Seite 2
SB-HDS Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung DEUTSCH beachten besonders "Sicherheitshinweise für Hochdruckreinigef'. Seite...
SB-HDS 1. Geräteabbildung se-lu Bedienungselemente Hochdruckanschluß Einfüllöffnung für Brennstoff Handspritzpistole mit Griffbügel Hochdruckschlauch Instrumententafel Taster für Überstrom-Schutzrelais Elektr. Anschlußleitung Geräteschalter Ablagefach für Zubehör Temperaturregler Kurzbetriebsanleitung Kontrollampe —Brennstoff Abdeckklappe für Ablagefach Kontrollampe —Motor Gerätehaube Kontroilampe —Flüssigenthärter Abdeckklappe für Einfüllöffnungen Manometer Einfüilöffnung für Fiüssigenthärter Reinigungsmittel-Dosierventii Einfüllöffnung für Reinigungsmittel Begrenzungsplatte für Temperatur- und...
Seite 4
SB-HDS Münzprüfer Haubenschloß Zeitautomat Münzbehälter Bild: Zeitautomat Schalter Impulszähler SB-Betrieb/Eigenbetrieb Betriebszeiteinstellung OKÄRCHER Gehäusedeckel Kabel für Kabel für Stromversorgung Münzsperre und und Gerätesteuerung Münzprüfer...
SB-HDS 2. Inbetriebnahme Flüssigenthärter einfüllen Gerät auspacken DerFlüssigenthärterverhindertdieVerkalkung Sollten Sie beim Auspacken einen Transport- der Heizsch lange beim Betrieb mit kalkhaltigem schaden feststellen, dann benachrichtigen Sie Leitungswasser. Er Wirddem Zulaufwasser im sofort Ihren Händler. Wasserkasten tröpfchenweise zudosiert. Die Dosierung ist werkseitig auf einen mittleren Wert eingestellt.
SB-HDS 2. Inbetriebnahme Stromanschluß herstellen • Anschlußwerte siehe "Technische Daten". • Die angegebene Spannung auf dem Typenschild muß mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmen. Die Montagedes Elektrosteckersdarf nur vom autorisierten Kundendienst/Elektro-Fachkraft durchgeführt werden. D abei i stdieDrehrichtung Motors zu beachten. Bei richtiger Drehrichtungist ein starker Luftstromaus der Abgasöffnungdes Brennersspürbar.
SB-HDS 3. Bedienung Betrieb mit Kaltwasser Gerät entlüfien • Stellen Sie den Temperaturregler auf 300C. Öffnen Sie den Wasserzulauf. • Schalten Sie den Geräteschalter • Lassen Sie das Gerät ohne Hochdruck- SymbOl " schlauch tauten, bis das Wasser blasenfrei austritt. •...
SS-HDS 3. Bedienung Dadurch ist eine Kontrolle der Einnahmen über 3.7 Betrieb mit Reinigungsmittel 2 einen bestimmten Zeitraum möglich. • Füilen Sie den Reinigungsmittelbehälter. Schließen Sie die die Gerätehaube mit dem Haubenschloß • Stellen Sie das Reinigungsmittel-Dosierventil auf die gewünschteKonzentration. Betrieb Eine Münze in den Münzschlitz...
SB-HDS 4. Pflege und Wartung Trennen Sie voral/en Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät vom elektrischen Netz. Heizschlange entkalken • Mit Ihrem Händler können Sie eine regel- mäßige Sicherheitsinspektion Oder einen Schaltet Gerät max. Arbeitsdruck Wartungsvertrag abschließen. Bitte lassen Sie laufend ein und aus, Oder steigt der Druck am sich beraten.
Seite 10
SB-HDS 4. Pflege und Wartung Frostschutz • Frostzerstörtdas nichtvollständigvon Wasser entleerte Gerät. Über Winter Wird das Gerät besten in einem frostfreien Raum aufbewahrt. Ansonsten empfiehlt es sich, daf3 Sie das Gerät entleeren Oder mit Frost- schutzmittel durchspülen. • Geräteentleerung Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch und den Hochdruckschlauch vom Gerät ab.
SB-HDS 5. Störungshilfe Trennen Sie das Gerät vor allen Reparaturarbeiten vom elektrischen Netz. Pumpe undicht • In diesem Kapitel möchten wir Ihnen Hinweise geben, wie Sie leichte Störungen selbst 3 Tropfen pro Minute sindzulässig. Bei stärkerer beheben können. In allen anderen Fällen Oder Undichtheit souten...
SB.HDS 5. Störungshilfe Brenner zündet nicht • Durch das Schauglas im Brennerdeckelkönnen Sie den Zündfunken beobachten. Das Gerät hat eine Dauerzündung, d.h. auch bei Betrieb mit Kaltwasser muß ein Zündfunke sichtbar sein. Die Zündefektroden bei Bedarf reinigen, einstellen Oder austauschen (Bild 3). Füllen Sie den Brennstofftank.
SB-HDS 6. Allgemeine Hinweise Garantie Sicherheitseinrichtungen Injedem Landgeltendie von unsererzuständigen Qruckschalter Der Druckschalter schaltet bei Überschreitung Vertriebs-Gesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an des Arbeitsdruckes, z. B. beim Schließen der dem Gerät beseitigen wir innerhalb Pistole, bei verschmutzter Düse Oder bei Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- Oder Verkalkungder Heizschlange,das Gerät ab und Herstellungsfehler die Ursache sein sollte.
Seite 14
SB-HDS 7. Technische Daten Stromanschluß Spannung Stromart Anschlußleistung 16 A Netzsicherung (träge) Wasseranschluß Zulauftemperatur (max.) Zulaufmenge (mind.) Saughöhe aus offenem Behälter bei Wassertemperatur 200C Leistungsdaten 30-150 Arbeitsdruck 390-800 Fördermenge Arbeitstemperatur (max.) 140/80 —Eigenbetrieb — SB-Betrieb 0-35 Reinigungsmittelansaugung Brennerleistung Rückstoßkraft an der Handspritzpistole bei Arbeitsdruck (max.) 79 dB(A) Schalldruckpegel (DIN 45635)
Seite 16
Hochdruckschlauch (falls noch nicht montiert) • Hebeln einem Schraubendreher Sicherungsklammer der Handspritzpistole heraus. • Stellen Sie die Pistole auf den Kopf (!) und drücken Sie in dieser Stellung das Schlauchende bis zum Anschlag in die Pistole hinein. Achten Sie dabei darauf, daß die lose Scheibe auf dem Schlauchende ganz nach unten fällt.