Handgriff; Fingergriff - Yamaha waverunner XL700 Benutzerhandbuch

GJU01967

Handgriff

Der Handgriff 1 gibt Halt beim Aufsteigen auf
das Wasserfahrzeug und für einen Beobachter,
wenn er rückwärts sitzt.
@
Den Handgriff nicht zum Hochheben des Was-
serfahrzeugs verwenden. Das Wasserfahr-
zeug könnte entgleiten und eine ernsthafte
Verletzung könnte die Folge sein.
@
GJU01981

Fingergriff

Der Fingergriff 1 gibt Halt für einen Beobach-
ter, wenn er rückwärts sitzt.
@
Benutzen Sie den Fingergriff nicht, um das
Wasserfahrzeug hochzuheben. Das Wasser-
fahrzeug könnte fallen und dabei schwere Ver-
letzungen verursachen.
@
D
SJU01967
Asidero
El asidero 1 facilita el embarque y permite al
observador sujetarse cuando está sentado hacia
atrás.
@
No utilice el asidero para levantar la moto de
agua. Si lo hace podría caerse, lo que provoca-
ría graves daños.
@
SJU01981
Asidero
El asidero 1 permite al observador sujetarse
cuando está sentado mirando hacia atrás.
@
No utilice el asidero para levantar la moto de
agua. Si lo hace podría caerse, lo que provoca-
ría graves daños.
@
2-24
ES