Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ONKRON M4 Benutzerhandbuch

ONKRON M4 Benutzerhandbuch

Neig-schwenkbare tv-wandhalterung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M4:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
ONKRON
Max weight
35 kg
77 lbs
VESA
0
0
100 x 100, 100 200,
200 x 300, 300 x 200, 300 x 300, 300 x 400,
0
0
400 x 200,
Tilt
-50 to +80
Wall
distance
55
500 mm
2.1"-
19.6"
Screen
size
32" - 65"
Horizontal adjustment
-40 to
Swivel
1800
USER
GUIDE
DE
BENUTZERHANDBUCH
MODE
D'EMPLOI
GUIDA
UTENTE
ES
GUiA DEL USUARIO
PYKOBOACTBO nonb30BATEJIR
Tilt-swivel TV wall mount for 32" —65"
Neig-schwenkbare
Support inclinable
Supporto per TV full-motion
Soporte para TV inclinable y giratorio
HaKnOHHO-nOBOPOTHbli KPOHWTeiHAJIRTB
200 x 100, 200 x 200,
x 300, 400 x
mm
TV-Wandhalterung
et orientable
00
pour TV
00
00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ONKRON M4

  • Seite 12: Danke, Dass Sie Uns Gewählt

    Ihnen helfen: USA: sale@onkron.us / +13159682278 Europa: info@onkron.de / +494029996807 Russland: support@onkron.ru / +78007772176 Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Montage und Installation beginnen. Wenn Sie Fragen zu Montage und Betrieb des Produkts haben, wenden Sie...
  • Seite 13: Bausatz

    ONKRON BAUSATZ: Entpacken Sie zuerst alle Komponenten und stellen Sie sicher, dass Sie alle notwendigen Teile haben. Wenn Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an denKundendienst. Ü berprüfenSiedie Stückliste: ZUSAMMENSETZUNG DER MONTAGE Halterung (x 1) ZUM FERNSEHER: M4x25 (x4) M5x25 (x4)
  • Seite 14: Abtrennung Des Vesa-Panels

    ONKRON 1. Abtrennung des VESA-Panels Demontieren Sie die neig-schwenkbare TV-Wandhalterung Verwenden Sie den Schlüssel (G), um die 2 Schrauben Rückseite abzuschrauben und demontieren das VESA-Panel, indem Sie es nach oben ziehen. Montieren Sie die Kunststoffverkleidungen von TV-Wandhalterung ab und trennen Sie sie vorsichtig zu den Seiten.
  • Seite 15: Halterungsmontage Gipskartonplatten

    ONKRON 2.1 Halterungsmontage an die Holzwand, den Holzträger für einschichtige Gipskartonplatten Platzieren Sie die Bohrschablone (L) an der Wand, wo die Löcher gebohrt werden sollen und markieren Sie die Löcher an der Wand mit einem Bleistift. ACHTUNG: die Verwendung von Dübeln (l) ist nicht erforderlich!
  • Seite 16: Halterungsmontage An Die Betonwand

    ONKRON 2.2 Halterungsmontage an die Betonwand Platzieren Sie die Bohrschablone (L) an der Wand, wo die Löcher gebohrt werden sollen und markieren Sie die Löcher an der Wand mit einem Bleistift. f; 51 Bohren Sie ein Loch einem Ø 10 mm (3/8") Bohrer, mindestens...
  • Seite 17: Montage Der Dekorativen Kunststoffauskleidungen

    Einrasten (ein Knack) verbinden. 4. Auswahl TV-Schrauben Installation des VESA-Panels Schrauben Schrauben Hand in die Gewindelöcher Rückseite Fernsehers ein, bestimmen, welcher Schraubendurchmesser (M4/M5, M6 Oder M8) verwendet werden soll. Zu kurze Schrauben halten Fernseher nicht fest. M4/M5...
  • Seite 18: Montage Des Vesa-Paneis Zu Dem Fernseher

    ONKRON Die Verwendung Schrauben, länger erforderliche Größe Sind, Oder der Einbau von Schrauben einer geneigten Position kann das Innere des Fernsehers beschädigen. 5. Montage des VESA-Panels zu dem Fernseher Definieren Sie VESA-Standard Ihres Fernsehgeräts. Sie können die Kenndaten Ihres Fernsehgeräts...
  • Seite 19: Fernseher

    ONKRON A. Die Option für die Installation ohne Abstandshalter (Fernseher flacher Rückseite). B. Die Option für Installation der Verwendung von den Abstandshaltern (ist für die Fernseher mit abgerundeter Rückseite Oder integrierten Montagelöchern geeignet). VESA Panel VESA Panel Die abgerundete Flache Rückseite des Fernsehgeräts Die Eingebaute TV-Rückseite...
  • Seite 20: Montage Des Vesa-Panels 200 X 300, 300 X 200, 300 X 300, 300 X 400, 400 X 200, 400 X 300, Mm Zu Dem Fernseher

    ONKRON 5.2 Montage des VESA-Panels 200 x 300, 300 x 200, 300 x 300, 300 x 400, 400 x 200, 400 x 300, 400 x 400 mm zu dem Fernseher Setzen Sie das VESA-Panel der Wandhalterung mit dem VESA-Adapter, verwenden...
  • Seite 21: Montage Des Fernsehers An Der Wandunterlage

    ONKRON 6. Montage des Fernsehers an der Wandunterlage Bringen Sie den Fernseher von der Stellen horizontale Rückseite an die Wandhalterung Position des Fernsehgeräts durch und lassen Sie ihn, sobald er in den Anpassung der Schrauben in den Nuten ist, vorsichtig auf die Bühne...
  • Seite 52 Ecru.ly Bac B03HVlHTIV BOnPOCbl VIJI"KaHne-JIV160 np06neMbl, TOBbl MOHCTe CBR3aTbCR C HaMV B ny060eBPeMR, V IMbiBaM noMOH{etv1: CUJA: sale@onkron.us / +13159682278 EBpona: sale@onkron.de / +494029996807 Poccvlfi: support@onkron.ru / +78007772176 nonHOCTbl npoqv1TaVITe aaHHYlO VIHCTPYKUVIO ao Hagana c60PKV1 V IYCTaHOBKV1. B03HVIKHOBeH BonPOCOB n o c60pKe VI3HcnnyaTaL4L.1V1 npoayHTaCBRhWITeCb c Haweü...
  • Seite 53 ONKRON K0MnneKT c60PK14 CHaqanapacnaHyVlTe BCeHOMnOHeHTbl 1-4 y 6eAL,1Tecb, '*TOy Bac eCTbBCe He06XOAVIMble n eram•l. EcnL,1 m eTaneVl H exaaTaeT, CBRH4VITeCb CcePBVlCHOV1 CJIYH460V CBePbTeCb CO cni,1CKOM: COCTAB KPEnEh{A AJIR HPEnnEHVIR K TEJIEBh30PY:• HPOHLUTeLäH (x 1) M4x25 (x4) M5x25 (x4) M6x25(XL,) M8x25(x4) npocraBHa ( x4)L KJ110M (x 1) 13x6.2x1.5...
  • Seite 54: 1. Otcoeavihehvte Vesa Nahenn

    ONKRON 1. OTCoeAhHeHhe VESA naHeJIM Pa36ep1,1Te Ha qaCTV1 HaHJIOHHO-nOBOPOTHblV1 HPOHUJTeVIH AJIRT B: Vlcnonb3Yfi (G), 0THpyTL4Te ABa BVIHTa M3 3aAHeli qaCTL4 nnOLUaAKV1 x penneHv1R K TB VIaeMOHTV1pyVITe V ESA naHenb, n0TRHYB eé BBepx. CHVIMVITe 60HOBble nexopaTVIBHble nnaCTL4KOBble HaxnaAKV1 C HPOHUJTeVIHa, aHHypaTH0 pa3beAVIHVIBVIXB CTOPOHbl.
  • Seite 55 ONKRON 2.1 YCTaHOBKa KPOHLUTeiHa Ha AepeBRHHYlO CTeHY, nepeBRHHble onopbl Ana OAHOCJIOiHOro rnncoxapT0Ha LUa6TlOH pa3MeTl-{v1 CBepneHVIR(L) H CTeHe, OTMeTbTe Ha CTeHe KapaHnaLUOM MecTa AJIR cBepneHYIR OTBePCTVIV1. BHhMAHME: Vlcn0J1b30BaHV1e A06eneV1 (l) He n0HaA06VITCR! 0 00 0 00 npocBepJIYITe OTBepCTV1eCn0MOLUblO cBepna Ø 4 MM(5/32"), rny6L,1HoV1 He MeHee 70 MM.
  • Seite 56: Ha 6Etohhy}O Ctehy

    ONKRON 2.2 YCTaHOBKa KPOHLUTeiHa Ha 6eTOHHY*OCTeHY npL4J10H<YlT UJa6JIOH pa3MeTKV1 cBepneHl,1R(L) K CTeHe,OTMeTbTe Ha CTeHeHapaHAaLUOMMecTa AJIRcBepneHL4ROTBePCTVlV1. f; 51 npocBepJIL,1TeOTBePCTV1e Cnotv10LUb}O cBepna ØIO MM(3/8") B creHe He MeHee 70 min 70 MM KPOHUJTeVIH H CTeHe, Tax HT06bl K pen n a 3 pacnonaranl,lcb BHV13Y.
  • Seite 57: Yctahobha N Ehopatvibhblx Nnactvikobblx H Aknaaoh

    VIX AO xapaHTepHoro I-uenqHa. 4. Bb160p TB BhHTOB AJIR YCTaHOBKMVESA naHeJ1h nonoh{MTe TeneBL430p 3KpaHOM BHV13. 3aLUVITbl 3HpaHa ero Ha POBHOVI noaePXHOCTM,HaKPblT0151 THaHb}O. BpyHHYK)BBePHVITe BVIHTbl B pe3b60Bble OTBePCTVIR H a 3aAHeV1naHeJIL,1 -reneBM30pa, MT06bl onpeaeJIMTb, Haxo"l BVIHTa(M4/M5, M6 Vint.•l M 8) VICnonb30BaTb. M4/M5...
  • Seite 58: Yctahobha Vesa Nahej11,1H

    ONKRON CnVIWKOM xopoTKL4e BVIHTbl H e yneph{ar TeneBL430p. l,'1cn0J1b30BaHVleBVIHTOBAJIMHHee He06XOAVIMOro pa3Mepa VITIVI ycraHOBHa BVIHTOB noa HaHJIOHOM MONCT BHYTpeHHVIX 3neMeHTOB -reneBL,130pa. 5. YCTaHOBKa VESA naHeJIV1K TeneBh30py OnpeneJ11,1Te CTaHAaPT VESA Bawero TeneBh30pa, 3arJIRHYB B ero TeXHV1yeCHVle VITIM C nOMOLUblO pyneTHL,1 L,13MepbTe paccTORHV1e...
  • Seite 59 ONKRON A. BapnaHT YCTaHOBKV1 6e3 npoCTaBOK (TeneB1,130Pbl c nnocHoV1 3aAHeV1 naHeJ1b10). B. BapmaHT YCTaHOBKV1 c Vicnonb30BaHL,1eM npocTaBOH (TeneBV130Pbl c oxpyrnoV1 3aAHeV1 naHeJ1b}0 viny-I BCTpoeHHblMV1 MOHTaHHblMV1 OTBePCTVIRMV1) OxpyrnaR 3aAHRR (InocHaR 3aAHRR naHenb TB naHeJ1b BcTpoeHHble (npocTaBHL,1 He noyqan06RTcfi) Ha6eJIL•1 OTBe CTHR 5.1 YCTaHOBHa VESA...
  • Seite 60: 200 X 300, 300 X 200, 300 X 300, 300 X 400, 400 X 200, 400 X300, 400 X400 Mmha Tenebm30P

    ONKRON 5.2 YCTaHOBKa VESA 200 x 300, 300 x 200, 300 x 300, 300 x 400, 400 X 200, 400 X 300, 400 X 400 MM Ha TeneBh30p CoeAVIHVITe VESA naHenb HPOHLUTeviHa c VESA ananTepaMl,1, ncnonb3YR raVlHVl(J) VI60JITbl (K). l,'1cnonb3yVITeHTI}OH (G) 143 HOMnneHTa Kpeneh<a:...
  • Seite 62: Inhaltsverzeichnis

    ONKRON Content/lnhalt PAGE Assembly kit.............................3 1. Detach VESA panel..............2. Wall mounting..........................2.1 Wooden wall mounting, wooden studs for single layered drywalls.........5 2.2 Concrete wall mounting........6 3. Installation of the plastic covers................4. Choosesuitable bolts for VESA panel installation..............7 5.

Inhaltsverzeichnis