Wichtige Hinweise; Zu Ihrer Sicherheit - Kettler AX 1 Montageanleitung

W ichtige Hinw eise
D
Bitte lesen Sie diese Anw eisung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten w ichtige
Hinw eise für Ihre Sicherheit sow ie den Gebrauch und die Wartung des Ergometers.
Bew ahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf.

Zu Ihrer Sicherheit

Das Ergo meter darf nur für seinen bestimmungsgemäßen
Zweck verwendet werden, d.h. für das Kö rpertraining erwach-
sener Perso nen.
J egliche andere Verwendung ist unzulässig und mö glicherweise
gefährlich. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwo rtlich
gemacht werden, die durch nicht bestimmungsgemäßen G e-
brauch verursacht werden.
Sie trainieren mit einem G erät, das sicherheitstechnisch nach
neuesten Erkenntnissen ko nstruiert wurde. Mö gliche G efah-
renstellen, die Verletzungen verursachen kö nnen, sind bestmö g-
lich vermieden und abgesichert.
Durch unsachgemäße Reparaturen und bauliche Veränderungen
(Demo ntage vo n O riginalteilen, Anbau vo n nicht zulässigen T ei-
len, usw.) kö nnen G efahren für den Benutzer entstehen.
Beschädigte Bauteile kö nnen Ihre Sicherheit und die L ebensdau-
er des G erätes beeinträchtigen. T auschen Sie deshalb beschä-
digte o der verschlissene Bauteile so fo rt aus und entziehen Sie
das G erät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwenden Sie
im Bedarfsfall nur O riginal KETTL ER-Ersatzteile.
Führen Sie bei regelmäßigem und intensivem Trainingsbetrieb
ca. alle 1 bis 2 Mo nate Ko ntro llen aller G eräteteile, insbeso nde-
re der Schrauben und Muttern durch. Dies gilt insbeso ndere für
die Sattel und G riffbügelbefestigung.
Um das ko nstruktiv vo rg eg ebene Sicherheitsniveau dieses
G erätes lang fristig g arantieren zu kö nnen, so llte das G erät re-
g elmäßig vo m Spezialisten (Fachhandel) g eprüft und g ewartet
werden (einmal im J ahr).
W eisen Sie anwesende Perso nen (insbeso ndere Kinder) auf mö g-
liche G efährdungen während der Übungen hin.
Das G erät benö tigt eine N etzspannung vo n 2 3 0 V, 5 0 Hz.
Der Anschluß darf nur an einer mit 1 0 A einzeln abgesicherten
Schuko steckdo se erfo lgen. Vo r Inbetriebnahme des G erätes ist
darauf zu achten, daß das richtige Steckernetzteil (Kennzeich-
nung beachten) o rdnungsgemäß angeschlo ssen ist.
ACHTUN G: N ehmen Sie niemals Eingriffe an Ihrem Stro mnetz
Zur Handhabung
Stellen Sie sicher, daß der T rainingsbetrieb nicht vo r der o rd-
nungsgemäßen Ausführung und Überprüfung der Mo ntage auf-
geno mmen wird.
Eine Verwendung des G erätes in direkter Nähe vo n Feuchträu-
men ist wegen der damit verbundenen Ro stbildung nicht zu emp-
fehlen. Achten Sie auch darauf, dass keine Flüssigkeiten (Geträn-
ke, Schweiß, usw.) auf T eile des Gerätes gelangen. Dies könnte zu
Korrosionen führen.
Das Ergo meter ist als T rainingsgerät für Erwachsene ko nzipiert
und keinesfalls als Kinderspielgerät geeignet. Bedenken Sie, daß
durch das natürliche Spielbedürfnis und T emperament vo n Kin-
dern o ft unvo rhergesehene Situatio nen entstehen kö nnen, die
eine Verantwo rtung seitens des Herstellers ausschließen. W enn
Sie Kinder denno ch an das G erät lassen, sind diese auf die rich-
tige Benutzung hinzuweisen und zu beaufsichtigen.
Das Ergo meter entspricht der Klasse H A der DIN-EN 9 5 7 - 1 / 5 .
Es ist dementsprechend für den therapeutischen Einsatz geeignet.
Machen Sie sich vo r T rainingsbeginn mit den einzelnen Funktio -
Montagehinweise
Bitte prüfen Sie, o b alle zum L ieferumfang gehö renden T eile
vo rhanden sind (s. Checkliste) und o b T ranspo rtschäden vo rliegen.
So llte es Anlaß für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler.
Sehen Sie sich die Zeichnungen in Ruhe an, und mo ntieren Sie das
G erät entsprechend der Bilderfo lge. Innerhalb der einzelnen Ab-
bildung en ist der Mo ntag eablauf durch G ro ßbuchstaben
vo rgegeben.
Die Mo ntage des G erätes muß so rgfältig und vo n einer erwach-
2
selber vo r, beauftragen Sie ggf. qualifiziertes Fachperso nal.
ACHTUN G: Bei allen Reparatur-, W artungs- und Reinigungsarbei-
ten unbedingt den Netzstecker ziehen.
Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen zum Anschluß! Bei Ver-
wendung eines Verlängerungskabels muß dieses den VDE-Richtlinien
entsprechen.
Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker des Gerätes aus
der Steckdose.
Achten Sie unbedingt darauf, daß das Elektrokabel nicht einge-
klemmt oder zur „Stolperfalle" wird.
Alle elektrischen Geräte senden beim Betrieb elektromagnetische
Strahlung aus. Achten Sie darauf, besonders strahlungsintensive
Geräte (z. B. Handys) nicht in direkter Nähe des Cockpits oder der
Steuerungselektronik abzustellen, da sonst Anzeigewerte verfälscht
werden könnten (z. B. Pulsmessung).
Lassen Sie vor Aufnahme des T rainings durch Ihren Hausarzt
klären, ob Sie gesundheitlich für das T raining mit diesem Gerät
geeignet sind. Der ärztliche Befund sollte Grundlage für den
Aufbau Ihres T rainingsprogrammes sein. Falsches oder über-
mäßiges T raining kann zu Gesundheitsschäden führen.
Alle hier nicht beschriebenen Eingriffe / Manipulationen am Gerät
können eine Beschädigung hervorrufen oder auch eine Gefährdung
der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETT-
L ER-Service oder von KETTL ER geschultem Fachpersonal zulässig.
Beachten Sie die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen und -vor-
kehrungen für den Umgang mit elektrischen Geräten
Beachten Sie auch unbedingt die Hinweise zur Trainingsgestal-
tung in der Trainingsanleitung.
Unsere Pro dukte unterliegen einer ständigen, inno vativen Q ua-
litätssicherung. Daraus resultierende, technische Änderungen be-
halten wir uns vo r.
Im Zweifelsfall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler.
nen des G erätes vertraut.
Ein eventuell auftretendes leises, bauartbedingtes G eräusch beim
Auslauf der Schwungmasse hat keine Auswirkung auf die Funkti-
o n des Ergo meters. Eventuell auftretende G eräusche beim Rück-
wärtstreten der Pedalarme sind technisch bedingt und ebenfalls
abso lut unbedenklich.
Das Ergo meter verfügt über ein magnetisches Bremssystem.
Bei dem Ergo meter handelt es sich um ein drehzahlunabhängig
arbeitendes T rainingsgerät.
Es ist darauf zu achten, dass niemals Flüssigkeit in das Geräte-
innere oder in die Elektronik des Gerätes gelangt. Dies gilt auch
für Körperschweiß!
Ko ntro llieren Sie vo r jeder Benutzung des G erätes immer alle
Schraub- und Steckverbindungen so wie die jeweiligen Sicherung-
seinrichtungen auf ihren ko rrekten Sitz.
T ragen Sie bei der Benutzung geeignetes Schuhwerk (Sportschuhe).
Verwenden Sie zur Säuberung und Pflege umweltfreundliche, kei-
nesfalls aggressive o der ätzende Mittel.
senen Perso n vo rgeno mmen werden. Nehmen Sie im Zweifelsfall
die Hilfe einer weiteren, technisch begabten Perso n in Anspruch.
Beachten Sie, dass bei jeder Benutzung vo n W erkzeug und bei
handwerklichen Tätigkeiten immer eine mö gliche Verletzungsge-
fahr besteht. G ehen Sie daher so rgfältig und umsichtig bei der
Mo ntage des G erätes vo r!
So rgen Sie für eine gefahrenfreie Arbeitsumgebung, lassen Sie z.
B. kein W erkzeug umherliegen. Depo nieren Sie z. B. Verpack-
ungsmaterial so , dass keine G efahren davo n ausgehen kö nnen.