kroeplin E110D Bedienungsanleitung

D Bedienungsanleitung
GB
Operation instructions
F Mode d'emploi
E110D
Messbereich / measuring range / Plage d'affichage: 0 – 2mm
Messbereich / measuring range / Plage d'affichage: 0 – 2mm
Si l'instrument a besoin d'une réparation, veuillez, s'il-vous-plaît, l'envoyer à l'adresse mentionée ci-dessous:
Telefon: +49 (0) 6661 86-0  https://www.kroeplin.com  sales@kroeplin.com
E110D
E110W
Im Reparaturfall senden Sie das Messgerät bitte an folgende Anschrift:
In the event of a repair please send the gauge to the following address:
Kroeplin GmbH  Gartenstraße 50  D-36381 Schlüchtern  Germany
● E110W
Messen der Wandstärke
Measuring of wall thicknesses
Mesure de l'épaisseur de paroi
Messen der Inzisalkanten
Measuring of the incisal margine
Mesure d'arête incisión
Messen der Wandstärke bei
Wachsmodellen
Measuring of wall thicknesses on wax
models
Mesure de l'épaisseur de paroi sur des
modèle en cire
Technische Änderungen vorbehalten.
Vorschriften im Schadensfall aus dem
Produkthaftungsgesetz berührt sind,
werden diese hiermit ausdrücklich
If because of this instruction, rules in the
Product Liability Act are referred to in
case of damage these will herewith be
Sous réserve de modifications techniques.
Il est convenu qu'en cas de dommages,
les clauses de la responsabilité du fait de
Soweit durch diese Anweisung
ausgeschlossen.
Subject to technical alterations.
explicitly excluded.
produits ne s'appliquent pas.