ONKRON FM5 Benutzerhandbuch
Quicklinks
ONKRON
FM5
EN
Fixed TV wall
mount
for 35" - 65"
DE
Fixierte TV Wandhalterung
RU
OVIKCVIPOBCIHHSI'R KPOHLUTehH
KZ
apHaJIFOH 6eKiTinreH KPOHLUTeVIH
Screen
size
Wall
distance
29 mm/ 1. 4"
35"-65"
Load capacity
VESA (mm)
68 kg
75x75-
150 lbs
400x400
EN
User guide
DE
Benutzerhandbuch
PYKOBOACTBOnonb30BaTeJ19
RU
KZ
navwanaHYLIJbl HYCKaYf1blFbl
TB
Verwandte Anleitungen für ONKRON FM5
Inhaltszusammenfassung für ONKRON FM5
- Seite 1 ONKRON Fixed TV wall mount for 35" - 65" Fixierte TV Wandhalterung OVIKCVIPOBCIHHSI'R KPOHLUTehH apHaJIFOH 6eKiTinreH KPOHLUTeVIH Screen size Wall distance 29 mm/ 1. 4" 35"-65" Load capacity VESA (mm) 68 kg 75x75- 150 lbs 400x400 User guide Benutzerhandbuch PYKOBOACTBOnonb30BaTeJ19...
- Seite 2 Europa: info@onkron.de / +494029996807 Help us to continue to deliver the best quality designs. Please take a moment Russland: support@onkron.ru / +78007772176 and eave us an online review. Thank you! Sincere y, ONKRON. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und nstallation vol stdndig USA: sa e@onkron.us / +13159682278...
- Seite 3 AaHHYO VIHCTPYKUVIOAO Havana C60PKL,l VI Si vous avez des questions ou des difficultés, n'hésitez pas d nous contacter: Etats-Unis: sale@onkron.us / +13159682278 ycTOH0BKL,1. aonpocoa no c60pKe Europe: sale@onkron.de / +494029996807 npoAYKTa CB9XVITeCb c cepamcHoV1cnyx601h. Russie:support@onkron.ru / +78007772176...
- Seite 4 Si tiene algun solicitud o neces•ta ayuda no dude on contactårnos USA: sa e@onkron.us / +13159682278 directamente y e asistimos 10 antes posible: Europa: sa e@onkron.de / +494029996807 Estados Unidos: sale@onkron.us / +13159682278 Federazione Russa: support@onkron.ru / +78007772176...
- Seite 5 6i3Aii-•i O HiM YHaca, niKipiNi3Ai KOTIAblPYblNb13Abl eTiHeMi3. Erep ciane cypaKTap HeMece Kea-KenreH Macenenep TYblHAaca, 6i36eH Ke3 KenreH yaKblTTa 6ahnaHblca anacb13, 6i3 ci3re Ketv1eKTeceMi3: Pece": support@onkron.ru / +78007772176 MOHTaxaaYAbl xa»qe OPHaTYAbl 6acraMac 6VPblH OCbl TOJ1blfblMeH 0Kbln LUblfblNb13. OHiMAiKypacTblpy xaHe naünanayy -rypanbl cypaKTapblHb13 60nca, Kbi3MeT Kepcevy 6eniMiHe xa6apnaCblHb13.
- Seite 6 H M8x20 (XL.) D M5x12 (x4) I M8x45 E M5x35 (x4) J M5/M6/M8 coxcto oooo- 5 mm (x4) F M6x16 (x4) K 8,2 x 5 mm (x4) G M6x35 x 12 mm (x4) M (xl) Q 00 Ø4 Ø8 (5/32") (5/16") ONKRON...
- Seite 7 Installing the template (M)on the wall/ Montageschablone (M) an der Wand YCTaHOBKa wa6noHa (M) Ha CTeHY. ONKRON...
- Seite 8 Bohren zu erleichtern. Drill holes as close as possible to the CBepJIL.1TeOTBePCTV19 KaK MOXHO 6nmxe Bohren Sie die Löcher so nah center of the stud. möglich an der Mitte des Holzbalkens K geHTpy aepeBRHH017 3aKnaAHOV1. ONKRON...
- Seite 9 In order to make drilling more accurate Die abnehmbare Wasserwaage Anq YA06CTBa CBepneHVl" MOXHO dem Halterungsmontagesatz (N) kann VICnOJ1b30BaTb CbeMHblV1 ypoBeHb (N), Kak you can use built-in drill guide of bubble level (N). als Bohrführung verwendet werden, KOHAYKTOP caepneHL,19. Bohren zu erleichtern. ONKRON...
- Seite 10 Für die Installation einer ATTENTION: BHHMAHME: Ang YCTaHOBKVl Ha Gipskartonwand muss der Befestigungssatz Drywall installation requires specific creHY "3 rv1ncoKapT0Ha He06XOAVIMO (nicht im Lieferumfang enthalten) separat screws dowels. included. OTAenbHO npv106pecTv1 Ha60p Kpenexa gekauft werden. (B KOMnneKT He BXOAMT). 10 ONKRON...
- Seite 11 - Ang 3CiLUhTbl T B OT uaparu•1H VIBMATVIH npv-l Dellen bei der Befestigung der Rückseite of vibration. 3CtAHeV1 naHeJ11,1 K HanpaBJIROL.ÅL,1M Fernsehers an den Halterungsschienen; KPOHLUTeläHa. - reduziert TV - Mikrovibrationen - CHhxaeT MVIKPOBh6PCtUVlVl TB OT BCTpoeHHblX eingebauten Lautsprechen. AVIHCIM"KOB. ONKRON...
- Seite 12 8 Installing the rails to the TV/ Montage der Schienen am TV/ YCTaHOBKa HanpaBn9101.unx KTV. C/D/E/F /G/H/I 0-0- 0-0 - or/ oder/nns•l C/D/E/F 12 ONKRON...
- Seite 13 Rail length adjustment/ Einstellung der Schienenlänge PeryrwpoBKa or/oder/VIJIL4 EN Pull releasing straps upwards. Carefully cut the excess length from the top of the straps. DE Ziehen Sie die Kunstoffschnüre von Führungen nach oben. RU BblT9HVITe Hagepx nonpexbTe nnaCTMKOBbleUJHYPblHanpaBJIAOLUVIX. ONKRON...
- Seite 14 Install TV on a wall panel Installation eines TV auf einer Wandplatte YCTaHOBKa TB Ha nphCTeHHY10 naHenb. Wall Wand CTeHa Wall Wand Locks CTeHa Klemmen Locking mechanisms must OVIKcaTOPblAonXHbl 6blTb B 3aKPblTOM Die Clips müssen sich in geschlossener be latched! Position befinden! nonoxeH1-4Y1!
- Seite 15 ATTENTION! In order to avoid accidents, ACHTUNG: Unfälle zu vermeiden, BHhMAHME: H36exaHL,1e HeCYCtCTHblX people should participate in the müssen zwei Personen an der Demontage cnyqaeB, npvl aeMOHTaxe •reneBh30pa dismounting of the TV. des Fernsehers beteiligt sein. AOTIXHbl yqaCTBOBaTb genoBeKa. ONKRON...
- Seite 16 486 mm (19.1") 75 mm mm (15.7") 29 mm (1.14") Learn more www.onkron.us Mehr Informationen www.onkron.de Learn more www.onkron-uk.co.uk nonp06Hee o npoAYKTe www.onkron.ru 20220505...