ABS P.RIDE Handbuch Seite 105

5 6 7
p
grouped
roup
no group
uped
Un membre du groupe
p
déclenche pour vous en
tant que skieur individuel
te airbag
roup
d remotely
activation
140
RM
te airbag Vous êtes skieur individuel et
vous vous déclenchez vous-même
d remotely
activation
140
RM
8 9 10
group member activates remotely
k k+1
Vous êtes skieur individuel. Votre LED inférieure s'allume en bleu pen-
dant 1,5 secondes puis clignote rapidement en bleu. Un autre membre
du groupe déclenche votre airbag. La LED supérieure s'allume alors en
press button
blanc pendant 3 secondes puis clignote en rouge ; aucun autre déclen-
chement n'est plus possible. La LED inférieure est désactivée.
group member activates remotely
press button group member activates remotely
press button
press button Vous êtes skieur individuel, la LED inférieure s'allume en bleu pendant
1,5 seconde puis clignote rapidement en bleu. Tirez alors la poignée de
déclenchement pour déclencher votre propre airbag. La LED supérieure
s'allume alors en blanc pendant 3 secondes puis clignote en rouge ;
aucun autre déclenchement n'est plus possible. La LED inférieure est
désactivée.
press button group member activates remotely
press button
24 25
pull handle group function remains active
group function remains active
pull handle group function remains active
press button + pull handle
group function remains active
group function remains active
pull handle group function remains active
press button + pull handle
group function remains active
pull handle group function remains active
105
Français