER) GELBE ANZEIGELAMPE - "ADD MIX" 052486-02 RECT - 12VDC (="Mix nachfüllen") – Modell 428 Wichtig: Für den Bediener...
Seite 17
Gefahr eines tödlichen Stromschlags. Wenn sie blinkt, ist der Mixvorrat erschöpft und das Mix- becken muss aufgefüllt werden. Wenn die "MIX OUT"- Anzeige blinkt, schaltet die Kühlung automatisch ab, damit das Gerät keinen Schaden erleidet. Modell 428 Wichtig: Für den Bediener...
Abschnitt 6 Gerätebedienung Modell 428 liefert Slush- bzw. Shakeprodukte in der Hinweis: Um sicherzustellen, dass hinten aus dem Ge- gewünschten Konsistenz (Viskosität). Der Gefrierzylinder frierzylinder kein Mix ausdringt, muss der Mittelteil der Hohl- dieses Gerätes hat ein Fassungsvermögen von ca. 6,5 dichtung mit der Wölbung nach außen liegen.
Seite 19
Halteclips auf die Schabemesser aufgesteckt. Das hin- tere Schabemesser auf den hinteren Rührwerk-Haltestift legen (mit der scharfen Kante nach außen). Schabemes- ser festhalten, Rührwerk umdrehen und auf die gleiche Abbildung 12 Weise das vordere Schabemesser aufstecken. Modell 428 Gerätebedienung...
Seite 20
Schlitz gleich über dem unteren Rund- dichtring. Vergewissern, dass der Ice-Buster richtig sitzt. Abbildung 14 Schritt 9 Zapfventil im Frontverschluss einsetzen. Darauf achten, dass das Ventil oben etwa 1,3 cm weit herausragt. Abbildung 17 Modell 428 Gerätebedienung...
Seite 21
Teil der Lagerhülse muss Abbildung 20 unmittelbar am Frontverschluss anliegen. Die vordere La- Schritt 16 gerhülse und den Gummidichtring NICHT SCHMIEREN! Die lange Leckschale in die dafür vorgesehene Öffnung vorne im Gerät einschieben. Abbildung 19 Abbildung 21 Modell 428 Gerätebedienung...
Mixbecken, das Luft/Mix-Zufuhrrohr (Option) und die Mix-Einlassöffnung gründlich sauberbürs- ten. Schritt 4 Netzschalter auf WASH stellen. Daraufhin wird die Desin- fektionslösung im Gefrierzylinder in Bewegung versetzt. Fünf Minuten lang durchquirlen lassen. Abbildung 23 Abbildung 25 Modell 428 Gerätebedienung...
(unter dem Leuchtdisplay) reguliert werden. Produkt soll dickflüssiger sein = Viskositätsregler nach rechts drehen. Produkt soll dünnflüssiger = nach links drehen. Nach er- folgter Justierung 2-3 Kühlzyklen abwarten – erst dann ist eine genaue Beurteilung der Viskosität möglich. Abbildung 27 Abbildung 29 Modell 428 Gerätebedienung...
Sobald kein Produkt mehr heraus- nur noch klares, unverschmutztes Spülwasser heraus- kommt, Zapfhebel nach links schieben und Netzschalter kommt. auf OFF stellen. Den Behälter mit einem desinfizierten Decken verschließen und in den Kühlraum stellen. Modell 428 Gerätebedienung...
Falls sich in der Leckschale übermäßig viel Mix angesam- melt hat, deutet dies darauf hin, dass der Runddichtring auf der Antriebswelle des Rührwerks unzureichend ge- schmiert wurde bzw. beschädigt ist. Runddichtring korrekt schmieren bzw. ersetzen. Abbildung 32 Schritt 6 Alle Geräte-Außenflächen sauberwischen. Modell 428 Gerätebedienung...
Den Restmix im Verlauf des Tages im Verhältnis 50:50 mit Frisch- Hinweis: Verfügt das Gerät über einen Luftfilter, mix vermengen. muss dieser 1x pro Monat gereinigt, d.h. abgesaugt werden. Modell 428 Checkliste für den Bediener...
Stromnetz trennen, d.h. Netzstecker ziehen, um mög- Mixresten oder Fettschichten befreien, durch die Mäuse liche Elektroschäden zu vermeiden. und anderes Ungeziefer angelockt werden könnten. Ihr Taylor-Fachhändler kann diese Winterschutz-Maß- nahmen für Sie übernehmen . Modell 428 Checkliste für den Bediener...
Seite 28
Netzschalter auf OFF stellen. Auf 3. Kein Kompressor- a. Rührwerkmotor hat wegen den Reset-Knopf drücken. Netz- betrieb im "AUTO"- Überlast abgeschaltet. schalter wieder auf AUTO stellen. Modus. b. Der Kondensator muss monatlich b. Kondensator verschmutzt gereinigt werden. (Luftkühlung). Modell 428 Störungstabelle...
Seite 29
Servicetechniker nehmen. geschmiert.. anrufen und auswechseln lassen. b. Antriebswelle, Antriebskupplung b. Servicetechniker anrufen und die - - - oder beide Teile haben sich rund- betroffenen Teile auswechseln geschliffen. lassen. Modell 428 Störungstabelle...
Schwarze Reinigungsbürste Minimum bei Bedarf ersetzen (2,5 cm x 5 cm) Weiße Reinigungsbürste Kontrollieren und Minimum (3,75 cm x 5 cm) bei Bedarf ersetzen Kontrollieren und Weiße Reinigungsbürste Minimum bei Bedarf ersetzen (7,5 cm x 18 cm) Modell 428 Ersatzteil-Wartungsplan...