Inhaltszusammenfassung für Autool OBD-II-Protokoll-Detektor Breakout-Box
Seite 1
OBD-II Protocol Detector Breakout Box User Manual www.autooltech.com...
Seite 2
COPYRIGHT INFORMATION Copyright ● All rights reserved by AUTOOL TECH. CO., LTD. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electron- ic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of AUTOOL.
SAFETY RULES General safety rules Always keep this user manual with the machine. Before using this product, read all the operational instructions in this manual. Failure to follow them may result in electric shock and irritation to skin and eyes. Each user is responsible for installing and using the device according to this user manual.
Equipment safety rules Never leave the device unattended when it is powered on. Always disconnect the power when the device is not being used for its intended purpose! Do not attempt to repair the device yourself. Before powering on the device, check that the power supply voltage matches the rated values of the testing box.
PRECAUTIONS Warning Before using this instrument, please read this manual carefully and become familiar with the product to avoid personal injury and damage to the instrument. This product connects directly to the vehicle’s onboard data link. Improper use may damage the vehicle’s data communica- tion system, related circuits, or systems.
Seite 6
● The LED indicators on the input jacks quickly show whether the power and ground of the vehicle’s OBD-II interface are normal. ● Use the up and down buttons to select the pin whose voltage you want to display; both the selected pin and its corresponding voltage value are shown on the screen.
The decoder conducts K-line for communication measure- ISO 9141-2 and ment on the vehicle. ISO 14230-4 Self-Define by vehicle manufacturer Self-Define by vehicle manufacturer The decoder conducts SAE-J1850 PWM communication measure- Protocol Bus (-) ment on the vehicle. Self-Define by vehicle manufacturer Self-Define by vehicle manufacturer...
Seite 8
The repair or replacement of products is determined by the actual breakdown situation of product. ● It is guaranteed that AUTOOL will use brand new component, accessory or device in terms of repair or replacement. ● If the product fails within 90 days after the customer receives...
Seite 9
RETURN & EXCHANGE SERVICE Return & Exchange ● If you are an AUTOOL user and are not satisfied with the AUTOOL products purchased from the online authorized shopping platform and offline authorized dealers, you can return the products within seven days from the date of receipt;...
URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
aftersale@autooltech.com schreiben, um schriftliche Gene- hmigung zur Verwendung von Materialien in diesem Handbuch für bestimmte Zwecke oder für alle anderen Fragen im Zusammenhang mit diesem Handbuch zu erhalten. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine sicherheitsregeln Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der Maschine auf. Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch.
Seite 13
Elektrische sicherheitsregeln Bitte schließen Sie die angegebene Batterie an, um die Testbox mit Strom zu versorgen. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder wirtschaftliche Verluste, die durch den Anschluss von nicht vom Unternehmen angegebenen Batterien entstehen. Drehen oder biegen Sie die Kabel nicht stark, da dies die inneren Kabel beschädigen könnte.
Personenschutz sicherheitsregeln Führen Sie Fahrzeuginspektionen immer in einer sicheren Umgebung durch. Betreiben Sie das Testgerät niemals während der Fahrt, da Ablenkungen zu Unfällen führen können. Bevor Sie den Motor starten, ziehen Sie die Handbremse an, blockieren Sie insbesondere die Vorderräder und stellen Sie das Getriebe auf Leerlauf, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt und beim Starten des Motors Verletzungen verursacht.
Seite 15
Kurzschließen Sie nicht direkt Pin 16 (Stromversorgung) dieses Monitors mit Pin 4 (Fahrzeugmasse) oder Pin 5 (Signalmasse). Produkteinführung Übersicht ● Der OBD-II-Protokolldetektor und Breakout-Box für Auto- mobile ist ein Pass-Through-Tester für die OBD-II-Datenlei- tung. Nach dem Anschließen des OBD-II-Scanners an das OBD-II-System des Fahrzeugs ermöglicht er eine einfache und sichere Überwachung der Kommunikationsprotokolle, der Strom- und Masseleitungen des OBD-II-Onboard-Di-...
Seite 16
Technical Specifications Diagnosestecker OBD-II Betriebsspannung DC 6V~30V Betriebstemperatur -20~70°C (-4~158°F) Länge des OBD-II 45cm Verlängerungskabels 2,0A Last PORT / PIN Beschreibung PORT / DEFINITION INHALT Selbstdefiniert vom Fahrzeughersteller Der Decoder führt eine SAE-J1850 PWM- Kommunikationsmessung Protokollbus (+) am Fahrzeug durch. Selbstdefiniert vom Fahrzeughersteller Überprüfen Sie, ob die...
Der Decoder führt eine SAE-J1850 PWM- Kommunikationsmessung Protokollbus (-) am Fahrzeug durch. Selbstdefiniert vom Fahrzeughersteller Selbstdefiniert vom Fahrzeughersteller Selbstdefiniert vom Fahrzeughersteller Der Decoder führt eine CAN niedrig Kommunikationsmessung (ISO 15765-4 und am Fahrzeug durch. SAE-J2284) Der Decoder führt eine L-Line für Kommunikationsmessung ISO 9141-2 und am Fahrzeug durch.
Seite 18
WARTUNGSSERVICE ● Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktion- sprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgeze- ichnete Qualität und Leistung hat. Daher lohnt es sich Ihre regelmäßige Wartung, damit Ihr Autool-Produkt lange stabil...
Seite 19
● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthand- buchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftungsausschluss ●...
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rücksendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzen- trum. Bei Rücksendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstzentrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.