Ein A4-Original liegt auf dem Vorlagenglas Modellserien in diesem Handbuch In diesem Handbuch werden die einzelnen Modellnamen durch einen Seriennamen ersetzt: Modellname Serienname e-STUDIO331AC/401AC e-STUDIO401AC Serie Optionales Equipment Zu den verfügbaren Optionen siehe nachfolgende Referenz: Systeminformationen - Systeminformationen - Optionen...
Displayanzeigen in diesem Handbuch In einzelnen Punkten können die Bildschirminhalte in der Praxis abweichen, da sie vom aktuell verwendeten Modell, der Systemumgebung, z.B. installierten Optionen, der verwendeten OS-Version und installierten Applikationen, abhängig sind. Die Abbildungen der Bildschirme in diesem Handbuch wurden in der Papiereinstellung für A/B Format erstellt. Wenn Sie als Papiereinstellung das LT-Format verwenden, kann die Anordnung der Tasten von Ihrem System abweichend sein.
INHALT Vorwort..............................3 Über dieses Handbuch ..............................3 VOR DEM KOPIEREN Wichtige Informationen über das Kopieren.................... 10 Aufbewahren von Farbkopien........................... 10 Kopierverbot bestimmter Dokumente ........................10 Fälschungsschutzfunktion ............................10 Einfache Kopie ................................10 Basismenü für Kopierfunktionen ......................11 Anzeigebereich für den Systemstatus ........................13 Vor der Verwendung von Kopierfunktionen ...................
Seite 6
Broschürensortierung..............................52 Duplexkopie ............................54 Einseitige Kopie ................................. 55 Zweiseitige Kopie............................... 56 Originalmodus einstellen........................57 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Anzeige des Menüs Bearbeiten ......................60 Ränder festlegen..........................61 Oberen, unteren, linken und rechten Rand festlegen....................61 Ränder des Originals löschen (Randlöschung) ..................63 Mehrere Originale auf ein Blatt kopieren (2 in 1 / 4 in 1) ................
Seite 7
In Rot und Schwarz kopieren ............................ 98 Einzelfarbige Kopie ..........................100 Einzelfarbkopie abbrechen ............................. 100 Farbton anpassen..........................101 Farbtoneinstellung abbrechen ..........................101 Farbsättingung anpassen........................102 Sättigungseinstellung abbrechen........................... 102 Scanrauschen reduzieren........................103 Abbrechen der Scanner Streifenreduktion......................103 Nur schwarze Bilder Kopieren ......................104 KOPIERTE DATEN ALS DATEI SPEICHERN Kopieren und Speichern als Datei ......................106 Freigegebenen Ordner definieren...........................
Wichtige Informationen über das Kopieren Aufbewahren von Farbkopien Bei der Lagerung von Farbkopien sind folgende Punkte zu beachten: Vermeiden Sie helle Aufbewahrungsorte. Dies kann das Ausbleichen der Farben beschleunigen. Werden Kopien in Schutzhüllen aus Chlorethylen gelagert, kann sich der Toner auf den Kunststoff übertragen. Benutzen Sie zur Lagerung nur Schutzhüllen aus Polyethylen.
Basismenü für Kopierfunktionen Das Basis-Menü für die Kopierfunktionen enthält folgende Informationen: 21 20 19 Funktionsanzeige Die gerade benutze Funktion, z.B. Kopierfunktion, wird angezeigt. Meldungsanzeigebereich Zeigt eine kurze Funktionsbeschreibung oder den Systemstatus. Anzeigebereich für Systemstatus ( 13) Zeigt die Größe, den Papiertyp und die Papiermenge in den Kassetten. Indexregister (Basis, Bearbeiten, Bild) Zum Umschalten der Menüs “Basis”, “Bearbeiten”...
Seite 12
1.VOR DEM KOPIEREN 13. [Unterbr. Priorität (Interrupt Priority)] Taste ( 21, 22) Während ein Kopiervorgang läuft, können Sie ein anderes Original als Unterbrechungs- oder Prioritätskopie scannen. 14. [Prüfkopie (Proof Copy)] Taste ( 22) Zum Prüfen der Bildqualität vor dem Erstellen einer größeren Kopienzahl. 15.
1.VOR DEM KOPIEREN Anzeigebereich für den Systemstatus Der Statusbereich zeigt folgende Informationen: Papierausrichtung Taste ( 24) Zur Festlegung der Ausrichtung eines Originals. Kassettentasten ( 26) Diese zeigen Papiergröße, Menge des restlichen Papiers und Papiertyp in den Kassetten. Zum Einlegen von Papier in die Kassetten und zur Bedeutung der Symbole siehe nachfolgende Referenzen: Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Papier in die Kassette einlegen Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Papiereinstellungen Drücken Sie die entsprechende Taste, um eine bestimmte Kassette auszuwählen.
Vor der Verwendung von Kopierfunktionen Standardeinstellungen Unmittelbar nach dem Einschalten, d.h. solange noch keine Einstellung geändert wurde, der Rückkehr aus dem Energiesparmodus oder nach Drücken der Taste [EINGABE LÖSCHEN (FUNCTION CLEAR)] am Bedienfeld, befindet sich das System in den “Standardeinstellungen”. Die Standardeinstellungen sind nachfolgend aufgeführt. Element Voreinstellung Reproduktionsverhältnis...
1.VOR DEM KOPIEREN Funktionseinstellungen prüfen Wenn Sie [Einstell. (Settings)] im Touch Screen drücken, erscheint das unten gezeigte Menü. In diesem Menü können Sie die Funktionseinstellungen prüfen. Menü der Funktionseinstellungen aufrufen Um die Funktionen eines aktuellen Menüs zu ändern, drücken Sie auf die entsprechende Taste. Das Einstellmenü...
1.VOR DEM KOPIEREN Funktionseinstellungen zurücksetzen Wenn Sie eine eingestellte Kopierfunktion löschen wollen, drücken Sie im entsprechenden Kopiermenü auf [Zurücks. (Reset)]. Bei Vollbilddarstellung im Menü Bearbeiten, drücken Sie auf die hervorgehobene Taste, um die Einstellung zu löschen. 60 “Anzeige des Menüs Bearbeiten” ...
Einfaches Kopieren Erstellen Sie die Kopien wie nachfolgend beschrieben. Vorlagenglas ODER Kontrollieren Sie, das Papier in den Kassetten liegt. Zu Art und Größe von geeignetem Papier und wie es eingelegt wird siehe nachfolgende Referenzen: Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Vorsichtsmaßnahmen zu Papier Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Papier in die Kassette einlegen Legen Sie das bzw.
Seite 19
2.KOPIERVORGANG Hinweis Frisch ausgegebenes Papier und der Ausgabebereich können noch heiß sein. Das unten gezeigte Menü kann in bestimmten Fällen angezeigt werden. Es erscheint, wenn “SADF (Einzelblatt)” für den Dokumenteinzug eingestellt ist oder das Original auf dem Vorlagenglas liegt und Sie Kopiermodi wie 1-seitig auf 2-seitig eingestellt haben und die Scandaten zunächst gespeichert werden.
2.KOPIERVORGANG Kopiervorgang anhalten und fortsetzen Drücken Sie [Stopp (Stop)] im Touch Screen. Der Kopiervorgang wird angehalten. Drücken Sie [Auft Abbr. (Job Cancel)] im Touch Screen, um den Kopiervorgang zu stoppen. Drücken Sie [Nächst Kopie (Next Copy)] am Touch Screen oder [START] am Bedienfeld, um ihn wieder aufzunehmen.
2.KOPIERVORGANG Scannen des nächsten Originals während des Kopierens (Prioritäts-Job) Wenn Sie das nächste Original als bevorrechtigten Kopierjob scannen, wird er unmittelbar nach Ende des laufenden Jobs ausgeführt (Prioritäts-Job). Tipp Bis zu 10 Jobs können als Prioritäts-Jobs registriert werden. Drücken Sie [Unterbr./Priorität (Interrupt Priority)] und wählen Sie [Priorität (Priority)]. Stellen Sie Kopienzahl/Kopiereinstellungen nach Bedarf ein.
2.KOPIERVORGANG Kopiervorgang unterbrechen um andere Kopien zu erstellen (Unterbrechungskopie) Sie können einen Kopierauftrag unterbrechen, um andere Kopien zu erstellen (Unterbrechungskopie). Hinweis Die folgenden Kopiermodi können bei einem unterbrochenen Kopiervorgang nicht benutzt werden: Deckblatt, Trennblatt, Job erstellen, Speichern in e-Filing, Kopie & Datei Drücken Sie [Unterbr./Priorität (Interrupt Priority)] und wählen Sie [Unterbrechung (Interrupt)].
Seite 23
2.KOPIERVORGANG Hinweis Ist [Unsortiert Ungeheftet (Non-Sort Non-Staple)] oder [Gruppiert (Group)] ausgewählt, wird dies automatisch auf die Einstellung [Sortiert (Sort)] geändert. Drücken Sie [START] am Bedienfeld. Der Scanvorgang beginnt. 1 Kopiensatz wird ausgedruckt. Nach Prüfen der Kopie können Sie Anzahl der Kopiensätze und einige Kopiermodi ändern. Sie können Modi und Einstellungen wie Kopienzahl, Ausgabefach, Seitennummerierung, Zeitstempel, Sortieren, Heften und Lochung ändern.
Ausrichtung der Originale festlegen Sie können die Ausrichtung der Originale festlegen. Drücken Sie im Basis-Menü die Taste der Papierausrichtung entsprechend der Ausrichtung des Originals. Wenn das Original zur Vorderseite weist (Hinterkante zum Bediener), drücken Sie [ ]. Wenn das Original zur Seite weist (Hinterkante nach rechts), drücken Sie [ Hinweis Diese Einstellung kann auch im “Finishing-Modus”...
Papiergröße festlegen Die Papiergröße wird vom System automatisch erfasst, sobald Papier in die Kassette(n) eingelegt wird. Je nach Einstellung des Administrators können Sie die Papiergröße manuell ändern. Zu den Einzelheiten siehe nachfolgende Referenz: Benutzerfunktionen - EINSTELLUNGEN (Admin) - Kassette Automatische Papierwahl (APS) Dieses System erfasst die Größe eines Originals und wählt automatisch das geeignete Papierformat.
2.KOPIERVORGANG Kassette für manuelle Papiereinstellung auswählen Für folgende Originale müssen Sie die Papiergröße manuell einstellen, da sie nicht korrekt erfasst werden können: Transparente Originale (z.B. OHP-Folie, Transparentes Papier) Sehr dunkle Originale oder Originale mit schwarzen Rändern. Nicht-Standardoriginale (z.B. Zeitungen, Magazine) Tipp Benutzen Sie den Einzelblatteinzug, wenn das gewünschte Papier nicht in der Kassette liegt.
Seite 27
2.KOPIERVORGANG Wählen Sie ein Papierformat. Um auf Papier in einer einheitlichen Größe zu kopieren, wählen Sie das Papierformat und drücken Sie danach [AMS]. Um Kopien in gleicher Größe wie die Originale zu erstellen, drücken Sie [OK] oder [Abbrechen (Cancel)], um das Basismenü...
Papiertyp festlegen Wenn Sie anderes Papier als Normalpapier verwenden möchten, müssen Sie die besonderen Papiereigenschaften im System einstellen. Hinweis Wenn Sie den falschen Papiertyp einstellen, kann dies zu Papierstaus oder Bildfehlern führen. Auf Recyclingpapier oder dickem Papier kopieren Wenn Sie Recyclingpapier oder dickes Papier in die Kassette einlegen, müssen Sie die Papierstärke und Papiermerkmale im System einstellen.
Einzelblattkopie Verwenden Sie den Stapelblatteinzug, wenn Sie Kopien auf OHP-Folie, Etikettenbögen, Umschlägen oder anderen Spezialpapieren erstellen wollen. Dieser Einzug wird auch empfohlen, wenn Sie auf Papierformate kopieren, die nicht in den Kassetten eingelegt sind. Gehen Sie behutsam vor, damit Sie sich beim Auffächern nicht an den Papierkanten schneiden. Sie könnten sich verletzen.
2.KOPIERVORGANG Einzelblattkopieren auf Papier im Standardformat Hinweis Wenn Sie die Papiergröße nicht einstellen, verlangsamt sich die Kopiergeschwindigkeit. Kopieren auf A4 und B5 Format (außer Nordamerika) / LT und LG Format (für Nordamerika) Legen Sie Papier in den Stapelblatteinzug. Zum Einlegen von Papier in den Stapelblatteinzug siehe nachfolgende Referenz: Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Papier in den Stapelblatteinzug einlegen Nach dem Einlegen des Papiers erscheint das Menü...
Seite 31
2.KOPIERVORGANG Hinweis Für einige Papiersorten kann der Stapelblatteinzug nicht zum doppelseitigen Kopieren benutzt werden. Der automatische 2-seitige Druck kann nicht angewendet werden, siehe nachfolgende Referenz: Spezifikationen - PAPIERSPEZIFIKATIONEN - Geeignetes Papier Auf OHP-Folie (FOLIE) können nur 1-seitige Kopien erstellt werden. ...
2.KOPIERVORGANG Auf anderes Papier als Standardformate kopieren Positionieren Sie die Originale und legen Sie Papier in den Stapelblatteinzug. Zum Einlegen von Papier in den Stapelblatteinzug siehe nachfolgende Referenz: Vorbereitung der Papiermedien - PAPIER EINLEGEN - Papier in den Stapelblatteinzug einlegen Nach dem Einlegen des Papiers erscheint das Menü...
Seite 33
2.KOPIERVORGANG Drücken Sie [Papiertyp (Paper Type)], wenn Sie ein anderes Papier als Normalpapier verwenden. Wählen Sie den Papiertyp und drücken Sie [OK]. Tipp Um auf die Rückseite des Papiers zu drucken, drücken Sie [Bedruckt (Printed)] unter “R.Seit.bedr.”. Um automatisch doppelseitig zu kopieren, drücken Sie [Kein (None)] unter “R.Seit.bedr.” und tätigen die Kopiereinstellungen.
2.KOPIERVORGANG Auf Umschläge kopieren Hinweis Lagern Sie Umschläge bei Raumtemperatur ohne große Temperatur-/Luftfeuchtigkeitsschwankungen. Je nach Umgebungsbedingungen oder Zustand des Umschlags kann es nach dem Bedrucken zu Faltenbildung kommen. Wir empfehlen daher einen Testdruck zu erstellen, bevor größere Mengen gedruckt werden. ...
2.KOPIERVORGANG Drücken Sie [Andere (Other)] unter “Kopie” und drücken Sie [OK]. Die Papiergröße für den Umschlag im Stapeleinzug ist jetzt eingestellt. Der Papiertyp ist automatisch auf [Umschlag (Envelope)] eingestellt. Wählen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und drücken Sie [START]. Der Kopiervorgang beginnt. ...
Seite 36
2.KOPIERVORGANG Geben Sie die Abmessungen ein und drücken Sie [OK]. Breite Länge Tipp Drücken Sie die Speichertaste [Speicher 1 (Memory 1)] bis [Speicher 4 (Memory 4)], um zuvor gespeicherte Abmessungen abzurufen, und anschließend auf [OK]. Zum Speichern von Papiergrößen siehe nachfolgende Referenz: ...
Farbmodus ändern Sie können den Farbmodus umschalten. Es existieren drei Farbmodi. Vollfarben: Alle Originale werden in Vollfarbe kopiert. (Standard) Schwarz: Alle Originale werden in Schwarzweiß kopiert. Auto Farbe: Das System analysiert die Farbe des Originals. Farboriginale werden in Farbe und Schwarzweiß-Originale in Schwarz kopiert.
Auflösung umschalten Sie können die Auflösung zwischen [300dpi] und [600dpi] umschalten. Hinweis Wenn [Schwarz (Black)] für den Farbmodus ausgewählt ist, ist ein Umschalten der Auflösung nicht möglich. - 38 -...
Druckdichte anpassen Dieses System erfasst den Kontrast des Originals und stellt automatisch einen geeigneten Kopierkontrast ein. Alternativ können Sie den Kontrast auch manuell einstellen. Automatische Anpassung (automatische Kontrastanpassung) Drücken Sie [Auto] im Touch Screen. Tipp Die Standardeinstellung ist, je nach Farbmodus, die automatische Kontrastanpassung: Vollfarben oder Auto Farbe:AUS Schwarz:EIN ...
Vergrößerung oder Verkleinerung Sie können den Kopiermaßstab wie folgt ändern: Automatischer Kopiermaßstab (AMS): Hierbei definieren Sie die Größe des Kopierpapiers. Das System ermittelt die Originalgröße und wählt automatisch einen geeigneten Kopiermaßstab. Für einige Modelle ist diese Funktion nur verfügbar, wenn das Original in den ADF eingelegt wird.
2.KOPIERVORGANG Automatischer Kopiermaßstab (AMS) Wenn Sie das Format des Kopierpapiers vorher festlegen, wird das Originalformat erfasst und automatisch der geeignete Kopiermaßstab für dieses Kopierpapier ausgewählt (=automatische Vergrößerung). Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der ADF verwendet wird und die Größe der Originale wie folgt ist: Nordamerika: LG, LT-R, ST-R, 8.5SQ Außer Nordamerika: A4-R, A5-R, B5-R, A6-R, FOLIO Hinweis...
2.KOPIERVORGANG Originalformat und Papierformat getrennt angeben Drücken Sie [Zoom] im Menü Basis. Wählen Sie das Format für Original und Kopierpapier und drücken Sie [OK]. Tipp Zur Auswahl anderer als die unten aufgeführten Papierformate, müssen Sie das Format unter [Andere (Other)] speichern.
2.KOPIERVORGANG Papiergrößen unter “Andere” speichern Zur Auswahl anderer als die unten aufgeführten Papierformate, müssen Sie das Format unter [Andere (Other)] speichern. Sobald es gespeichert ist, können Sie es mit der Taste [Andere (Other)] im Touch Screen aufrufen. Außer Nordamerika: A4, B5 Nordamerika: LG, LT, ST-R Hinweis Sie können nur Standardformate unter [Andere (Other)] speichern.
2.KOPIERVORGANG Speichern von Nicht-Standardformaten Führen Sie die Schritte 1 bis 3 der nachfolgenden Referenz aus: 35 “Auf anderem Papier als Standardformat kopieren” Abmessungen speichern. Wählen Sie einen freien Speicherplatz und geben Sie die Werte [Länge (Length)] und [Breite (Width)] ein. Drücken Sie nach Eingabe der Informationen auf [Speicher (Memory)].
2.KOPIERVORGANG Kopiermaßstab manuell angeben Drücken Sie [Zoom] im Menü Basis. Drücken Sie folgende Tasten, um den Kopiermaßstab einzustellen. Auf (Up)] und [ Ab (Down)] Tasten Der Kopiermaßstab ändert sich in 1% Schritten. Wenn Sie die Taste gedrückt halten erfolgt eine fortlaufende Änderung.
2.KOPIERVORGANG Fotooriginale im optimalen Maßstab für das Papierformat kopieren (Foto Zoom) Hinweis Legen Sie das Original im Querformat auf das Vorlagenglas. Zur Auswahl anderer als die unten aufgeführten Papierformate, müssen Sie das Format unter [Andere (Other)] speichern. Speichern Sie es in diesem Fall im Querformat. Sobald es gespeichert ist, können Sie es mit der Taste [Andere (Other)] im Touch Screen aufrufen.
Seite 47
2.KOPIERVORGANG Wählen Sie die gewünschte Kopierpapiergröße und drücken Sie [OK]. Wählen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und drücken Sie [START]. Ist kein Sortier-/Heftmodus eingestellt, beginnt der Scanvorgang. Führen Sie folgende Schritte aus, wenn ein Sortiermodus eingestellt ist. Legen Sie das nächste Original auf das Vorlagenglas und drücken Sie [Nächst Kopie (Next Copy)] am Touch Screen oder [START] am Bedienfeld.
2.KOPIERVORGANG Fotooriginale in anderen Größen einstellen Drücken Sie [Eigene (Custom)] im Touch Screen. Geben Sie die Größe des Originals ein und drücken Sie [OK]. [X]: 10 mm bis 356 mm (0.39" bis 14.02") [Y]: 10 mm bis 216 mm (0.39" bis 8.5") Tipp Unabhängig von der Richtung in der das Original liegt, bezieht sich die Originalbreite [X] und die Originallänge [Y] immer aus der Blickrichtung von der Vorderseite des Systems.
2.KOPIERVORGANG Bild verkleinern und zentrieren (Zent. Kop.) Sie können ein Bild verkleinern und zentriert auf dem Papier kopieren. Drücken Sie [Zoom] im Menü Basis. Wählen Sie einen Kopiermaßstab. 45 “Kopiermaßstab manuell angeben” Liegt das Original auf dem Vorlagenglas, müssen Sie bei einigen Modellen die Originalgröße manuell festlegen. Drücken Sie [Zent.
Endverarbeitungsmodus auswählen Endverarbeitungsmodi und optionale Finisher Siehe nachfolgende Tabelle der Endverarbeitungsmodi. Endverarbeitung Beschreibung Unsortiert/Ungeheftet Die Kopien ohne Sortieren und Heften ausgegeben. Sortiert ( 51) Die Kopien werden versetzt in Reihenfolge der Originale ausgegeben. Gruppiert ( 51) Die Kopien werden nach Seiten gruppiert versetzt ausgegeben. Broschürensortierung (...
2.KOPIERVORGANG Sortiert und Gruppiert Sie können mehrere Kopiensätze in Reihenfolge der Originale erstellen. Dies wird sortiert genannt. Die Kopien können auch in Gruppen von Einzelseiten erstellt werden. Dies wird gruppiert genannt. Wenn der Sortier- oder Gruppiermodus gewählt ist, werden die Kopien automatisch für jeden sortierten Satz versetzt ausgegeben. Sortieren Gruppieren Hinweis...
2.KOPIERVORGANG Broschürensortierung Wenn Sie mehr als ein Original kopieren, können Sie Kopien in einem Broschürenformat erstellen. Hinweis Spezialpapiere wie OHP-Folie oder Etikettenbögen können nicht verwendet werden. Es kann Papier der Größe A4-R, A5-R oder B5-R verwendet werden. Broschürensortierung Tipp Wenn Hochformat-Originale im Magazinsortiermodus im Querformat platziert werden, wie oben dargestellt,...
Seite 53
2.KOPIERVORGANG Wählen Sie die Richtung, die mit der Einstellung unter “Orig. Ausricht.” übereinstimmt und drücken Sie [Broschüre erstellen (Binding)]. Tipp “Orig. Ausricht.” kann im Menü Kopie eingestellt werden. 13 “Anzeigebereich für den Systemstatus” Wählen Sie einen Bindemodus und drücken Sie [OK]. Wenn Sie [Broschürensort.
Duplexkopie Sie können ein einseitiges Original auf eine zweiseitige Kopie kopieren oder umgekehrt, oder ein zweiseitiges Original auf eine zweiseitige Kopie. Dies ist nützlich, um Papier zu sparen. Bei der Ausrichtung von Originalen oder kopierten Bildern wird „nach links offen“ als „Buch (Book)“ bezeichnet und „nach oben offen“ als „Notizblock (Tablet)“. Einseitige Originale ->...
2.KOPIERVORGANG Einseitige Kopie Tipp Legen Sie die Ausrichtung und Binderichtung für das aufgelegte Original fest. Stimmt die Einstellung nicht mit der vorhandenen Ausrichtung überein, wird die Kopie in einer unbeabsichtigten Richtung gedruckt. Drücken Sie [2-seitig (2-Sided)] im Menü Basis. Wählen Sie Modus und Ausrichtung für das Original und drücken Sie danach [OK].
2.KOPIERVORGANG Zweiseitige Kopie Tipp Legen Sie die Ausrichtung und Binderichtung für das aufgelegte Original fest. Stimmt die Einstellung nicht mit der vorhandenen Ausrichtung überein, wird die Kopie in einer unbeabsichtigten Richtung gedruckt. Drücken Sie [2-seitig (2-Sided)] im Menü Basis. Wählen Sie den gewünschten Modus, Buch oder Kalender für Original und Papier, sowie die Originalausrichtung und drücken Sie danach [OK].
Originalmodus einstellen Wenn Sie den Originalmodus einstellen, können Sie Kopien mit optimaler Bildqualität erstellen. Der auswählbare Originalmodus ist je nach Farbmodus unterschiedlich. Stellen Sie zunächst den Farbmodus und danach den Originalmodus ein. Der auswählbare Originalmodus ist je nach Modell unterschiedlich. Farbmodus Originalmodu Beschreibung...
Anzeige des Menüs Bearbeiten Drücken Sie auf [Bearbeiten (Edit)] im Touch Screen, um das Bearbeitungsmenü aufzurufen. Das Bearbeitungsmenü besteht aus zwei Seiten. Drücken Sie oder , um die Seitenanzeige zu wechseln. - 60 -...
Ränder festlegen Durch Verschieben des Bildes nach rechts, links, oben oder unten können Sie einen Heftrand auf dem Papier erzeugen. Dies wird Bildverschiebung genannt. Dies ist praktisch, wenn ein Kopienstapel gelocht oder geheftet werden soll. Mit dieser Funktion können Sie auch einen Mittelrand für doppelseitige Buchkopien erstellen. Tipp ...
Seite 62
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Justieren Sie die Breite für den Heftrand und drücken Sie [OK]. Drücken Sie [Vorderseite (Front Margin)] und geben Sie die Breite des Heftrands an der Vorderseite zwischen 0 mm] (0") und [ 100 mm] (3.94") ein. (Die Randbreite an der Rückseite wird in gleicher Weise eingestellt.) Wenn Sie auf [Rückseite (Back Margin)] drücken, wird nur die Breite des Heftrands an der Rückseite von [ mm] (0") bis [ 100 mm] (3.94") justiert.
Ränder des Originals löschen (Randlöschung) Sie können die schattenartigen Bildränder löschen, falls diese auf Kopien auftreten. Dies wird Randlöschung genannt. Sie erhalten dadurch klare Bildränder, auch wenn das Original verunreinigt oder eingerissen ist. Tipp Es können nur Originale im Standardformat verwendet werden. Drücken Sie [Randlöschung (Edge Erase)] im Bearbeitungsmenü.
Mehrere Originale auf ein Blatt kopieren (2 in 1 / 4 in 1) Sie können 2 oder 4 Originale verkleinert auf ein Blatt kopieren. Dies wird “2 in 1” oder “4 in 1”.genannt. In Verbindung mit der Duplexkopie können Sie bis zu 8 Seiten auf ein Blatt kopieren. Kontrollieren Sie die Lage der Originale und die eingestellte Originalausrichtung.
Seite 65
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN 2 in 1 & Duplexkopie (Kalender) 4 in 1 & Duplexkopie (Buch) Tipp Drücken Sie [Zoom] im Basismenü, wenn das Original ein anderes Format als das Kopierpapier hat. Wählen Sie die gewünschte Größe und drücken Sie [AMS] und dann [OK] im unten gezeigten Menü. Drücken Sie [2 in 1 / 4 in 1] im Bearbeitungsmenü.
Seite 66
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Tätigen Sie die Einstellung für [2 in 1 / 4 in 1] und drücken Sie [OK]. Für zwei Originale auf einer Kopie wählen Sie [2 in 1]. Für vier Originale auf einer Kopie wählen Sie [4 in 1]. Wählen Sie Ausrichtungsmenü...
Gescanntes Bild zentrieren (Zentrierte Kopie) Sie können ein Bild kopieren und zur Mitte des Papiers bewegen. Drücken Sie [Zent. Kopie (Centering Copy)] im Bearbeitungsmenü. Drücken Sie [OK]. Tipp Sie können auch eine Kopie mit verkleinerten Bildern erstellen und diese zur Mitte des Papiers bewegen. ...
Gescannte Bilder bearbeiten Für gescannte Bilder können Sie zwischen verschiedenen Bearbeitungsfunktionen wählen. Ausschneiden: Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert. Ausblenden: Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert. Spiegelbild: Sie können das Bild spiegeln.
Seite 69
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Ermitteln Sie anhand der linken und der oberen Skalierung die folgenden vier Werte. X1: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des linken Rands des angegebenen Bereichs X2: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des rechten Rands des angegebenen Bereichs ...
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Spiegelbild und Negativ/Positiv Umkehrung Sie können ein Bild spiegeln oder die hellen und dunklen Bereiche invertieren. Spiegeln Negativ/Positiv-Umkehrung Hinweis Die Negativ/Positiv-Umkehrung ist nur möglich, wenn Schwarz oder Vollfarben als Farbmodus eingestellt ist. Drücken Sie [Bearbeiten (Editing)] im Bearbeitungsmenü. Wählen Sie [Spiegeln (Mirror)] oder [Neg/Pos] und drücken Sie [OK].
Separate Maßstäbe in vertikaler und horizontaler Richtung (XY Zoom) Sie können den Kopiermaßstab vertikal und horizontal separat einstellen. Dies wird XY-Zoom genannt. 100% 200% 100% 200% Hinweis Der Einstellbereich geht von 25 bis 400%. In folgenden Fällen beträgt er jedoch 25 bis 200%. ...
Unterschiedliche Einstellungen für Deckblätter (Deckblatt) Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier als vorderes oder hinteres Deckblatt hinzufügen. Dies wird Deckblattfunktion genannt. Sie können hierbei wählen, ob das vordere oder hintere Deckblatt bedruckt werden soll. Vorderes Deckblatt Hinteres Deckblatt Modus Beschreibung Modus Beschreibung Kein Es wird kein vorderes Deckblatt...
Seite 73
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Legen Sie das bzw. die Originale auf. Bei Verwendung des Vorlagenglases müssen Sie mit der ersten Seite beginnen. Drücken Sie [Deckblatt (Cover Sheet)] im Bearbeitungsmenü. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen für vorderes und hinteres Deckblatt und drücken Sie [OK].
Ein Blatt an einer definierten Stelle einfügen (Blatt einfügen) Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier an einer definierten Position einfügen. Dies wird Zwischen-/Trennblatt genannt. Sie können bis zu 50 Zwischenblätter einfügen. Sie können hierbei zwischen zwei Arten wählen: Kopiert: Eine kopierte Seite wird eingefügt und ersetzt die Seite an dieser Position. Leer: Eine leere Seite wird vor die definierte Position eingefügt.
Seite 75
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Wählen Sie [Kopiert (Copied)] oder [Leer (Blank)]. Wählen Sie die Seite, an der das Blatt eingefügt werden soll und drücken Sie [OK]. Geben Sie die gewünschte Seitennummer (1 bis 1.000) für das einzufügende Blatt ein und drücken Sie [OK]. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn Sie mehr als eine Seite einfügen wollen.
Seite 76
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Legen Sie das nächste Original auf das Vorlagenglas und drücken Sie [Nächst Kopie (Next Copy)] am Touch Screen oder [START] am Bedienfeld. Das Scannen des nächsten Originals beginnt. Wiederholen Sie dies, bis alle Originale gescannt sind. Drücken Sie [Auftr. Ende (Job Finish)], wenn das letzte Original gescannt wurde. Der Kopiervorgang beginnt.
Anmerkung hinzufügen Sie können folgende Informationen (als Anmerkung) auf der Kopie hinzufügen. Hinweis Bis zu 4 Arten von Anmerkungen können auf einmal hinzugefügt werden. Datum und Uhrzeit (Zeitstempel) hinzufügen Sie können Datum und Zeit auf den Kopien hinzufügen. Mittig unten gedruckt Mittig oben gedruckt YYYY.MM.DD 14:54 YYYY.MM.DD 14:54...
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Wählen Sie einen vordefinierten Text oder geben Sie einen beliebigen Text mit bis zu 32 Buch- staben ein. Wählen Sie die Richtung und Position des Textstempels sowie die Farbe für Text und Hintergrund und drücken Sie danach [OK]. ...
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Kopienummer (Kopie Nummer) hinzufügen Sie können die Anzahl der Ausfertigungen auf der Kopie hinzufügen. Drücken Sie [Anmerkung (Annotation)] > [Kopie Nummer (Copy Number)] im Bearbeitungsmenü. Wählen Sie das Anzeigeformat der Kopienummer. Wählen Sie die Ausgaberichtung und Position für die Zahl der Sätze sowie die Farbe für Text und Hintergrund und drücken Sie danach [OK].
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Mehrfache Anmerkungen (Mehrfache Anmerkung) hinzufügen Sie können bis zu 5 Angaben wie Datum, Zeit und Seitennummer als Text auf der Kopie hinzufügen. A B C 1 Y Y Y Y - M M - D D Drücken Sie [Anmerkung (Annotation)] > [Mehrfache Anmerkung (Multiple Annotation)] im Bearbeitungsmenü.
Mehrere Einstellungen anwenden (Job erstellen) Sie können mehrere Stapel von Originalen, deren Einstellungen individuell unterschiedlich sind, mit verschiedenen Geräten (ADF oder Vorlagenglas) scannen und diese dann in einem Vorgang kopieren oder speichern. Diese Funktion wird „Auftragsaufbau (Job build)“ genannt. Beispielsweise können Nachrichtenartikel (im Textmodus) und Fotos in Zeitschriften (im Fotomodus) sowie Fotos im A4-Format mit den jeweils optimalen Einstellungen gescannt und in einem einzelnen Vorgang kopiert werden.
Seite 82
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Drücken Sie [Job erstellen (Job Build)] im Bearbeitungsmenü. Drücken Sie [OK]. Job erstellen ist eingestellt und die folgende Meldung wird angezeigt. Legen Sie den ersten Stapel Originale ein und wählen Sie die gewünschten Einstellungen. Hinweis Drücken Sie [Einstell. (Settings)], um die Einstellungen zu prüfen. ...
Seite 83
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Wenn alle Originale gescannt sind, können Sie bei Bedarf noch die Kopienzahl ändern. Drücken Sie danach [Auftr. Ende (Job Finish)] im Touch Screen. Der Kopiervorgang beginnt. Wenn Speichern eingestellt ist, beginnt auch der Speichervorgang. - 83 -...
Leere Seiten nicht mitkopieren (Leerseitenunterdrückung) Sie können einstellen, dass leere Originalseiten nicht mitkopiert werden. Dies wird “Leerseitenunterdrückung” genannt. Hinweis Bestimmte Originaltypen können zu einer falschen Erfassung leerer Seiten führen: - Halbton-Originale - Fast leere Originale (z.B. leere Seiten mit Seitenzahlen) ...
Bereiche außerhalb des Originals löschen (Außenrand löschen) Sie können die schattenartigen Bildränder löschen, falls diese auf Kopien auftreten. Sie entstehen durch den Abstand zwischen Vorlagenglas und Vorlagenglasabdeckung. Dies wird Außenrandlöschung genannt. Sie eignet sich besonders für dicke Originale wie Broschüren oder Bücher. Hinweis ...
Seite 86
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas. Drücken Sie [Zoom] und stellen Sie die Originalgröße ein. 42 “Originalformat und Papierformat getrennt angeben” Hinweis Bei Aufliegendem Original muss der ADF oder die Vorlagenglasabdeckung vollständig angehoben sein. Ansonsten kann die Grenze zwischen Original und freiem Bereich nicht korrekt ermittelt werden. ...
Einzugsmodus wechseln (ADF -> SADF) Sie können den Einzugsmodus des ADF von “ADF” auf “SADF” umschalten. Sie können hierbei wie folgt wählen: ADF (Kontinuierlicher Einzug): Alle im ADF eingelegten Originale werden kontinuierlich eingezogen, wenn Sie [START] am Bedienfeld drücken. Dies ist ideal zum Scannen von mehreren Originalen. (Standard) ...
Seite 88
3.BEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN - 88 -...
Farbbalance anpassen (CMYK Anpassung) Diese Funktion ermöglicht die Anpassung der Farbbalance anhand der Intensität von Gelb (Y), Magenta (M), Cyan (C) und Schwarz (K). Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden. Gelb (Y) Magenta (M) Cyan (C) Schwarz (K) Drücken Sie [Farbausgleich (Color Balance)] im Menü...
RGB Anpassung Diese Funktion ermöglicht die Justage der Farbbalance anhand der Farbwerte für Rot (R), Grün (G) und Blau (B). Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden. Rot (R) Grün (G) Blau (B) Drücken Sie [RGB Anpassung (RGB Adjustment)] im Menü Bildqualität. Drücken Sie oder der Farbe, um die gewünschte Farbbalance einzustellen und danach...
Bildqualität mit einer Taste anpassen Mit dieser Funktion können Sie bestimmte, im System gespeicherte, Bildjustagen abrufen. Sie können zwischen “Warm”, “Kühl”, “Lebhaft”, “Klar” und “Marker” wählen. Diese Funktion ist nur im Vollfarbmodus verfügbar. Warm Kühl Lebhaft Klar Tipp Wenn [Marker] ausgewählt ist Mehrere Farben eines Textmarkers werden deutlich unterscheidbar kopiert;...
Durchsicht vermeiden (Hintergrundanpassung) Mit dieser Funktion können Sie die Hintergrundhelligkeit des Originals anpassen. Hiermit kann auch verhindert werden, dass bei 2-seitigen Originalen der rückseitige Druck auf der Vorderseite erscheint. Hellere Hintergrund- Vorderseite Rückseite anpassung Keine Anpassung Hinweis Der Modus kann nicht gleichzeitig mit automatischem Kopierkontrast benutzt werden. ...
Schärfe anpassen Mit dieser Funktion können Sie Buchstaben und Bildkanten hervorheben. Drücken Sie [Schärfe (Sharpness)] im Menü Bildqualität. Drücken Sie [Weich (Soft)] oder [Scharf (Sharp)] und danach [OK]. Durch [Weich (Soft)] wird der Moire-Effekt abgeschwächt. Mit [Scharf (Sharp)] werden die Buchstaben betont und dünne Linien schärfer.
Zweifarbige Kopie Mit dieser Funktion können Sie ein Farboriginal in zwei definierten Farben kopieren. Es existieren zwei Möglichkeiten: Zweifarben wählbar: Sie können für den schwarzen Bildanteil und den der anderen Farben zwei separate Farben definieren. “Schwarz ändern in”: Blau “2.
Seite 97
4.BILDBEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Wählen Sie eine Farbe für den schwarzen Bildanteil des Originals. Drücken Sie [Schwarz ändern in (Change Black To)] und wählen Sie die gewünschte Farbe. Wählen Sie eine Farbe für alle nicht schwarzen Farbanteile des Originals. Drücken Sie [2. Farbe (Second Color)] und wählen Sie die gewünschte Farbe. Drücken Sie nach der Einstellung [OK].
4.BILDBEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Farbbalance-Einstellung abbrechen Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und drücken Sie [OK]. Wenn Sie die Anpassung aller Farben abbrechen wollen, drücken Sie [Zurücks. (Reset)] und danach [OK]. In Rot und Schwarz kopieren Drücken Sie [Zweifarbige Kopie (Twin Color Copy)] im Bildmenü.
Seite 99
4.BILDBEARBEITUNGSFUNKTIONEN VERWENDEN Anpassen der Farbbalance für Rot und des roten und schwarzen Bereichs. Rot im Original Drücken Sie oder von Gelb oder Magenta, um die Farbbalance von Rot einzustellen. Sie können die Farbbalance auch für den jeweiligen Dichtebereich anpassen. Wenn Sie kräftige Bereiche von Magenta (M) zur -Seite justieren, wird dieser Bereich dunkler.
Einzelfarbige Kopie Mit dieser Funktion können Sie in einer definierten Farbe, außer Schwarz, kopieren. Sie können aus 10 Farben wählen. Drücken Sie [Einzelfarbe (Mono Color)] im Menü Bildqualität. Drücken Sie die Taste, die der Farbe entspricht. Einzelfarbkopie abbrechen Drücken Sie [Zurücks. (Reset)]. - 100 -...
Farbton anpassen Mit dieser Funktion können Sie den Farbton einer Grundfarbe anpassen. Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden. Drücken Sie [Farbton (Hue)] im Menü Bildqualität. Stellen Sie den Farbton ein. Die Farbtonanpassung des gesamten Bildes erfolgt in Bereich A und die Farbtonanpassung der jeweiligen Grundfarben in Bereich B.
Farbsättingung anpassen Mit dieser Funktion können Sie die Farbsättigung des gesamten Bildes anpassen. Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden. Drücken Sie [Sättigung (Saturation)] im Menü Bildqualität. Drücken Sie oder , um die Sättigung einzustellen und danach [OK]. ...
Scanrauschen reduzieren Für Scans mit dem Dokumenteneinzug können Sie die Stufe der Rauschunterdrückung festlegen. Scanrauschen zeigt sich als feiner Staub auf gescannten Bildern. Tipp Eine zu hohe Reduktionsstufe kann dazu führen, dass dünne Linien blasser werden. Den Anfangswert für die einstellbaren Reduktionsstufen legt der Administrator fest.
Nur schwarze Bilder Kopieren Mit dieser Funktion kopieren Sie nur die schwarzen Bildanteile des Originals. Bildanteile mit anderen Farben werden aus der Kopie entfernt. Tipp Abhängig von den Farben des Originals, gelingt das Entfernen der Farben manchmal nicht vollständig. Wählen Sie die Registerkarte [Basis (Basic)] und danach [Schwarz (Black)] als Farbmodus. Drücken Sie [Auslassfarbe (Drop Out Color)] im Bildmenü.
Kopieren und Speichern als Datei Mit der Funktion Kopieren & Datei werden die kopierten Originaldaten in einem freigegebenen Ordner auf dem internen Datenträger des Systems oder auf einem PC im Netzwerk gespeichert. Die Daten können in den Formaten PDF, TIFF und XPS gespeichert werden. Hinweis ...
Seite 107
5.KOPIERTE DATEN ALS DATEI SPEICHERN Geben Sie die Informationen ein und drücken Sie [OK]. MFP Lokal: Drücken Sie dies, um die Daten in einem lokalen Ordner des Systems zu speichern. Fern 1, Fern 2: Drücken Sie dies, um die Daten über das Netzwerk in einem freigegeben Ordner eines PCs zu speichern.
5.KOPIERTE DATEN ALS DATEI SPEICHERN Freigegebenen Ordner definieren Je nach Benutzerrechten erscheint für [Fern 1 (Remote 1)] und [Fern 2 (Remote 2)] ein Menü zur Auswahl des Speicherortes. Die Einstellmöglichkeiten sind abhängig vom verwendeten Übertragungsprotokoll. FTP, SMB, NetWare IPX/SPX, NetWare TCP/IP, FTPS und SFTP sind auswählbare Übertragungsprotokolle.
Seite 109
5.KOPIERTE DATEN ALS DATEI SPEICHERN SMB Wenn Sie auf eine der unteren Tasten drücken, wird die Tastatur im Display angezeigt. Wenn Sie die Eingabe beendet haben, klicken Sie auf [OK]. Netzwerkpfad: Geben Sie den Speicherpfad für die Daten ein. ...
Seite 110
5.KOPIERTE DATEN ALS DATEI SPEICHERN - 110 -...