Kinetec Data Capture Benutzerhandbuch Seite 13
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sauvegarde des données du patient
Cette fonction est accessible uniquement si une clé USB est branchée.
Sur l'écran principal (voir page 6), cliquer sur le bouton sauvegarde des données.
Les données sont mémorisées automatiquement dans le disque dur de l'ordinateur, un message
de confirmation de sauvegarde s'affiche.
Cette fonction permet d'éditer le rapport patient plus tard (voir page 11).
Si aucune donnée n'est présente sur la clé USB un message s'affiche :
Formatage de la clé USB
Sur l'écran principal (voir page 6), cliquer sur le bouton formatage du support mémoire.
Un message de confirmation apparaît.
Cliquer sur OK pour valider, toutes les données
patient contenues sur la clé USB seront effacées,
mais resteront en mémoire sur votre disque dur si elles
ont été sauvegardées sur le disque dur (voir
sauvegarde des données du patient, page 9).
Cliquer sur Annuler pour retourner à l'écran principal
et annuler le formatage de la clé USB, les données
patient sont conservées.
Si OK.
Les clés USB sont différentes pour une utilisation avec
une attelle de genou ou avec une attelle d'épaule.
Sélectionner l'utilisation en cliquant sur l'appareil
concerné.
La fenêtre d'identification du patient s'affiche,
cliquer sur OK pour valider le nouveau patient, et
indiquer celui-ci sur l'étiquette de la clé USB.
La clé est prête à être utilisée avec l'attelle de
mobilisation sélectionnée, puis retour à l'écran
principal.
Remarque : si aucun nom n'est renseigné, la clé sera
prête à être utilisée avec l'attelle de mobilisation
sélectionnée, les données seront enregistrées mais
aucun nom ne sera lié à ces données.
Certains caractères sont incompatibles avec la poignée, ce message peut apparaître,
Utiliser uniquement les caractères autorisés ci-dessous :
A
B
C
D
E
N
O
P
Q
R
a
b
c
d
e
n
o
p
q
!
"
#
$
%
.
/
:
;
KINETEC DATA CAPTURE™
F
G
H
I
J
K
L
S
T
U
V
W
X
Y
f
g
h
i
j
k
r
s
t
u
v
w
x
y
&
'
(
)
*
+
<
=
>
?
[
]
_
{
M
Z
l
m
z
,
-
}
FR
9/12
