Regin REGIO RC-F Anleitung Seite 7

Note : Attention à ne pas endommager la carte électronique avec le
tournevis.
Figure 1 Figure 2
Le socle du régulateur est composé de plusieurs bornes de raccorde-
ment ainsi que de plusieurs trous de fixation (entraxe 60 mm). Visser
le socle au mur ou dans la boîte d'encastrement de sorte que les
flèches pointent vers le haut (voir figure 3) . Attention à ne pas serrer
les vis trop fort.
Pour le câblage apparent, utiliser les embouts perforables.
10 11 12 13 14 20 21 22 23 24
UP UP
60
30 31 32 33 40 41 42 43
Figure 3. Socle et emplacement des bornes de connexion (dimen-
sions en mm).
°C
30 AI1 G 10
31 UI1 G0 11
32 DI1
DO1 12
°C
33 DI2/CI DO2 13
DO3 14
40 +C GDO 20
41 AGnd G0 21
42 - DO4 22
43 - UO1 23
UO2 24
Figure 4. Schéma de connexion de RC-F
Figure 5. Autres connexions possibles pour les bornes 31 (UI1), 33
(DI2/CI), 23 (UO1) et 24 (UO2).
Voir le tableau 1 pour les raccordements. (RU) indique le réglage usine.
Tableau 1. Bornes de raccordement des E/S.
Borne Dési-
gna-
tion
10 G
11 G0
12 DO1
68
13 DO2
14 DO3
20 GDO
24 V AC
L
RB3
12
30
I 21 G0
13
31
II
14
M N
32
III
33
20
22 DO4
G
G0
Y
G
G0
Y
G
G0
30 AI1 G 10
31 UI1 G0 11
32 DI1 DO1 12
33
DI2/CI - 13
- 14
40 +C GDO 20
41 AGnd G0 21
42 - - 22
43 - UO1 23
UO2 24
Fonction
Alimentation 24 V AC
0 V (Neutre)
Contrôle ventilateur : petite vitesse.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 12 et 20 (GDO).
Contrôle ventilateur : vitesse moyenne.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 13 et 20 (GDO).
Contrôle ventilateur : grande vitesse.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 14 et 20 (GDO).
Sortie 24 V AC commune à toutes les sorties
digitales (DO). Connectée en interne à la borne
10 (G).
0 V commun aux sorties universelles (UO).
Connecté en interne à la borne (G0).
Pour la ventilation forcée.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un actionneur 24 V AC
est connecté entre les bornes 22 et 20 (GDO).
RC-F
23 UO1 Contrôle du chauffage ou du refroidissement avec
fonction change-over.
Pour des moteurs de vannes 0...10 V DC, max.
5 mA (RU) : La borne du signal de commande
0...10 V de l'actionneur est branchée à la borne 23
et les bornes d'alimentation électrique sont reliées
aux bornes 10 et 11. Attention à bien relier le neu-
tre du régulateur (G0) au neutre de l'actionneur.
Autre possibilité
Pour un actionneur thermique 24 V AC, max.
2,0 A : L'actionneur thermique est branché sur les
bornes 23 et 20 (GDO).
L'interrupteur DIP SW8, permet d'adapter la sortie
en fonction du type d'actionneur (NO ou NF), voir
tableau 3, SW8.
N.B. : Lorsque UO1 a été réglée pour une
utilisation avec un actionneur thermique 24 V
AC (fonction de sortie digitale), le contrôle est de
type chrono-proportionnel, pour une plus grande
souplesse. Le signal de sortie de UO1 peut être
réglé sur NF (normalement fermé) ou NO (norma-
lement ouvert) à l'aide de l'interrupteur DIP SW8.
Ce réglage est fonction du type d'actionneur utilisé
(NF ou NO).
Pour plus de détails sur la sélection du type de
sortie, analogique ou digitale, voir tableau 3
(SW5).
24 UO2 Sortie de contrôle du refroidissement.
Pour des moteurs de vannes 0...10 V DC, max.
5 mA (RU) : La borne du signal de commande
0...10 V de l'actionneur est branchée à la borne
24 et les bornes d'alimentation électrique sont
reliées aux bornes 10 et 11. Attention à bien relier
le neutre du régulateur (G0) au neutre de l'action-
neur.
Autre possibilité
Pour un actionneur thermique 24 V AC, max.
2,0 A : L'actionneur thermique est branché sur les
bornes 24 et 20 (GDO).
Pour plus de détails sur la sélection du type de
sortie, analogique ou digitale, voir tableau 3
(SW6).
7