Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X-431 PRO SE:
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
i
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LAUNCH X-431 PRO SE

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Markenzeichen

    Bedienungsanleitung Markenzeichen LAUNCH ist eine eingetragene Marke von LAUNCH TECH CO., LTD. in China und anderen Ländern. Android ist eine Marke von Google LLC. Alle anderen Marken sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright-Informationen Copyright by LAUNCH TECH CO., LTD. (auch kurz LAUNCH genannt). Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung reproduziert, in einem...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung Hinweise Ein HINWEIS enthält hilfreiche Informationen wie zusätzliche Erläuterungen, Tipps und Kommentare. Warnung Eine Warnung weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen des Bedieners oder von Umstehenden führen kann. Gefahr Gefahr weist auf eine unmittelbar oder potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Bedieners oder von Umstehenden führen kann.
  • Seite 4 Bedienungsanleitung • Stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass sich der Schalthebel in der Neutralstellung (bei Schaltgetriebe) oder in der Parkstellung (bei Automatikgetriebe) befindet, um Verletzungen zu vermeiden. • Rauchen Sie NIEMALS in der Nähe der Batterie oder des Motors und vermeiden Sie Funken oder offene Flammen.
  • Seite 5: Informationen Zur Konformität

    Bedienungsanleitung Alle Reparaturen im Inneren müssen von einer autorisierten Reparaturwerkstatt oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Händler. • Halten Sie das Gerät von magnetischen Geräten fern, da deren Strahlung den Bildschirm beschädigen und die auf dem Gerät gespeicherten Daten löschen kann. •...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Das Gerät für den Betrieb im Frequenzbereich 5150-5250 MHz ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in Wohngebieten gewährleisten.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Übersicht ............................... 1 Packliste ............................1 Komponenten-&-Bedienelemente ....................1 1.2.1 Scan-Tool ..........................1 1.2.2 VCI-Gerät ..........................3 Technische Parameter ........................5 Erste Schritte............................6 Lade& Einschalten ......................... 6 Bildschirmlayout ..........................6 Spracheinstellung .......................... 6 Netzwerkeinrichtung ........................7 Registrierungs& en aktualisieren ....................7 Auftragsmenü...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung Oszilloskop ..........................37 Sensorsimul ..........................37 Videoskop ............................ 37 BST360 (Batterietester) ....................... 38 Multimeter ............................ 38 Stromzange ..........................38 Isolationsprüfer ..........................38 7.10 Wegfahrsperren-Programmiergerät .................... 38 7.11 Schlüsselprogrammiergerät ....................... 38 7.12 Reifenprofiltester ........................39 Diagnosekit ............................40 Fahrzeugabdeckung ........................40 DLC-Spannungsprüfung ......................
  • Seite 9 10.6 Bedienungsanleitung Gerätekontenverwaltung ......................45 Andere Module..........................47 11.1 Kundenidentifizierung ........................ 47 11.2 Lizenzliste ..........................47 11.3 Fehler............................47 11.4 Meinungs ..........................47 11.5 Meine Punkte ..........................47 11.6 Über ............................47 Häufig gestellte Fragen ........................48...
  • Seite 10: Übersicht

    Bedienungsanleitung Übersicht Pack liste Die folgende Packliste dient nur zu Referenzzwecken. Je nach Bestimmungsort kann das Zubehör variieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder überprüfen Sie die diesem Werkzeug beiliegende Packliste. Diagnosegerät x 1 Fahrzeugkommunikationsschnittstelle (VCI) x 1 Diagnosekabel x 1 Netzteil x 1 (einschließlich 2 Schaltnetzteile) Passwortumschlag x 1...
  • Seite 11 Bedienungsanleitung Mikrofon USB-Anschluss Typ A • Verbinden Sie sich über das Datenkabel mit dem VCI-Gerät, um eine Fahrzeugdiagnose durchzuführen. • Anschluss an kompatible Zusatzmodule (z. B. Videoscope) oder USB-Speichergeräte. USB-Anschluss Typ C • Schließen Sie das Gerät zum Aufladen an eine Steckdose an. •...
  • Seite 12 Bedienungsanleitung Lautsprecher Rückseitige Kamera 1.2.2 Das VCI fungiert als Fahrzeugkommunikationsschnittstelle, die über das Diagnosekabel mit dem DLC des Fahrzeugs verbunden wird, um die Fahrzeugdaten auszulesen und an das Diagnosegerät zu senden. Hinweis: Denken Sie daran, das VCI-Gerät nach Gebrauch vom DLC des Fahrzeugs zu entfernen.
  • Seite 13 Bedienungsanleitung POWER-Anzeige Leuchtet rot, während das VCI eingeschaltet ist. VEHICLE-Anzeige Leuchtet grün und blinkt, wenn das VCI mit dem Fahrzeug kommuniziert. I/O-Anzeige • Leuchtet blau, wenn das VCI drahtlos mit dem Diagnosegerät kommuniziert. • Leuchtet rot, wenn das VCI über das Datenkabel mit dem Diagnosegerät verbunden ist. DB-15-Diagnosestecker Über das Diagnosekabel an die OBD-Diagnosebuchse des Fahrzeugs anschließen.
  • Seite 14: Vci-Gerät

    Bedienungsanleitung Technische Parameter Diagnosegerät Betriebssystem: Android RAM: 4 GB Speicher: 64 GB Display: 8-Zoll-Kapazitiv-Touchscreen mit einer Auflösung von 1280 x 800 Pixeln Konnektivität: • WLAN: 802.11a/b/g/n/ac • USB-Anschlüsse: Typ A x 1 + Typ C x 1 Kamera: Rückseitige 8,0-MP-Kamera Betriebstemperatur: 0 °C bis 50 °C Hinweis: Die Betriebstemperatur bezieht sich auf die Temperatur, bei der das Diagnosegerät normal funktioniert und es währenddessen nicht geladenen wird.
  • Seite 15: Erste Schritte

    Gerät während des Ladevorgangs nicht einschalten lässt. Laden Sie das Gerät 5 Minuten lang auf und schalten Sie es dann ein. Warnung: Verwenden Sie zum Laden Ihres Tools nur das mitgelieferte Netzteil. LAUNCH übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die durch die Verwendung anderer ähnlicher Netzteile als dem angegebenen Netzteil entstehen.
  • Seite 16: Netzwerkeinstellungen

    Bedienungsanleitung Tippen Sie auf Sprache hinzufügen und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus der Liste aus. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache, halten Sie sie gedrückt, ziehen Sie sie an den oberen Bildschirmrand und lassen Sie sie dann los. Das System wechselt dann zur Zielsprache. Netzwerkeinstellungen Das integrierte WLAN-Modul des Tools erleichtert die Netzwerkverbindung.
  • Seite 17 Bedienungsanleitung Es gibt zwei Methoden zur Anmeldung: Anmeldung mit Passwort und Anmeldung mit E-Mail-Adresse. Wenn Sie noch kein autorisiertes Konto für das LAUNCH-Scan-Tool registriert haben, verwenden Sie bitte die E-Mail-Anmeldung. Tippen Sie auf „Neue Registrierung“, woraufhin der folgende Bildschirm angezeigt wird.
  • Seite 18 Bedienungsanleitung Geben Sie die 12-stellige Produktseriennummer und den 8-stelligen Aktivierungscode (zu finden auf dem Passwortumschlag) ein und tippen Sie dann auf „AKTIVIEREN“. Nachdem das VCI-Gerät erfolgreich aktiviert wurde, wechselt das System automatisch zum Update-Center. Tippen Sie auf „Update“, um alle verfügbaren Software-Updates zu installieren.
  • Seite 19: Auftragsmenü

    Bedienungsanleitung Wenn Sie über ein autorisiertes Konto für das LAUNCH-Scan-Tool verfügen, verwenden Sie bitte die Passwort-Anmeldung. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein (wenn Sie das Passwort vergessen haben, tippen Sie auf „Passwort festlegen/zurücksetzen“, um ein neues Passwort festzulegen) und tippen Sie auf „Anmelden“, um sich beim Diagnosesystem anzumelden.
  • Seite 20 Abonnieren Sie zusätzliche Software oder Servicefunktionen, die nicht im Mall Diagnosetool enthalten sind. Enthält zahlreiche Reparaturfälle, eine Datenbank zur Reifendruckwartung, IMMO-Kenntnisse und Schulungsvideos zum LAUNCH Academy schnellen Nachschlagen. Bietet professionelle Werkstattdaten, Tipps zur Bedienung von Geräten, Reparaturinformationen Schulungsvideos usw. Verwaltung von VCI, Diagnoseberichten und aufgezeichneten Daten, Benutzerinformationen Passwörtern, Bestellungen und Abmeldung/Anmeldung usw.
  • Seite 21: Verbindungs& Kommunikationseinstellungen

    Bedienungsanleitung Verbindung und Kommunikation Einrichten Verbindung Stellen Sie sicher, dass die Zündung ausgeschaltet ist und die Fahrzeugbatteriespannung zwischen 12 und 14 V liegt. Suchen Sie den DLC des Fahrzeugs. Bei Personenkraftwagen befindet sich der DLC in der Regel 12 Zoll von der Mitte des Armaturenbretts entfernt, bei den meisten Fahrzeugen unterhalb oder um die Fahrerseite herum.
  • Seite 22 Bedienungsanleitung HDB15F-zu-HD15F-Datenkabel HD15F-zu-OBD-II-Adapter DLC-Anschluss des Fahrzeugs Bei Fahrzeugen ohne OBDII-Schnittstelle führen Sie die folgenden Schritte aus. Wählen Sie den geeigneten Adapter aus dem Nicht-16-Pin-Adapter-Kit (optional) entsprechend dem DLC-Typ des Fahrzeugs (4) aus. Lösen Sie die Schrauben des HDB15F-zu-HD15F-Datenkabels (2) und trennen Sie den HD15F-zu-OBD-II-Adapter (3) vom Datenkabel.
  • Seite 23: Einrichtung Der Kommunikations

    Bedienungsanleitung Einrichtung der Kommunikations Es gibt zwei Möglichkeiten für das Scan-Tool, mit dem VCI-Gerät zu kommunizieren: drahtlos und kabelgebunden (USB). Nach erfolgreicher Benutzerregistrierung wird die drahtlose Kommunikation zwischen dem San-Tool und dem VCI-Gerät automatisch hergestellt. Die USB-Verbindung ist eine einfache und schnelle Möglichkeit, die Kommunikation zwischen dem san- Tool und dem VCI herzustellen.
  • Seite 24: Fahrzeugdiagnose

    Bedienungsanleitung Fahrzeugdiagnose Intelligente Diagnose Mit dieser Funktion können Sie Fahrzeugdaten vom Cloud-Server abrufen, um über die Dekodierung der Fahrgestellnummer einen Schnelltest durchzuführen und so verschiedene Fehler zu vermeiden, die durch die schrittweise Menüauswahl entstehen können. Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass das VCI ordnungsgemäß an den DLC des Fahrzeugs angeschlossen ist.
  • Seite 25: Lokale Diagnose

    Bedienungsanleitung • Für einen erfolgreichen Zugriff auf die VIN wird eine sehr stabile Netzwerkverbindung empfohlen. Wenn das Scan-Tool keinen Zugriff auf die VIN-Informationen erhalten hat, wechselt es automatisch in den lokalen Diagnosemodus. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4.2. Lokale Diagnose Wenn das Diagnosegerät die VIN-Informationen nicht analysieren kann, können Sie auch eine lokale (manuelle) Diagnose durchführen.
  • Seite 26 Bedienungsanleitung Scan-Tool gekoppelt. Hinweis: Für das DEMO-Programm ist keine Bluetooth-Verbindung erforderlich. OK: Tippen Sie darauf, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Die Diagnose-Symbolleiste oben auf dem Diagnosebildschirm enthält Schaltflächen, mit denen Sie während der Diagnosesitzung verschiedene Vorgänge ausführen können. Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung der Funktionen der Schaltflächen in der Diagnose-Symbolleiste: Home: Kehrt...
  • Seite 27 Bedienungsanleitung Systemliste: Zeigt alle verfügbaren Fahrzeugsysteme in Form einer Liste an. ADAS-Kalibrierung: Führt ADAS-Kalibrierungsvorgänge durch. Sie wird als Funktionsmodul aus der Systemliste extrahiert und bietet einen schnellen Zugriff auf das ADAS-System. Bildschirmtasten: Enter: Wählen Sie ein bestimmtes System aus und tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Auswahlbildschirm für die Diagnosefunktion aufzurufen.
  • Seite 28 Bedienungsanleitung der DTC-Definition. Das Abrufen und Verwenden von DTCs zur Fehlerbehebung beim Fahrzeugbetrieb ist nur ein Teil einer umfassenden Diagnosestrategie. Befolgen Sie die Testverfahren (im Wartungshandbuch des Fahrzeugs), Anweisungen und Flussdiagramme, um das Problem zu lokalisieren. • Eingabe: Tippen Sie auf diese Option, um den Auswahlbildschirm für die Diagnosefunktion aufzurufen. •...
  • Seite 29 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf das Eingabefeld, um die Werkstattinformationen einzugeben. Alternativ können Sie diese auch unter „Einstellungen“ -> „Werkstattinformationen“ festlegen. Sobald Sie die Informationen konfiguriert haben, werden sie jedes Mal, wenn Sie einen Diagnosebericht speichern, automatisch generiert. Alle Fahrzeug- und Werkstattinformationen werden als Tags an den Diagnosebericht angehängt.
  • Seite 30 Bedienungsanleitung • Sie bereits einige Reparaturen und Wartungsarbeiten durchgeführt und die DTCs gelöscht haben, nachdem der Bericht vor der Reparatur erstellt wurde. Andernfalls gibt es keine Unterschiede zwischen dem Bericht vor und nach der Reparatur. • DTCs löschen: Tippen Sie hier, um die vorhandenen Diagnosefehlercodes zu löschen. •...
  • Seite 31 Bedienungsanleitung so die Ursache für die Fahrzeugstörung identifizieren. Hinweis: Das Abrufen und Verwenden von DTCs zur Fehlerbehebung beim Fahrzeugbetrieb ist nur ein Teil einer umfassenden Diagnosestrategie. Ersetzen Sie niemals ein Teil allein auf Grundlage der DTC-Definition. Für jeden DTC gibt es eine Reihe von Testverfahren, Anweisungen und Flussdiagrammen, die befolgt werden müssen, um die Stelle des Problems zu bestätigen.
  • Seite 32 Bedienungsanleitung Hinweis: Nach dem Löschen sollten Sie die Fehlercodes erneut abrufen oder die Zündung einschalten und die Codes erneut abrufen. Wenn noch Fehlercodes im System vorhanden sind, beheben Sie den Fehler anhand einer werkseitigen Diagnoseanleitung, löschen Sie den Code und überprüfen Sie ihn erneut. Datenstrom lesen Mit dieser Option werden Live-Daten aus der ECU des Fahrzeugs abgerufen und angezeigt.
  • Seite 33 Bedienungsanleitung Hinweise: Tippen Sie auf „ “ , um für jedes ausgewählte Element einen anderen Anzeigestil festzulegen. Zeigt „Sticky Top“ an. Wenn Sie darauf tippen, ändert sich die Anzeige zu „ “. Auf dem Datenstrom- Anzeigebildschirm wird das Datenstromelement mit „ “...
  • Seite 34 Bedienungsanleitung Hinweis: Bevor Sie diese Funktion ausführen, müssen Sie die Werte der Datenstromelemente abtasten und als Datenstrom-Datei speichern. Probe speichern: Mit dieser Funktion können Sie den Standardbereich der Live-Datenstromelemente personalisieren und als Datei speichern. Jedes Mal, wenn Sie die Datenstromelemente verwenden, können Sie die entsprechenden Daten zur vergleichenden Analyse aufrufen.
  • Seite 35 Bedienungsanleitung Diagramm: Zeigt Parameter mit Wellenmustern an. Tippen Sie auf „Kombinieren“, um Diagramme für einen leichteren Vergleich zusammenzuführen (maximal 4 Elemente können gleichzeitig zusammengeführt werden). Tippen Sie auf „Wert“, um die Daten in Werten anzuzeigen. Tippen Sie auf der rechten Seite des Bildschirms auf „ “...
  • Seite 36: Ferndiagnose

    Reparatureffizienz verbessert und schwierige Reparaturarbeiten schneller erledigt werden können. Diese Ferndiagnose kann durchgeführt werden zwischen: • dem Scantool und anderen LAUNCH-spezifischen Scantools, die mit diesem Modul ausgestattet sind. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4.3.1. • dem Scan-Tool und dem PC-Client-Techniker (basierend auf der webbasierten Ferndiagnoseplattform http://remote.x431.com/).
  • Seite 37: Ferndiagnose Mit Anderen Launch Diagnosegeräte

    Um den gewünschten Partner zu suchen, können Sie den Benutzernamen des Partners oder die Seriennummer des Scan-Tools in die Suchleiste eingeben. Sie können auch einen Gruppenchat starten und Ihren Gruppenchat verwalten. Hinweis: Der Partner muss ein Benutzer sein, der sein Launch-spezifisches Diagnosetool registriert hat. Dies können folgende Benutzer sein: Werkstatt-/Techniker-/Golo-Benutzer. Registerkarte „Fernzugriff“...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung In diesem Bildschirm können Sie direkt auf „Ferndiagnose“ rechts neben dem Benutzernamen tippen, um die Ferndiagnose zu starten, oder auf den Avatar des Technikers tippen, um fortzufahren. Wenn Sie direkt auf „Ferndiagnose“ tippen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf „Ferndiagnose“, woraufhin das folgende Pulldown-Menü...
  • Seite 39 Bedienungsanleitung Bei Bedarf können Sie auch auf „Nachricht senden“ tippen, um den Messenger zu starten. ■ So starten Sie die Ferndiagnose mit dem Partner in Ihrer Freundesliste Tippen Sie auf „Kontakte“, wählen Sie den gewünschten Partner aus, und der folgende Bildschirm wird angezeigt: Tippen Sie auf das Eingabefeld und verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um eine Nachricht zu senden.
  • Seite 40: Ferndiagnose Mit Pc-Client-Techniker

    Bedienungsanleitung 4.3.2 Ferndiagnose mit PC-Client- stechniker Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Fernsteuerung anzufordern oder ferngesteuerte Unterstützung über eine webbasierte Ferndiagnoseplattform bereitzustellen. Tippen Sie auf „Fernzugriff“, woraufhin der folgende Bildschirm angezeigt wird: Schieben Sie den Schalter auf „Ein“, damit der Ferntechniker Ihr Gerät über die webbasierte Ferndiagnoseplattform steuern kann.
  • Seite 41 Bedienungsanleitung Nachdem sich der Techniker erfolgreich bei der Plattform angemeldet hat, erscheint der folgende Bildschirm. Der Techniker kann die Seriennummer Ihres Geräts eingeben und die Ferndiagnose starten. Jetzt wird Ihr Gerät vom Ferntechniker ferngesteuert.
  • Seite 42: Feedback

    Bedienungsanleitung Beachten Sie während der Ferndiagnose Folgendes: Es wird empfohlen, keine Aktionen durchzuführen. Der Partner darf keine Diagnoseberichte oder Aufzeichnungen auf Ihrem Gerät speichern. Nach Abschluss der Sitzung wird automatisch ein Ferndiagnosebericht erstellt. Feedback Mit dieser Funktion können Sie uns Feedback zu Ihren Diagnoseproblemen senden, damit wir diese weiter analysieren und beheben können.
  • Seite 43: Servicefunktionen

    Bedienungsanleitung Servicefunktionen Sie bietet Codierungs-, Rücksetz-, Neulern- und weitere Servicefunktionen, um Fahrzeuge nach einer Reparatur oder einem Austausch wieder in einen funktionsfähigen Zustand zu versetzen. Die verfügbaren Tests variieren je nach Fahrzeughersteller, Baujahr und Modell. Aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen können sich die verfügbaren Servicefunktionen jederzeit ändern.
  • Seite 44: Software-Update

    Bedienungsanleitung Software Update Mit diesem Modul können Sie die Diagnosesoftware und -App sowie häufig verwendete Software aktualisieren. Diagnosesoftware und -App aktualisieren Gehen Sie im Menü zu „Software-Update“ und tippen Sie auf die Registerkarte „Heruntergeladen“. Auf der Registerkarte „Verfügbar“ wird eine Liste der Software angezeigt, die aktualisiert werden kann. Darunter sind alle Softwareprogramme in drei Kategorien unterteilt: •...
  • Seite 45: Häufig Verwendete Software Aktualisieren

    Bedienungsanleitung Um bestimmte Software herunterzuladen, die nicht häufig verwendet wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Fahrzeugmodell. Tippen Sie auf „Aktualisieren“, um den Download zu starten. Sobald der Download abgeschlossen ist, werden die Softwarepakete automatisch installiert. Häufig verwendete Software aktualisieren Wenn der Benutzer nur die häufig verwendete Software aktualisieren möchte, geht er zu „Software- Update“...
  • Seite 46: Werkzeugkasten

    Bedienungsanleitung Werkzeugkasten TPMS Dieses Modul ermöglicht es, das Diagnosegerät als TPMS-Aktivierungs- und Diagnosewerkzeug zu konfigurieren. Es bietet die Möglichkeit, TPMS-Sensoren auszulösen, TPMS-Sensoren zu programmieren und den Anlernprozess (Relearning-Prozedur) durchzuführen. Das Modul muss zusammen mit einem kompatiblen TSGUN-Gerät verwendet werden (separat erhältlich). Für weitere Informationen siehe bitte das Benutzerhandbuch, das dem Modul beiliegt.
  • Seite 47: Bst360 (Batterietester)

    Bedienungsanleitung BST360 (Batterietester) Mit diesem Modul können Sie die Batteriediagnose schneller und einfacher durchführen. Es muss mit einem speziellen Bluetooth-Batterietester (separat erhältlich) verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der dem Modul beiliegenden Bedienungsanleitung. Multimeter Mit diesem Modul können Sie physikalische Parameter wie Spannung, Widerstand, Frequenz usw. messen.
  • Seite 48: Reifenprofiltester

    Bedienungsanleitung 7.11 Schlüsselprogrammierer Dieses Modul kann Fahrzeugschlüssel-Chips identifizieren und verschiedene Chip-Modelle aus sogenannten Super-Remotes erzeugen. Es kann die Frequenz der Fernbedienung von Fahrzeugschlüsseln auslesen und aus verschiedenen Super-Remotes Fernbedienungsgeräte für unterschiedliche Fahrzeugmodelle generieren. Das Modul muss zusammen mit einem kompatiblen Schlüssel-Programmiergerät verwendet werden (separat erhältlich).
  • Seite 49: Diagnosekit

    Bedienungsanleitung Diagnose Kit Fahrzeugabdeckung Mit dieser Option können Sie überprüfen, welche Fahrzeugmodelle von dem Tool unterstützt werden. DLC-Spannungsprüfung Mit dieser Option können Sie die Fahrzeugbatterie überprüfen, um sicherzustellen, dass das System innerhalb der zulässigen Grenzen arbeitet. Diagnosesoftware löschen Mit dieser Option können Sie selten verwendete Diagnosesoftware ausblenden/löschen. Hinweis: Durch das Entfernen von Software wird diese möglicherweise vollständig vom Diagnosegerät gelöscht.
  • Seite 50: Fahrzeug-Qr

    Bedienungsanleitung 8.7 Diagnosehistorie Diese Option bietet bequemen Zugriff auf zuvor getestete Fahrzeugdatensätze, sodass Benutzer den letzten Vorgang fortsetzen können, ohne neu beginnen zu müssen. Fahrzeug-QR Diese Funktion kann als Fahrzeug-QR-Code-Scanner verwendet werden und ist nur in Japan verfügbar. Nach dem Scannen des Fahrzeug-QR-Codes mit dieser Funktion können Sie auf Produktinformationen, Videos und Bewertungen zu dem Fahrzeug zugreifen.
  • Seite 51: Benutzerinformationen

    Bedienungsanleitung Benutzerinformationen Mit dieser Funktion können Sie persönliche Daten und VCI verwalten. Mein Bericht Mit dieser Option können Sie gespeicherte Berichte oder aufgezeichnete Daten anzeigen, löschen oder teilen. Tippen Sie auf „Mein Bericht“, es stehen insgesamt 3 Optionen zur Verfügung. Wenn das DTC-Ergebnis auf der Seite „Fehlercodes lesen“...
  • Seite 52: Vci-Verwaltung

    Bedienungsanleitung VCI Verwaltung Diese Funktion wird vom Scan-Tool verwendet, um die Kopplung mit dem VCI-Gerät über Bluetooth zu deaktivieren. Anmelden/Abmelden Um die aktuelle Benutzer-ID abzumelden, tippen Sie auf „Abmelden“. Um sich erneut beim System anzumelden, tippen Sie auf „Anmelden“.
  • Seite 53: Einstellungen

    Drucker Einstellungen Diese Option dient dazu, während des Druckvorgangs eine drahtlose Verbindung zwischen dem Scan- Tool und dem WLAN-Drucker (separat erhältlich) herzustellen. Die App ist kompatibel mit dem LAUNCH Wi-Fi-Drucker (separat erhältlich) und anderen Systemen (externer Drucker). Informationen zur Konfiguration des LAUNCH Wi-Fi-Druckers finden Sie in der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung.
  • Seite 54: Cache Löschen

    Bedienungsanleitung Der Drucker ist nun bereit zum Drucken. Alternativ können Sie auch „Als PDF speichern“ wählen, um den aktuellen Diagnosebericht als PDF- Datei zum späteren Drucken zu speichern. 10.4 Cache löschen Mit dieser Funktion können Sie den Cache der App löschen. Durch das Löschen des Caches wird die App neu gestartet.
  • Seite 55 Bedienungsanleitung • Wenn Sie bereits ein Konto haben, geben Sie bitte den Benutzernamen und das Passwort ein. Tippen Sie nach der Eingabe auf „Sofort hinzufügen“, um es als Unterkonto hinzuzufügen. • Wenn Sie noch kein Konto registriert haben, tippen Sie auf „Neues Technikerkonto“, um ein Unterkonto zu erstellen.
  • Seite 56: Andere Module

    Bedienungsanleitung Weitere Module Hier können Sie einige Anwendungseinstellungen vornehmen. 11.1 Kundenanalyse Diese Funktion dient hauptsächlich dazu, Händler bei der Analyse von Geschäftsmöglichkeiten, der Kundenverwaltung und der Erstellung von Diagnosestatistiken zu unterstützen. 11.2 Lizenzliste Mit dieser Funktion können Sie die SWG-Funktion aktivieren und die SWG-Benutzerauthentifizierung auf Ihrem Diagnosetool überprüfen.
  • Seite 57: Häufig Gestellte Fragen

    Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen Wie kann man Energie sparen? Bitte schalten Sie den Bildschirm aus, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Stellen Sie eine kürzere Standby-Zeit ein. Verringern Sie die Helligkeit des Bildschirms. Wenn keine WLAN-Verbindung erforderlich ist, schalten Sie diese bitte aus. Deaktivieren Sie die GPS-Funktion (Global Positioning System), wenn Sie den GPS-Dienst nicht nutzen.
  • Seite 58 Bedienungsanleitung Das Programm ruft automatisch die Seriennummer des Diagnosetools ab. Überprüfen Sie die Seriennummer des Produkts sorgfältig anhand des mitgelieferten Passwortumschlags. Wenn sie übereinstimmt, tippen Sie auf „OK“, um den Download und die Installation zu starten. Hinweis: Wenn sie nicht übereinstimmen, tippen Sie auf die angezeigte Seriennummer, um sie zu korrigieren. Nach Abschluss des Downloads und der Installation wird der folgende Bildschirm angezeigt.
  • Seite 59 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf „Anwendung öffnen“, um sie zu starten. Daraufhin erscheint ein neues Symbol für die Diagnose-App auf dem Startbildschirm. Was tun, wenn die Sprache der Fahrzeugdiagnosesoftware nicht mit der Systemsprache übereinstimmt? Englisch ist die Standard-Systemsprache des Tools. Nachdem Sie die Systemsprache auf die gewünschte Sprache eingestellt...
  • Seite 60 Bedienungsanleitung Schließen Sie das USB-Speichergerät an die USB-Schnittstelle Typ A an. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, um das USB-Laufwerk auszuwählen. Jetzt können Sie die Daten mit dem USB-Speichergerät austauschen. Wenn Sie Daten mit einem PC austauschen möchten, Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Einstellungen -> USB-Verwaltung. Schieben Sie den USB-Schalter auf AUS, um die USB-Typ-C-Schnittstelle zu aktivieren.
  • Seite 61: Kundendienst

    Zweck verwendet oder in einer Weise verwendet wurden, die nicht den Gebrauchsanweisungen entspricht. Die ausschließliche Abhilfe für jedes als defekt befundene Automobilmessgerät ist die Reparatur oder der Austausch, und LAUNCH haftet nicht für Folgeschäden oder zufällige Schäden. Die endgültige Feststellung von Mängeln erfolgt durch LAUNCH gemäß den festgelegten Verfahren.

Inhaltsverzeichnis